Subtitles for

Re-synced for BluRay. I started with the MaXXXine.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX SDH srt file. Some lines were balanced, some lines were combined, some common errors were fixed, and some preference edit were made. Then all SDH elements were removed. Movie running time 1:44:14.

Re-synced for BluRay. I started with the MaXXXine.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX SDH srt file. Some lines were balanced, some lines were combined, some common errors were fixed, and some preference edit were made. Movie running time 1:44:14.

I started with the 720p FLUX SDH srt file. Some lines were balanced, some lines were combined, some common errors were fixed, and some preference edit were made. Then all SDH elements were removed. Movie running time 1:43:33.

I started with the 720p FLUX SDH srt file. Some lines were balanced, some lines were combined, some common errors were fixed, and some preference edit were made. Movie running time 1:43:33.

𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟰𝟬𝙢 𝟮𝟰𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᖇETᗩIᒪ ᕼᗰᗩ᙭)

For BluRay Release | Re-Sync for Subs Retail Amazon WEBDL | Runtime 1:44:14

NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes, merged 3 lines] (Runtime: 1h 43min 33s 541ms)

HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes, merged 3 lines] (Runtime: 1h 43min 33s 541ms)

retail subs compatible with WEB-DL, release date: ~ August 6

retail subs compatible with WEB-DL, release date: ~ August 6