Subtitles for

Ripped and resynced by YoungJedi

Complete Series | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

Complete Series | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[VIU Ver.] (S1) Ep 1-6 END | Fixed common errors. Synced to WEB-DL-Phanteam. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

[36:26] Episode 6: The Haunted Buddha Statue | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[34:12] Episode 5: Black Memory | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[34:09] Episode 4: Talisman | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[36:35] Episode 6: The Haunted Buddha Statue | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[34:21] Episode 5: Black Memory | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[34:18] Episode 4: Talisman | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[34:13] Episode 3: Rumors | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[33:32] Episode 2: Pandemic | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[38:58] Episode 1: Black Rain | Subtitle for VIU version. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[34:22] Episode 3: Rumors | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[33:41] Episode 2: Pandemic | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.). | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.

[39:07] Episode 1: Black Rain | Subtitle from VIU resynced to match TVING WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs.