A | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거 || 1. 사망전대 셸리 윈터스 여사님은 열렬한 민주당 지지자로 돌아가실 때까지 빠짐없이 전당대회에 참여했는데, 당시 큐브릭이 배역 제안을 하며 원작을 읽어보라며 건네줄 때 케네디 선거운동을 따라다니는 때였는데, 케네디는 선거에 영향을 줄 것을 우려해 책 표지를 갈색 종이로 싸서 볼 것을 제안했다고, 2. 원작에서 롤리타는 12살, 영화는 검열을 우려해 14살로 상향, 수 라이언은 촬영 당시 실제로 14살이었고, 영화 개봉할 때 16살이었다고, 3. 험버트 역은 먼저 캐리 그란트에게 갔으나 화를 내며 거절, 다음은 로렌스 올리비에게 갔으나 에이전트의 조언으로 거절, 4. 원작자 나보코프는 본인이 애써 각색한 시나리오가 영화에서 거의 날아갔지만, 결과물에 만족했다고, 롤리타 캐스팅도 만족했지만, 몇 년 후 본인이 생각하는 롤리타에 가까운 배우는 까뜨린느 드몽죠 Catherine Demongeot라고 밝혔다고
A | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거 || 1. 사망전대 셸리 윈터스 여사님은 열렬한 민주당 지지자로 돌아가실 때까지 빠짐없이 전당대회에 참여했는데, 당시 큐브릭이 배역 제안을 하며 원작을 읽어보라며 건네줄 때 케네디 선거운동을 따라다니는 때였는데, 케네디는 선거에 영향을 줄 것을 우려해 책 표지를 갈색 종이로 싸서 볼 것을 제안했다고, 2. 원작에서 롤리타는 12살, 영화는 검열을 우려해 14살로 상향, 수 라이언은 촬영 당시 실제로 14살이었고, 영화 개봉할 때 16살이었다고, 3. 험버트 역은 먼저 캐리 그란트에게 갔으나 화를 내며 거절, 다음은 로렌스 올리비에게 갔으나 에이전트의 조언으로 거절, 4. 원작자 나보코프는 본인이 애써 각색한 시나리오가 영화에서 거의 날아갔지만, 결과물에 만족했다고, 롤리타 캐스팅도 만족했지만, 몇 년 후 본인이 생각하는 롤리타에 가까운 배우는 까뜨린느 드몽죠 Catherine Demongeot라고 밝혔다고