Subtitles for
Monk - Fourth Season Imdb
- Year: 2005
-
Arabic
- Monk.S04.WEB-HD.720p.x264.[Pahe.in]
- Monk.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.x264-AJP69
-
Arabic
- Monk S04 E01-16
By Ayiedالشكر موصول للمترجم TVتعديل التوقيت فقط لنسخة الـ
-
Arabic
- Monk S04 E01-16
By Ayiedفقط قمت بتجميع ترجمات الأخت المتألّقة muneerah
-
Arabic
- M416.Mr..Monk.Gets.Jury.Duty
By muneerahالحلقة16 والاخيرة مع التحية
-
Arabic
- M415.Mr..Monk.Goes.to.the.Dentist
By muneerahالحلقة15 ولكم التحية
-
Arabic
- M414.Mr..Monk.and.the.Astronaut
By muneerahالحلقة14 ولكم التحية
-
Arabic
- M413.Mr..Monk.and.the.Big.Reward
By muneerahالحلقة13 ولكم التحية
-
Arabic
- M412.Mr..Monk.and.the.Captains.Marriage
By muneerahالحلقة12 ولكم التحية
-
Arabic
- M411.Mr..Monk.Bumps.His.Head
By muneerahالحلقة 11 ولكم التحية
-
Arabic
- M410.Mr..Monk.Goes.to.a.Fashion.Show
By muneerahالحلقة10 ولكم التحية
-
Arabic
- M409.Mr..Monk.and.the.Secret.Santa
By muneerahالحلقة9 ولكم التحية
-
Arabic
- M408.Mr..Monk.and.Little.Monk
By muneerahالحلقة8 ولكم التحية
-
Arabic
- M407.Mr..Monk.Goes.to.a.Wedding
By muneerahالحلقة7 ولكم التحية
-
Arabic
- M406.Mr..Monk.and.Mr.s.Monk
By muneerahالحلقة6 ولكم التحية
-
Arabic
- 1-5
By muneerahمن 1 - 5 بتوقيت مختلف لمن عندهم النسخة الاخرى
-
Arabic
- M405.Mr..Monk.Gets.Drunk
By muneerahالحلقة5 ولكم التحية
-
Arabic
- M404.Mr..Monk.Goes.to.the.Office
By muneerahالحلقة4 ولكم التحية
-
Arabic
- M403.Mr..Monk.Stays.in.Bed
By muneerahالحلقة3 ولكم التحية
-
Arabic
- M402.Mr..Monk.Goes.Home.Again
By muneerahالحلقة2 ارجو تنبيهي عن اي ملاحظة ولكم التحية
-
Arabic
- M401.Mr..Monk.and.the.Other.Detective.avi
By muneerahالحلقة1 أرجو تنبيهي عن اي ملاحظة ولكم الشكر
SRT ترجمة أصلية بصيغة