Subtitles for

Non HI - 01:34:04 - 23.98 fps

👉🏻 Release subs (probably retail) 📝 with OCR errors fixed.

sync-ed for SiNNERS. Vix33's upload. Just add some missing text (just one line) & alligned text with the hardcoded forced subs for elegance reasons. (I could just remove them but I thought that way the subtitles are suited for other BluRay Rips without forced subs) , Runtime 1:34:22

Vix33's upload. Just add some missing text (just one line) & alligned text with the hardcoded forced subs for elegance reasons. (I could just remove them but I thought that way the subtitles are suited for other BluRay Rips without forced subs) Runtime 1:34:04

Spanish parts translated.

Non-HI, OCR'd, spell checked, fixed overlappings etc.

Because I couldn't find any correctly synced subs for this version, I corrected one so that it was in perfect sync with the video. Enjoy! :)

"r3p0" subs improved: removed HI, OCR fixed (2 errors), merges short lines (<60), fixed long/short display time.

Perfectly in sync

dvdrip-fxg.blogspot.com

Monsters[2010]DvDrip[Eng]-FXG-[ subtitle-English ][ www.napisy.jcom.pl ]

note that this one is different from ViSiON's BRRip

Ripped: MxMG - as is, no corrections/checks applied...

Sync corrected

http://hdmovie.vn

Spanish parts translated to English.

Spanish characters fixed + some HI stuff removed. Rip by spaniel.

HI Removed

Synced : AlTiMa2005

retail SDH subs for Monsters.2010.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS

removed italics, self-sync to fit TVRip