Subtitles for

Poster

Misery Imdb

  • Year: 1990
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Misery 1990 HD 720p BluRay x264 YTS
    By Uzumanpl

    - Dịch lại cho tử tế, dịch lại các đoạn thiếu và dịch sai, bao gồm cả các đoạn văn bản viết, bài hát cuối phim, sửa lại timing. - Dùng cho bản HD của YTS độ dài 1h 47m 24s, các bản khác cũng ok. - Bản dịch ban đầu của @thangmap. Cảm ơn bạn. - Đây là bản dịch phi lợi nhuận. Nếu được mong các bạn rate good. Credit đầu phim

  • Vietnamese
    • Misery.1990.720p.Blu-ray.DTS.x264-CtrlHD
    By datki

    Của thangmap.

  • Vietnamese
    • Misery vietsub ( chỉnh sửa hoàn thiện )
    By anhviet631

    Chỉnh sửa lỗi chính tả thừ bản sub của bạn thangmap . Xin cảm ơn bạn.

  • Vietnamese
    • Misery
    By thangmap

    Đợi các bạn dịch phim này lâu quá , nên mình dịch lun , mong các bạn tích cực tìm hoặc dịch những phim chưa có phụ đề nhé , nhất là những phim của Stephen King để chúng mình cùng coi. YÊU CÁC BẠN >< THẰNG MẬP