Subtitles for
My Fair Lady Imdb
- Year: 1964
-
Korean
- My Fair Lady (1964) 50th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
-
Korean
- My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
By soondaegan[마이 페어 레이디] My Fair Lady (1964)
-
Korean
- My Fair Lady (1964) 50th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
By club706EBS videosub trans.
-
Korean
- My.Fair.Lady.1964.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
By korsubtitle마이 페어 레이디 (1964) 정식자막
-
Korean
- My.Fair.Lady.1964.SE.DVDRiP.X264.3CD-KiSS
By joogunkinged2k://|file|My.Fair.Lady.1964.SE.DVDRiP.X264.CD1-KiSS.mkv|735217098|84DD07E9E9C068A5909B073DBAB27BCE|h=DXMZMI2C2OP7GGRYUWJ5SB5VHPSUQKET|/ ed2k://|file|My.Fair.Lady.1964.SE.DVDRiP.X264.CD2-KiSS.mkv|735964744|BCA59B9E58CBA62BA52B8EE3D2784ACC|h=KAZI5ZXUYHR4BHPDQOZ5LARENP3CBK75|/ ed2k://|file|My.Fair.Lady.1964.SE.DVDRiP.X264.CD3-KiSS.mkv|733347244|BD1477DBA12950B88A229935528A32FA|h=W5RDMTVZUPMVBCK5UA5A5ZI2IB7IV5K5|/
2, ebs 녹화본(22/5/21) 붙박이 | 이종길 님 | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 빠진 데 || 오드리 헵번은 뮤지컬에서 일라이자 역을 맡은 줄리 앤드류스가 맡길 원했지만, 제작자인 잭 워너는 헵번이 거절하더라도 분명히 그렇게 되지는 않을 거라고 말했고, 수년 후 헵번이 밝힌 바에 의하면 자신이 거절했다면 그 역할을 간절히 원하던 엘리자베스 테일러에게 갔을 거라고, '메리 포핀스'(64) 제작을 맡았던 월트 디즈니는 줄리 앤드류스를 일라이자 역으로 캐스팅하면 '메리 포핀스' 촬영을 여름까지 미루겠다고까지 제안했지만 거절, 제작자 잭 워너는 3년 후 '카멜롯'(67)에서도 원래 뮤지컬에서 귀네비어 역을 맡았던 줄리 앤드류스를 물먹이고 바네사 레드그레이브를 캐스팅하지만, 재앙에 가까운 실패로 사장직에서 물러나게 된다, 역설적으로 같은 해 아카데미에 헵번은 후보에도 오르지 못했지만 줄리 앤드류스는 '메리 포핀스'로 여우주연상을 받았다, 수상 연설에서 잭 워너에게 감사를 표했다고.