Subtitles for

Machete Kills Imdb
- Year: 2013
-
French
- Machete Kills [2013]540p BDRip QEBSx AAC20-FASM[ETRG]
By mrfyx -
French
- Machete.Kills.2013.HDRip.x264.AAC-MiLLENiUM
- Machete.Kills.2013.HDTVRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
- Machete.Kills.2013.HDRip.XViD-ETRG
- Machete.Kills.2013.1080p.HDTV.x264-KingStoner
- Machete Kills.2013.720p.HDRip.x264.AAC-JYK
- Machete.Kills.2013.HDTV.720p.x264-Ganool
By CHMSR2 PAL + FORCED from NTSC
-
French
- Machete.Kills.2013.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD
By MatmanamaneRip Blu-ray zone B français
-
French
- Machete.Kills.2013.HDRip.x264.AAC-MiLLENiUM
- Machete.Kills.2013.HDTVRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
- Machete.Kills.2013.HDRip.XViD-ETRG
- Machete.Kills.2013.1080p.HDTV.x264-KingStoner
- Machete Kills.2013.720p.HDRip.x264.AAC-JYK
- Machete.Kills.2013.HDTV.720p.x264-Ganool
By CHMSR1 NTSC
-
French
- Machete.Kills.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
By MatmanamaneRip Blu-ray zone A US
-
French
- Machete Kills 2013 1080p BluRay x264-SPARKS
- Machete Kills 2013 720p BluRay x264-SPARKS
- Machete Kills 2013 BDRip x264-SPARKS
By KkFalseS.T. de "Ceyx" resynchro avec la version SPARKS (-11.6s , 24>23.976fps). Fusion des lignes courtes (<60), correction apparitions trop courtes, suppression des tirets de dialogue inutile (une seule personne qui parle).
-
French
- Machete.Kills.2013.720p.BluRay.DD.5.1.x264-HDWinG
By Ceyx -
French
- Machete.Kills.2013.HDRip.XViD-ETRG
By lopsaJe vous présente ma traduction et synchronisation des sous-titres de la release JYK. :) Testé avec : Machete.Kills.2013.720p.HDRip.x264.AAC-JYK Machete.Kills.2013.HDRip.XViD-ETRG Bon film. ;-)