Subtitles for
Merlin - Fourth Season Imdb
- Year: 2011
-
Farsi/Persian
- Merlin.Season.4.All.Episodes.Versions.BluRay.Source
- Merlin.Season.4.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON
- Merlin.Season.4.1080p.BluRay.x264.DTS-Belshaman
- Merlin.Season.4.720p.BluRay.x264-TG7
- Merlin.Season.4.BDRip.x264-ION10
- Merlin.Season.4.720p.BluRay.Pahe
- Merlin.Season.4.All.Episodes.Versions.BluRay.X265
-
Farsi/Persian
- merlin S04xE10 Herald Of The New Age
By alidn2005/ترجمه آرین دراما است/ من فقط یه تصحیح کوچولو انجام دادم
-
Farsi/Persian
- Merlin Season 4 All Episodes
By S_G_HTvCenter از Drama آرین & S_G_H ترجمه از سینا
-
Farsi/Persian
- Merlin04x13The Sword in the Stone Part 2 of 2
By Arian DramaTvCenter از Drama آرین & S_G_H ترجمه از سینا
-
Farsi/Persian
- Merlin04x12The Sword in the Stone Part 1 of 2
By Arian DramaTvCenter از S_G_H سینا & Drama ترجمه آرین
-
Farsi/Persian
- Merlin04x11The Hunters Heart
By Arian DramaTvcenter از Drama ترجمه آرین
-
Farsi/Persian
- Merlin04x10A Herald Of The New Age
By Arian DramaTvCenter از Drama ترجمه آرین
-
Farsi/Persian
- Merlin04x09Lancelot Du Lac
By Arian DramaTvCenter از Drama ترجمه آرین
-
Farsi/Persian
- Merlin04x08Lamia
By Arian DramaTvCenter از Drama ترجمه آرین
-
Farsi/Persian
- Merlin04x07The Secret Sharer
By S_G_HTvCenter از S_G_H و Drama ترجمه
-
Farsi/Persian
- Merlin04x06A Servant Of Two Masters
By S_G_HTvCenter از S_G_H و Drama ترجمه
-
Farsi/Persian
- Merlin04x04Aithusa
By S_G_HTvCenter از S_G_H و Drama ترجمه
-
Farsi/Persian
- Merlin04x05His Fathers Son
By S_G_HTvCenter از S_G_H و Drama ترجمه
-
Farsi/Persian
- Merlin04x03The Wicked Day
By S_G_HTvCenter از S_G_H و Drama ترجمه
-
Farsi/Persian
- Merlin04x02The Darkest HourPart 2
By S_G_HTvCenter از S_G_H و Drama ترجمه
-
Farsi/Persian
- Merlin04x01The Darkest HourPart 1
By S_G_HTvCenter از S_G_H و Drama ترجمه
1397/11/29 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری. مترجمین : سینا و آرین دراما ..........(توجه داشته باشید برخی از قسمت ها جابجا شده در نسخه بلوری و من بر اساس اون قسمت ها تنظیم کردم )