Subtitles for

Poster

Masha and The Bear (Masha i Medved / Маша и Медведь) - First Season Imdb

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Indonesian
    • Masha and The Bear eps. 78 (Siapa Aku)
    By Riki Arya S.

    Resync from TV | Please Rate this subs. Follow: ig @rikiarya757 ,, follow twitter @rikiarya757 ,, bit.ly/rikiri-corporation . do not copy! copyright © 2020 bit.ly/rikiri-corporation

  • Indonesian
    • Masha and The Bear eps. 77 (Keliling Dunia Dalam Satu Hari)
    By Riki Arya S.

    Resync from TV | Please Rate this subs. Follow: ig @rikiarya757 ,, follow twitter @rikiarya757 ,, bit.ly/rikiri-corporation . do not copy! copyright © 2020 bit.ly/rikiri-corporation

  • Indonesian
    • Masha and The Bear Eps. 74
    By triyo

    https://www.youtube.com/watch?v=mpTpC7wJbc0&t=3s atau https://www.youtube.com/watch?v=AxGlvetWIqc

  • Vietnamese
    • Masha.And.The.Bear.720p.BluRay.DD2.0.x264-LolHD
    By bd2tienthanh2

    Trọn bộ 25 tập. Bản dịch từ ngôn ngữ trung gian, không phải tiếng Nga gốc.

  • Farsi/Persian
    • (Masha and The Bear)E09_720p
    By arya bahari

    *Arya bahari* [email protected]

  • Farsi/Persian
    • (Masha and The Bear)E08_720p
    By arya bahari

    *Arya bahari* [email protected]

  • Farsi/Persian
    • (Masha and The Bear)E07_720p
    By arya bahari

    *Arya bahari* [email protected]

  • Farsi/Persian
    • (Masha and The Bear)E05_720p
    By arya bahari

    1tehmovies.com من خودم از این سایت گرفتمش [email protected]

  • Farsi/Persian
    • (Masha and The Bear)E04_720p
    By arya bahari

    1tehmovies.com من خودم از این سایت گرفتمش [email protected]

  • Farsi/Persian
    • (Masha and The Bear)E03_720p
    By arya bahari

    1tehmovies.com من خودم از این سایت گرفتمش [email protected]

  • Farsi/Persian
    • (Masha and The Bear)E02_720p
    By arya bahari

    1tehmovies.com من خودم از این سایت گرفتمش [email protected]

  • Farsi/Persian
    • (Masha and The Bear)E01_480p
    By arya bahari

    *arya bahari* [email protected]

  • Indonesian
    • Masha and The Bear Eps 63
    By triyo

    https://www.youtube.com/watch?v=xRAiyKWp57Q atau https://www.youtube.com/watch?v=AppIqSRaB-o

  • Indonesian
    • Masha and The Bear eps. 53 (Kembali ke Rumah)
    By Riki Arya S.

    (resync) Please Rate this subs. Follow: ig @rikiarya757,, follow twitter @rikiarya757 ,, sumber video: YouTube Masha and The Bear . bit.ly/rikiri-corporation . do not copy! copyright 2016 bit.ly/rikiri-corporation

  • Indonesian
    • Masha and The Bear eps. 59 (Game Over)
    By Riki Arya S.

    Please Rate this subs. Follow: ig @rikiarya757,, follow twitter @rikiarya757 ,, sumber video: YouTube Masha and The Bear . bit.ly/rikiri-corporation . do not copy! copyright 2016 bit.ly/rikiri-corporation

  • Indonesian
    • Masha and The Bear eps. 58 (Seperti Kucing dan Tikus)
    By Riki Arya S.

    Please Rate this subs. Follow: ig @rikiarya757,, follow twitter @rikiarya757 ,, sumber video: YouTube Masha and The Bear . bit.ly/rikiri-corporation . do not copy! copyright 2016 bit.ly/rikiri-corporation

  • Indonesian
    • Masha and The Bear eps. 57 (Pembohong Kena Akibatnya)
    By Riki Arya S.

    Please Rate this subs. Follow: ig @rikiarya757,, follow twitter @rikiarya757 ,, sumber video: YouTube Masha and The Bear . bit.ly/rikiri-corporation . do not copy! copyright 2016 bit.ly/rikiri-corporation

  • Indonesian
    • Masha and The Bear eps. 56 (Cerita Hantu)
    By Riki Arya S.

    Please Rate this subs. Follow: ig @rikiarya757,, follow twitter @rikiarya757 ,, sumber video: YouTube Masha and The Bear . bit.ly/rikiri-corporation . do not copy! copyright 2016 bit.ly/rikiri-corporation

  • Indonesian
    • Masha and The Bear eps. 55 (Belajar Menyetir)
    By Riki Arya S.

    Please Rate this subs. Follow: ig @rikiarya757,, follow twitter @rikiarya757 ,, sumber video: YouTube Masha and The Bear . bit.ly/rikiri-corporation . do not copy! copyright 2016 bit.ly/rikiri-corporation

  • Indonesian
    • Masha and The Bear eps. 54 (Cerita Dongeng yang Seru)
    By Riki Arya S.

    Please Rate this subs. Follow: ig @rikiarya757,, follow twitter @rikiarya757 ,, sumber video: YouTube Masha and The Bear . bit.ly/rikiri-corporation . do not copy! copyright 2016 bit.ly/rikiri-corporation

  • Russian
    • 01.Маша и медведь.Первая встреча
    By LoveTwist

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 52 (sampai jumpa lagi) 720p
    By Ukun_Z

    MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 51 (NINJA RUMAHAN) 720p
    By Ukun_Z

    MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 50 (festival panen raya) 720p
    By Ukun_Z

    MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • Indonesian
    • When You're Strange (The Doors)
    By roddians

    lalajo-hd.blogspot.com

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 49 (Saluran Berbayar) 720p
    By Ukun_Z

    MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • Arabic
    • Masha and The Bear EP8 Arabic
    By ibrahim733676564

    ماشا والدب الحلقة الثامنة- اتصل بي

  • Arabic
    • Masha and The Bear EP7 Arabic
    By ibrahim733676564

    ماشا والدب الحلقة السابعة - العيش مع الذئاب

  • Arabic
    • Masha and The Bear EP6 Arabic
    By ibrahim733676564

    ماشا والدب الحلقة السادسة - اثار اقدام غريبه

  • Arabic
    • Masha and The Bear EP5 Arabic
    By ibrahim733676564

    ماشا والدب الحلقة الخامسة - الذهاب للصيد

  • Arabic
    • Masha and The Bear EP4 Arabic
    By ibrahim733676564

    ماشا والدب الحلقة الرابعة - جاء الربيع

  • Arabic
    • Masha and The Bear EP3 Arabic
    By ibrahim733676564

    ماشا والدب الحلقة الثالثة - واحد , اثنين , ثلاثة , اضئ شجره الكريسمس

  • Arabic
    • Masha and The Bear EP2 Arabic
    By ibrahim733676564

    ماشا والدب الحلقة الثانية - لا توقظني حتى الربيع

  • Arabic
    • Masha and The Bear EP1 Arabic
    By ibrahim733676564

    ماشا والدب الحلقة الاولى - اول لقاء

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 48 (GOA MISKHA) 720p
    By Ukun_Z

    MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 47 (Teriakan Kemenangan) 720p
    By Ukun_Z

    MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • Indonesian
    • Masha And The Bear - Episode 45
    By Angga Yuza

    Angga Yuza

  • Romanian
    • ep. 30 - Creştere pe vitamine
    By bubuloimare

    ep. 30 - Creştere pe vitamine

  • Romanian
    • ep. 29 - Hitul sezonului
    By bubuloimare

    ep. 29 - Hitul sezonului

  • Romanian
    • ep. 28 - Mută calul
    By bubuloimare

    ep. 28 - Mută calul

  • Romanian
    • ep. 27 - Pictură în ulei
    By bubuloimare

    ep. 27 - Pictură în ulei

  • Romanian
    • ep. 25 - Hocus - pocus
    By bubuloimare

    ep. 25 - Hocus - pocus

  • Romanian
    • ep. 24 - Poftã bunã
    By bubuloimare

    ep. 24 - Poftã bunã

  • Romanian
    • ep. 26 - Atenţie , se renovează
    By bubuloimare

    ep. 26 - Atenţie , se renovează

  • Romanian
    • ep. 23 - Copilul găsit
    By bubuloimare

    ep. 23 - Copilul găsit

  • Romanian
    • ep. 22 - Respiră!Nu respira!
    By bubuloimare

    ep. 22 - Respiră!Nu respira!

  • Romanian
    • ep. 21 - Singur acasă
    By bubuloimare

    ep. 21 - Singur acasă

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 46 (Guru Dansa) 480p
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • Romanian
    • Masha and the Bear Eps. 15
    By mahmoudgeology

    Masha and the Bear Eps. 15

  • Romanian
    • ep. 19 - Rapetitia orchestrei
    By bubuloimare

    ep. 19 - Rapetitia orchestrei

  • Romanian
    • ep. 20 - Mustãti si dungi
    By bubuloimare

    ep. 20 - Mustãti si dungi

  • Romanian
    • ep. 17 - Vãrul de departe
    By bubuloimare

    ep. 17 - Vãrul de departe

  • Romanian
    • ep. 16 - Maša + kaša
    By bubuloimare

    ep. 16 - Maša + kaša

  • Romanian
    • ep. 18 - Marea spãlare
    By bubuloimare

    ep. 18 - Marea spãlare

  • Romanian
    • ep.15 - Sã fiti sãnãtosi !
    By bubuloimare

    ep.15 - Sã fiti sãnãtosi !

  • Romanian
    • ep. 14 - Pârtie !
    By bubuloimare

    ep. 14 - Pârtie !

  • Romanian
    • ep. 13 - Cine nu e gata
    By bubuloimare

    ep. 13 - Cine nu e gata

  • Romanian
    • ep. 12 - Graniţa sub lacăt
    By bubuloimare

    ep. 12 - Graniţa sub lacăt

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 45 (kasus yang runyam) 720p
    By Ukun_Z

    MP4 (720p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • English
    • Masha and the Bear - Ep 11 First time in class
    By luiza1202

  • English
    • Masha and the bear - Ep 20 Stripes and Whiskers
    By luiza1202

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 44 (sekali dalam setahun) 480p
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 43 (Pahlawan tidak dilahirkan) 480p
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • Indonesian
    • Masha.And.The.Bear.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
    By triyo

    Resync

  • English
    • Masha and the Bear Eps. 25 - Hocus-Focus
    By muhammad_f

  • English
    • Masha and the Bear Eps. 20 - Stripes And Whiskers
    By muhammad_f

    Please vote!

  • English
    • Masha and the Bear Eps. 08 - Gone Fishing
    By muhammad_f

    srt format. please vote!

  • English
    • Masha and the Bear Eps. 05 - Prances With Wolves
    By muhammad_f

    srt format. please vote!

  • Indonesian
    • Masha and the Bear Ep. 01 - 41 Web-DL Youtube 720p
    By masdion07

    Re-sync Sub dari Agan Ukun_Z (http://subscene.com/u/831230). Re-sync di beberapa episode...Cocok untuk Web-DL Youtube

  • English
    • Masha and the Bear Eps. 02 - Don't wake till spring
    By muhammad_f

    srt format

  • English
    • Masha and the Bear Eps. 24 - Bon Appetite
    By muhammad_f

    (srt) format.

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 42 (Harinya Film) 480p
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini atau tinggalkan jejak berupa komentar

  • English
    • Masha and the Bear Eps. 01 - The First Meeting
    By muhammad_f

    (srt) format. Bahasa subtitle inggris

  • English
    • Masha and the Bear Eps. 15 - Little Cousin
    By muhammad_f

    (srt) format. Bahasa subtitle inggris

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 41 (Topi Menyamar) 480p
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format) Budayakan "terima kasih", minimal dengan memberi rate untuk Subtitle ini

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 40 (Kecantikan adalah Kekuatan) 480p FULL
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format) FULL

  • Romanian
    • ep.11 - Prima dată în clasa
    By bubuloimare

    ep.11 - Prima dată în clasa

  • Romanian
    • ep.10 - Sărbătoare pe gheaţă
    By bubuloimare

    ep.10 - Sărbătoare pe gheaţă

  • Romanian
    • ep.09 - Ziua gemului
    By bubuloimare

    ep.09 - Ziua gemului

  • Romanian
    • ep.08 - Sună-mă, sună
    By bubuloimare

    ep.08 - Sună-mă, sună

  • Romanian
    • ep.07 - Să trăiască cu lupii
    By bubuloimare

    ep.07 - Să trăiască cu lupii

  • Romanian
    • ep.06 - Urme de animale fără precedent
    By bubuloimare

    ep.06 - Urme de animale fără precedent

  • Romanian
    • ep.05 - La Pescuit
    By bubuloimare

    ep.05 - La Pescuit

  • Romanian
    • ep.04 - A venit primăvara
    By bubuloimare

    ep.04 - A venit primăvara

  • Romanian
    • ep.03 - Unu,doi,trei
    By bubuloimare

    ep.03 - Unu,doi,trei

  • Romanian
    • ep.02 - Până la primăvară să nu să te trezești
    By bubuloimare

    ep.02 - Până la primăvară să nu să te trezești

  • Romanian
    • ep.01 - Prima Intalnire
    By bubuloimare

    ep.01 - Prima Intalnire

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 40 (Kecantikan adalah Kekuatan) REVIEW
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format) REVIEW

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 04 (Jejak kaki yang aneh)
    By Ukun_Z

    R E V I S I: Lirik Lagu!!!

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 39 (Dongeng sebelum Tidur) Сказка на ночь
    By Ukun_Z

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 38 (semuanya terbalik) sub bahasa Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 32 (semua berkumpul)
    By Ukun_Z

    MP4 (360p)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 31 (sapu baru) sub bahasa Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 30 (Vitamin Pertumbuhan) sub Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 29 (dua dunia bertabrakan) subtitle Bahasa Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 28 (Kesatria Penunggang Kuda) Subtitle Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 27 (Lukisan yang sempurna) subtitle Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 25 (Zim Zalabim) subtitle Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 21 (Sendirian di rumah) subtitle Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 16 (jaga kesehatan) bahasa Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 14 (Mobilan Salju!) bahasa Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 13 (main petak umpet) bahasa Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p).. subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 12 (kawasan terlarang) bahasa Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 11 (Kelas Perdana) bahasa Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 08 (Memancing) 360p
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 07 (Musim Semi)
    By Ukun_Z

    MP4 (360p). subtitle (ass)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 06 (Harinya Selai) sub Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4(360p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 03 (tu wa ga, nyalakan pohonnya) 360p
    By Ukun_Z

    MP4: 360p. subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 02 (Hibernasi) 360p
    By Ukun_Z

    MP4: 360p. subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 01 (pertemuan perdana) 360p
    By Ukun_Z

    MP4 360p. subtitle(ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 23 (telur yang terlantar)
    By Ukun_Z

    subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 22 (tarik napas, buang napas) 480p
    By Ukun_Z

    subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 20 (Si Belang yang berkumis) 480p
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 19 (kursus piano)
    By Ukun_Z

    subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 18 (Harinya Mencuci) subtitle Indonesia
    By Ukun_Z

    Masha and the bear (eps 18) MP4 480p

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 17 (Masha + Bubur)
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 10 (Liburan diatas es) MP4 480p
    By Ukun_Z

    ass format

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 15 (adik sepupu)
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 09 (telpon aku)
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 05 (Nongkrong bareng Serigala)
    By Ukun_Z

    MP4 (480p). subtitle (ass format)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 37 (Melancong)
    By Ukun_Z

    MP4 (480p)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 36 (Dua Lawan Satu)
    By Ukun_Z

    MP4 480p

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 35 (susahnya jadi anak kecil)
    By Ukun_Z

    MP4 480p

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 34 (Foto ukuran 9 x12)
    By Ukun_Z

    Masha and Bear (Маша и Медведь) episode 34

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 33 (manisnya hidup) subtitle Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (480p)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 26 (renovasi rumah)
    By Ukun_Z

    MP4 (480p)

  • Indonesian
    • Masha and The Bear - eps 24 (Bon Appetit / selamat makan) sub bahasa Indonesia
    By Ukun_Z

    MP4 (360p)