Subtitles for
Magnetic Beats (Les magnétiques) Imdb
- Year: 2021
-
Indonesian
- Magnetic.Beats.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SMURF
By Vilanelle -
Brazillian Portuguese
- Magnetic.Beats.2021.FRENCH.1080p.WEBRip.x264-VXT
- Magnetic.Beats.2021.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT
- Magnetic.Beats.2021.FRENCH.WEBRip.x264-VXT
- Magnetic.Beats.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SMURF
- Magnetic.Beats.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
- Magnetic.Beats.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
By Art-SubsLegenda de Subpack para os releases WEBRip. » Venceu o prêmio SACD da Quinzena dos Realizadores no Festival de Cannes 2021. » Venceu o Cesar 2022 de Melhor Primeiro Filme. Indicado também a Melhor Som e Ator Mais Promissor (Thimotée Robart). » Prêmio de Melhor Revelação Masculina (Thimotée Robart) no Lumiere Awards 2022. Indicado também a Melhor Primeiro Filme. » Premiado no Festival de Deauville 2021. » Seleção da Mostra de São Paulo 2021 e do My French Film Festival 2023.
-
Turkish
- Magnetic.Beats.2021.FRENCH.WEBRip.x264-RARBG
-
English
- Magnetic.Beats.2021.FRENCH.WEBRip.x264-VXT
- Magnetic.Beats.2021.FRENCH.WEBRip.x264-RARBG
- Magnetic.Beats.2021.FRENCH.WEBRip.x264-YTS
- Magnetic.Beats.2021.FRENCH.WEBRip.AMZN.DDP2.0.x264-SMURF
By Coffee_Prison𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟯𝟴𝙢 𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (Subtitles: Sarah Emery)
-
Japanese
- Les.Magnetiques.2021.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT_[ENG][JPN]
By matutake3174回カンヌ(監督週間SACD賞:新人監督賞)47セザール新人 監督賞、日本未公開ですが埼玉の映画祭で上映されました。 こちらの英語字幕の抜けた部分をOpensuorgの英字幕が補っていま す。よってOpensuorgの字幕は表示されている間違い字幕とも言え ません。(:後半ベルリンDJ部分)両方英語字幕の合体翻訳で す。
-
Spanish
- Les.Magnetiques.2021.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
By Juramentado2 -
English
- Les.Magnetiques.2021.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
By Juramentado2