Subtitles for

Poster

My Sister My Love (Syskonbädd 1782) Imdb

  • Year: 1966
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Greek
    • Syskonbädd.1782.1966.SWEDISH.XviD-Movieboys
    By the grey cat

    Για την έκδοση Syskonbädd.1782.1966.SWEDISH.XviD-Movieboys [715], έπειτα από τις αναγκαίες διορθώσεις. Ζητώ συγγνώμη από όσους κατέβασαν, πριν προλάβω να τον σβήσω, τον προγενέστερο προβληματικό υπότιτλό μου της έκδοσης αυτής, που είχε βασιστεί σε ακατάλληλο αγγλικό και περιείχε νοηματικές ανακρίβειες.

  • Greek
    • Syskonbädd 1782.1966.mkv
    By the grey cat

    Για την έκδοση Syskonbädd 1782.1966.mkv [1.09 GB], σε απόδοση που βασίστηκε σε αγγλικό υποτιτλισμό, ακριβέστερο ως προς τους διαλόγους, σε σχέση με αυτόν που χρησιμοποίησα για την έκδοση Syskonbädd.1782.1966.SWEDISH.XviD-Movieboys [715 ΜΒ], ο οποίος είχε πολλές ανακρίβειες και λάθη.