Subtitles for

Ripped and resynced by YoungJedi

ترجمه از کی تی تیم هماهنگ با نسخه وب از جیگ برای اطلاعات بیشتر به کانال زیر مراجعه کنید @Bluray1080pJiG

◙ [V-I-U] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀

Resync For iTsOk , Subs from ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™

Διανομή υποτίτλων ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™ Για ενημέρωση επισκεφθείτε στο facebook την ομάδα Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών). Επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected]

Runtime: 36:26. Sub của UtNhat sync từ sub của Phat Huu.

Runtime: 34:12. Sub của UtNhat sync từ sub của Phat Huu.

Runtime: 34:09. Sub của UtNhat sync từ sub của Phat Huu.

Runtime: 34:13. Sub của UtNhat sync từ sub của Phat Huu.

Runtime: 33:32. Sub của UtNhat sync từ sub của Phat Huu.

Runtime: 38:58. Sub của UtNhat sync từ sub của Phat Huu.

[Una traducción de Choi Ha Young] Sígueme en telegram: https://t.me/subtitulosasia

[Una traducción de Choi Ha Young] Sígueme en telegram: https://t.me/subtitulosasia

Tập 6 - https://www.fshare.vn/file/6787191ZO6HN

Tập 5 - https://www.fshare.vn/file/H5WUCUWRUPP6

[Una traducción de Choi Ha Young] Sígueme en telegram: https://t.me/subtitulosasia

by Moonchild

Tập 4 - https://www.fshare.vn/file/9M27HMETPTRZ

Tập 3 - https://www.fshare.vn/file/L5LCMWCQC8UC

Complete Series | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

Complete Series | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[VIU Ver.] (S1) Ep 1-6 END | Fixed common errors. Synced to WEB-DL-Phanteam. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Traduit de l'anglais au français par mes soins.

Traduit de l'anglais au français par mes soins.

Traduit de l'anglais au français par mes soins.

Traduit de l'anglais au français par mes soins.

🛑 সুপারন্যাচারাল, মিস্ট্রি, থ্রিলার জনরার ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। সকলের সুবিধার্থে TVING এবং VIU দুটো রানটাইমের ফাইল-ই দিয়ে দেওয়া হয়েছে। এনজয়।

[34:12] Episode 5: Black Memory | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[36:26] Episode 6: The Haunted Buddha Statue | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[34:09] Episode 4: Talisman | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

🛑 সুপারন্যাচারাল, মিস্ট্রি, থ্রিলার জনরার ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। সকলের সুবিধার্থে TVING এবং VIU দুটো রানটাইমের ফাইল-ই দিয়ে দেওয়া হয়েছে। এনজয়।

🛑 হরর, মিস্ট্রি, থ্রিলার জনরার ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। সকলের সুবিধার্থে TVING এবং VIU দুটো রানটাইমের ফাইল-ই দিয়ে দেওয়া হয়েছে। এনজয়।

[Una traducción de Choi Ha Young] Sígueme en telegram: https://t.me/subtitulosasia

[Una traducción de Choi Ha Young] Sígueme en telegram: https://t.me/subtitulosasia

🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹

🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹

Traduit de l'anglais au français par mes soins.

Traduit de l'anglais au français par mes soins.

Sub by VIU. Tidak ada tujuan apapun, hanya ingin berbagi koleksi edit pribadi.

繁體中文 E01-E06

Sub by VIU. Tidak ada tujuan apapun, hanya ingin berbagi koleksi edit pribadi.

🛑 হরর, মিস্ট্রি, থ্রিলার জনরার ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। সকলের সুবিধার্থে TVING এবং VIU দুটো রানটাইমের ফাইল-ই দিয়ে দেওয়া হয়েছে। এনজয়।

🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹

🛑 হরর, মিস্ট্রি, থ্রিলার জনরার ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে।

Raw here: https://dramaworldaddicted.com/2022/04/30/monstrous-2022/

Raw here: https://dramaworldaddicted.com/2022/04/30/monstrous-2022/

Raw here: https://dramaworldaddicted.com/2022/04/30/monstrous-2022/

Raw here: https://dramaworldaddicted.com/2022/04/30/monstrous-2022/

Raw here: https://dramaworldaddicted.com/2022/04/30/monstrous-2022/

Raw: https://dramaworldaddicted.com/2022/04/30/monstrous-2022/

🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹

🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹

🌹مراجعه کنید @KTteam برای دانلود دیگر زیرنویس ها به کانال تلگرامی🌹

Tập 1 Link tải https://pixeldrain.com/u/etcwF2e2

🛑 হরর, মিস্ট্রি, থ্রিলার জনরার ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। সকলের সুবিধার্থে TVING এবং VIU দুটো রানটাইমের ফাইল-ই দিয়ে দেওয়া হয়েছে। এনজয়।

[Una traducción de Choi Ha Young] Sígueme en telegram: https://t.me/subtitulosasia

NO ADS. for WEB DL Phanteam Version. Please rate it before enjoy the Title.

🛑 হরর, মিস্ট্রি, থ্রিলার জনরার ড্রামাটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। সকলের সুবিধার্থে TVING এবং VIU দুটো রানটাইমের ফাইল-ই দিয়ে দেওয়া হয়েছে। এনজয়।

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

[36:35] Episode 6: The Haunted Buddha Statue | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

[34:21] Episode 5: Black Memory | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[34:18] Episode 4: Talisman | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[38:58] Episode 1: Black Rain | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[33:32] Episode 2: Pandemic | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[34:13] Episode 3: Rumors | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[34:22] Episode 3: Rumors | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[33:41] Episode 2: Pandemic | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[39:07] Episode 1: Black Rain | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.