Subtitles for

Poster

Masha and The Bear (Masha i Medved / Маша и Медведь) - First Season Imdb

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Romanian
    • ep. 30 - Creştere pe vitamine
    By bubuloimare

    ep. 30 - Creştere pe vitamine

  • Romanian
    • ep. 29 - Hitul sezonului
    By bubuloimare

    ep. 29 - Hitul sezonului

  • Romanian
    • ep. 28 - Mută calul
    By bubuloimare

    ep. 28 - Mută calul

  • Romanian
    • ep. 27 - Pictură în ulei
    By bubuloimare

    ep. 27 - Pictură în ulei

  • Romanian
    • ep. 25 - Hocus - pocus
    By bubuloimare

    ep. 25 - Hocus - pocus

  • Romanian
    • ep. 26 - Atenţie , se renovează
    By bubuloimare

    ep. 26 - Atenţie , se renovează

  • Romanian
    • ep. 24 - Poftã bunã
    By bubuloimare

    ep. 24 - Poftã bunã

  • Romanian
    • ep. 23 - Copilul găsit
    By bubuloimare

    ep. 23 - Copilul găsit

  • Romanian
    • ep. 22 - Respiră!Nu respira!
    By bubuloimare

    ep. 22 - Respiră!Nu respira!

  • Romanian
    • ep. 21 - Singur acasă
    By bubuloimare

    ep. 21 - Singur acasă

  • Romanian
    • Masha and the Bear Eps. 15
    By mahmoudgeology

    Masha and the Bear Eps. 15

  • Romanian
    • ep. 19 - Rapetitia orchestrei
    By bubuloimare

    ep. 19 - Rapetitia orchestrei

  • Romanian
    • ep. 20 - Mustãti si dungi
    By bubuloimare

    ep. 20 - Mustãti si dungi

  • Romanian
    • ep. 16 - Maša + kaša
    By bubuloimare

    ep. 16 - Maša + kaša

  • Romanian
    • ep. 18 - Marea spãlare
    By bubuloimare

    ep. 18 - Marea spãlare

  • Romanian
    • ep. 17 - Vãrul de departe
    By bubuloimare

    ep. 17 - Vãrul de departe

  • Romanian
    • ep. 14 - Pârtie !
    By bubuloimare

    ep. 14 - Pârtie !

  • Romanian
    • ep.15 - Sã fiti sãnãtosi !
    By bubuloimare

    ep.15 - Sã fiti sãnãtosi !

  • Romanian
    • ep. 13 - Cine nu e gata
    By bubuloimare

    ep. 13 - Cine nu e gata

  • Romanian
    • ep. 12 - Graniţa sub lacăt
    By bubuloimare

    ep. 12 - Graniţa sub lacăt

  • Romanian
    • ep.11 - Prima dată în clasa
    By bubuloimare

    ep.11 - Prima dată în clasa

  • Romanian
    • ep.10 - Sărbătoare pe gheaţă
    By bubuloimare

    ep.10 - Sărbătoare pe gheaţă

  • Romanian
    • ep.09 - Ziua gemului
    By bubuloimare

    ep.09 - Ziua gemului

  • Romanian
    • ep.08 - Sună-mă, sună
    By bubuloimare

    ep.08 - Sună-mă, sună

  • Romanian
    • ep.07 - Să trăiască cu lupii
    By bubuloimare

    ep.07 - Să trăiască cu lupii

  • Romanian
    • ep.06 - Urme de animale fără precedent
    By bubuloimare

    ep.06 - Urme de animale fără precedent

  • Romanian
    • ep.05 - La Pescuit
    By bubuloimare

    ep.05 - La Pescuit

  • Romanian
    • ep.04 - A venit primăvara
    By bubuloimare

    ep.04 - A venit primăvara

  • Romanian
    • ep.03 - Unu,doi,trei
    By bubuloimare

    ep.03 - Unu,doi,trei

  • Romanian
    • ep.02 - Până la primăvară să nu să te trezești
    By bubuloimare

    ep.02 - Până la primăvară să nu să te trezești

  • Romanian
    • ep.01 - Prima Intalnire
    By bubuloimare

    ep.01 - Prima Intalnire