Subtitles for

Vod2srt by Blue-Bird™

[RETAIL] runtime - 02:12:56sec

[RETAIL-SDH] runtime - 02:12:56sec

From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it.

From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it.

Duration 02:12:56

SDH with included foreign dialog. Spell checked. Works with the PAHE releases - might have to be retimed for other releases.

NON-SDH but still includes foreign dialog. Spell checked. Works with the PAHE releases - might have to be retimed for other releases.

NON-ENGLISH PARTS ONLY. Might only work with the PAHE releases.

Corrected & Arranged by BANQUO

Non HI - Bluray

Non-English parts ONLY, improved sync, retained italics, Non-HI, spell checked, fixed long lines (>47). Source: OCR'd from retail.

Improved sync, retained italics, Non-HI, Non-English parts included, spell checked, fixed long lines (>47). Source: OCR'd from retail EUR-Bluray.

Retail. 4K UHD (2160p)

Foreign parts only. Extract from MKV, fixed errors and cleaned up

Extract from MKV, fixed errors and cleaned up, removed SDH/HI parts

Extract from MKV, fixed errors and cleaned up

Just improved it to my liking

Used Subtitle Edit 3.5.2 64bit

NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other releases due to its unique frame rate and/or runtime. Please rate :)

2nd attempt: Fixed wrong words, Re-Improved timings & more. Foreign parts included. Manually Edited while watching & Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com

2nd attempt here: http://goo.gl/ucHZ9a | Foreign parts included. Manually Edited while watching & Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com

COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it

FOREIGN PARTS ONLY, OCR'd & spell-checked, fixed long lines etc. - Fits all Blu-rel. @ 23,976fps.

Retail. OCR'd, spell-checked, fixed long lines etc. Fits all rel. @ 23,976fps.

FPS 23.976

FPS 23.976

this subtitles useful only jaybob movie i do my best try and trust me its amazing [if its doesn't work on jaybob movie please leave a comment please ]

Improved upon with minor resynch, sensible line breaks and no ridiculously long lines.

Movie length 2:12:56

Works Perfectly

Corrected... Rate!

Only [Sic] Release Version

respect to the original uploader

Ripped & Synched

Best One!

COLOR Hearing Impaired... fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

NANO TIMING.....For Best Satisfaction

NANO TIMING.....For Best Satisfaction

NANO TIMING.....For Best Satisfaction

THE MOST PERFECT!

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Works with YIFY release

Fixed OCR. Enjoy!

Fully re-translated & corrected English dialogue by Jiddo

Full Subs, Non-HI, Extracted from NeDiVx SUBFIX sub/idx

Non English Parts Only.

English Forced

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Non English Parts

ENJOY! for bluray release 720p BluRay x264-SPARKS ganool.com, or another version as well ^^

NON ENGLISH PARTS ONLY

NON ENGLISH PARTS ONLY

NON ENGLISH PARTS ONLY

Extracted into 2 CD format

Mission.Impossible.Ghost.Protocol.2011.DVDRip.XviD-WBZ

ust enjoy it, works well. Generally works with other sources too other than ganool.com

2 cds joined - duplicates with hard subs removed.

just enjoy it, works well. Generally works with other sources too other than ganool.com

synch and joined

Selfsyn to fit MI4.DVDRIP XVID-WBZ(Fixed long lines)

This Version Works With All DVDrip, DVDScr, PreDVDrip, HDrips available (Few Versions May Face Slight Sync Problem). Thank You. (Leave Your Comment If You face any problem Regarding This Subtitle)

for DVDScr release, work VERY WELL!

Re-Synch only, some bad translation still may occur, but overall is fine

This is an IMPROVED VERSION of English subtitle for Mission Impossible : Ghost Protocol R6 HDRip from ganool.com, you can download the movie here: http://www.ganool.com/2012/03/mission-impossible-4-ghost-protocol.html . It may also work with other kind of release of this movie. And please let me know your opinion.

Perfect Retail Level English Subtitle For ALL Available Rip versions of Mission: Impossible 4 - Ghost Protocol. Try It Yourself.

This is an English subtitle for Mission Impossible : Ghost Protocol R6 HDRip from ganool.com, you can download the movie here: http://www.ganool.com/2012/03/mission-impossible-4-ghost-protocol.html . It may also work with other kind of release of this movie. And please let me know your opinion.