Subtitles for

Poster

Moving (Mubing / 무빙) - First Season Imdb

  • Year: 2023
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Moving.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By AnonymousSUB

  • Vietnamese
    • Moving.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Full sub 20 tập.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E20.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Hết.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E19.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Còn 1 tập

  • Vietnamese
    • Moving.S01E18.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Ko sửa gì

  • Vietnamese
    • Moving.S01E17.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Tập này gay cấn

  • Vietnamese
    • Moving.S01E16.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Không sửa mấy.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E15.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Không sửa mấy.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E14.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Sửa hơi bị nhiều.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E13.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Sửa mấy chỗ ANSP thành Bộ KHAN, NIS thành Cơ quan Tình báo Quốc gia,...····

  • Vietnamese
    • Moving.S01E12.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Làm sớm 12. Sáng mai lên 13

  • Vietnamese
    • Moving.S01E11.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Sửa kha khá, làm có kinh nghiệm nên một loáng là xong thôi.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E10.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Sửa một số văn cảnh.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E09.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Sửa vài chỗ.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E08.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Nay làm được 2 tập. Sửa nhiều chỗ.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E07.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Sửa vài chỗ, thêm vài chỗ

  • Vietnamese
    • Moving.S01E06.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Mỗi ngày 1 tập.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E05.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Hôm nay khá bận, thức đến 1h sáng làm cho xong tập 5.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E04.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Nay thứ 7 rảnh nên làm 3 tập.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E03.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Sub chỉnh lại mấy chỗ dịch tầm bậy. Nếu muốn cảm ơn mình thì gừi mình một hai ngàn vnd Momo là ok r ^^

  • Vietnamese
    • Moving.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Bảo vệ đồ án xong rồi nên làm tiếp. Mỗi ngày 1 tập cho đến tập mới nhất.

  • Vietnamese
    • Moving.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
    By hothanhly

    Rảnh OCR chơi, edit lại vài chỗ dịch tầm bậy.