Subtitles for

From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it.

From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it.

التصحيح الإملائي والنحوي والبلاغي... إن وجدت هذا مفيدا، تذكر ترك تقييم جيد...

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

Filmul il gasiti aici.TORENT https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6131859

2:43:24 - sub của bạn BimBip

ترجمة أمازون برايم الاصلية

2:43:34

Fixed time sync

Phụ đề từ Amazon Prime.

From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it.

From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it.

Bản dịch chuẩn cho bluray thời lượng 02:43:34

[ Durasi 🎥 »»» 02:43:24 ]

Sync time từ bản dịch DootDeetSquad_D

Sync time từ bản dịch của DootDeetSquad_D

𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 ضبط توقيت ترجمة

From Y7M3U47, just added the release name to find it more easily.

Runtime - 02:43:24

Cantonese (Traditional)

Turkish

Russian

Slovenian

Slovak

Thai

Swedish

Portuguese (Brazil)

Polish

Norwegian

Dutch (Netherlands)

Dutch (Belgium)

Portuguese (Portugal)

Lithuanian

Latvian

Korean

Indonesian

Japanese

Italian

Hungarian

French (France)

Finnish

Estonian

Croatian

Spanish (Spain)

Hebrew

Spanish (Latin America)

Greek

German (Germany)

Czech

Danish

Bulgarian

Arabic

Chinese (Traditional)

BluRay.& 4k 💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [2 h 43 min]

简体中文 | 十八公

Amazon Retail.

Just improved it to my liking

2160p BluRay x265 HDR Tigole

💢 NimaAM نیـما 💢

Runtime 2:43:33 .Spelling checked.

متوافقة مع النسخة الروسية

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

Retail

Retail

Retail

Retail

Cleaned, dialog dashes, OCR, capitalization issues and spaces corrected. Syncs well with BluRay releases with a runtime of 2:43:24.

زیرنویس از امیرطهماسبی و حسین‌غریبی و سمیرا و علی‌اکبر، من فقط با نسخه 2:43:33 تیگوله هماهنگ کردم، ویرایش 2022

No.Time.To.Die.2021.1080.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] No.Time.To.Die.2021.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Follow me: WallpaperXYZ.com

No.Time.To.Die.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] No.Time.To.Die.2021.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Non HI - WEB

字幕來自 WEB 繁體中文

Blue-Ray রান টাইমঃ 02:43:24 সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং করতে ভুলবেন না। আর গুগল ট্রান্সলেট হতে সাবধান থাকুন! ফেসবুকে আমাদের গ্রুপঃ https://www.facebook.com/groups/banglasub/

02h 43m 33s + CANCIONES [Subtítulos por aRGENTeaM ripeado y corregido por: peregrino+]

Hand edited to remove the foreign parts, so let me know if you see any.

Synched from Firewalkers files

💢 Amirhossein Alikhani 📌Telegram : @alikhanis64

Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎

বাংলা ভাষায় উপভোগ করুন জেমস বন্ড সিরিজের ২৫ তম সিনেমা নো টাইম টু ডাই। BluRay❤️ Version. Runtime : 2:43:24

ボンドとブロフェルドの対話シーンとその他数か所のミスタイプと誤訳を修正しました．あとエンディングテーマの字幕も．

正式

Synkroniseret så den passer til denne upload.

تعديل وضبط الترجمة للإخ محمود ملهم - محمود فودة مع تحياتي

🔴 حسین غریبی و امیر طهماسبی ،Sorrow علی اکبر دوست دار، سمیرا ǀ 30Nama 🔴 2160p BluRay PSAهماهنگ با

For none English Parts only

OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!

Synced ASS format subtitle created from AMZN for Hybrid Open Matte. With black boxes when needed to cover hardsubs. Without, when regular forced lines. Smaller font when two lines.

[V2] iTunes🍎 | ترجمة أصلية

Kun tilpasset. UHD BluRay.

ترجمه از بچه های سایت سینما و هماهنگی جهت نسخه بلوری 2160 از مصیب هماهنگ با نسخه دانلود شده از سایت نایت مووی [email protected]

Retail

⚽️ ❕4𝓚 𝓤𝓗𝓓❕ 🔴 مُصطَفى جَمِيل 🔴 ⚽️

itunes คำบรรยายโดย ศักดิ์สิทธิ์ แสงพราย

Removed the already hardcoded subs for foreign parts. The best sub for the aforementioned releases and encodes.

✨Non-HI retail subtitle (extracted from MKV file)

SDH/HI Removed

FO Only

resync từ bản của Wtranz Entertainment để khớp với với bản bluray

macymula subs sync

Firewalker.dk undertekster tilpasset

ReSynced web - Runtime 2h43m33s

Retail | Kateřina Hámová

Retail | Marína Verešová

ITA BluRay 02:43:33

ITA BluRay 02:43:33

Retail

Tanja Borozan

𝘼𝙙𝙖 𝟮 𝙑𝙚𝙧𝙨𝙞 (𝘿𝙪𝙧𝙖𝙨𝙞 𝟬𝟮:𝟰𝟯:𝟮𝟰/𝟮𝟱 𝘥𝘢𝘯 𝟬𝟮:𝟰𝟯:𝟯𝟰) || 𝙍𝙚𝙨𝙮𝙣𝙘/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 || 𝐎𝐟𝐟𝐜𝐢𝐚𝐥 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 == -𝐒𝐞𝐥𝐚𝐦𝐚𝐭 𝐌𝐞𝐧𝐨𝐧𝐭𝐨𝐧-

4K BluRay Versions ; Runtime: 02:43:33 .

Retail. Foreign parts included (Use with WEB releases.)

Retail. Foreign parts included (Use with WEB releases.)

Retail. Foreign language only.

Retail. (No foreign language subttiles included because they are already hardcoded into the releases).

Retail. (No foreign language subttiles included because they are already hardcoded into the releases).

تم تعديل وقت الترجمه متطابقه مع الفيلم الاصلي وشكرا للمترجم الاصلي

Retail. 4K UHD (2160p)

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣

Runtime: 02:43:33 Extracted from mkv, removed HI, corrected italics, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.

SDH; Runtime: 02:43:33 Extracted from mkv, corrected italics, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.

Retail

Pataricza Eszter és Hagen Péter

Retail

Retail

Retail

Piret Nukki

Retail

Elżbieta Gałązka-Salamon

Милена Боринова

With italics

Vlaams (België) | Daniël CRAESSAERTS

繁体中文

广东话

Foreign subs only. Runtime: 02:43:33 Extracted from mkv, removed HI, corrected italics, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.

هماهنگ با تمام نسخه ها ترجمه شده از آرین رسولی aryan.nemesis

iTunes ترجمة أصلية

💢 محـسن، صاحـب و رویـــا 💢

Retail

BluRay. 23,976fps. Traduction officielle: Pierre Arson. Réédité par mes soins.

NON-ENGLISH PARTS ONLY (2:43:33) - I have MANUALLY EDITED EACH PROVIDED LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERENT FRAME RATE, AUDIO TRACK and/or RUNTIME. Please rate if it worked and you are pleased :)

No Time to Die 2021 BRRip XviD AC3-EVO

retail.

Extracted from BluRay and converted to SRT

Prevod: Rosica Popravil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.partis.si)

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

💜بلوراي⭐KiLLeR SpIDeR🌺محمود ملهم⭐💜

💌Jangan lupa untuk follow channel saya untuk kemaskini sarikata terbaru. https://t.me/amirf97sub

⏱ 2h 43m 24s | Telegram: t.me/artrigato | Facebook: art.rigato | Twitter: twitter.com/art_rigato | Instagram: art.rigato | Graphic Designer & Etc.

😍 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😍 أحمد سمير

👉🔥😎 𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 😎 🔥ترجمة منقحة ♠️ الدكتور علي طلال 🔥 © 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇

💢 مـبـیـنا، ایــمــان، مـهــلا، گــلــد 💢

🟦 امــیــر جــیــریــایــی 🟦

⚽️ ❕𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂❕ 🔴 مُصطَفى جَمِيل 🔴 ⚽️

🅱️2️⃣ Drama و آرین AbG تورج پاکاری، ســـروش | Bia2Movies.bid ◄Ⓜ️

BluRay Versions ; Runtime: 02:43:24 .

🔴 BluRay 🔴 █ الدكتور علي طلال █▐

iTunes🍎 | ترجمة أصلية

KampungCinema

🔰 ترجمه دقیق و کامل | مترجم: مجید.آر🔰

🟥 ترجمه از محمد بوالحسنی | بلوری 🟥

█⫸ علی مستر، سارا، عـرفان مـرادی | DigiMoviez.com

🔴 حسین غریبی و امیر طهماسبی ،Sorrow علی اکبر دوست دار، سمیرا ǀ 30Nama 🔴

𝐈𝐃𝐅𝐋™ 𝐒𝐮𝐛𝐬𝐂𝐫𝐞𝐰 | Support saya di : trakteer.id/EveryAgent | Mau nama kamu dicantumkan ke dalam subtitle? Donasi minimal 4 Akun Netflix atau setara Rp. 20.000 (SK Berlaku)

Prevod: Rosica Popravil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.partis.si)

Duració: 2h 43m 23s

Retail

الـتـــرجــمــــة الأصـــــــلــــــيــــــة

PROPER Retail, not OCR, untouched.

Castellano | LASERFILM | Eva Garcés

Dịch phim bởi: [email protected]

Retail fra https://danishbytes.org/

Retail

Retail fra https://danishbytes.org/

Retail

|| iTunes ترجمة || sub.Trader : شكرا

🍎 iTunes 🍎 | ترجمة أصلية

No Limits Media 2020 | Untertitel: S. Fahle, M. Urgesi | Redaktion: T. Kinne

Official translation

re-synced, corrected errors, improved layout, included French

Portugal | Retail

Retail

Retail

Retail

Retail | Cristina Liso | Laser S. Film s.r.l. - Roma

From WEB-DL, checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it.

nog een paar foutjes hersteld.

►► زیـرنـویـس از مـیـثـم طـطـری ◄◄

Edit & Tinh chỉnh time cho mượt bản sub của bạn BimBip. Cảm ơn các bạn.

CHI, HI & Regular

輸入

No Time To Die.mkv (4.93 GB)

DHT ترجمه و تنظیم از دانیال برای نسخه وب دی ال ترجمه کامل و روان

No.Time.To.Die.2021.720p.WEBRip.x264.AAC

No.Time.to.Die.2021.WEB-DL.XviD.MP3-FGT No.Time.to.Die.2021.720p.WEBRip.x264-YTS.MX No.Time.To.Die.2021.WEBRip.x264-XviD.AC3-XVID No.Time.to.Die.2021.WEB.H264-NAISU No.Time.To.Die.2021.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-NOTIMETOCRY No.Time.To.Die.2021.AMZN.WEBDL.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP5.1.HDR.HEVC-CMRG No.Time.to.Die.2021.REPACK2.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-NOTIMETOCRY No.Time.To.Die.2021.WEBRip.x264-RARBG

Foreign part included and perfectly sync

🔴 Điểm 10 cho chất lượng 😎🔴 Dịch đầy đủ phần tiếng nước ngoài và phần nhạc đầu, cuối phim 🔴 From MythGang with ❤️Liên hệ: [email protected] ❤️ Không rảnh tạo acc cờ-lôn đâu ạ các đấng, các bạn là nhất! =))

Hope You like it <3

Eng - EngHi - EngFor - [engHi+spa] - [eng+spa] - [eng+for] - [engHi+for]; ->7 subtitles for 007 ☺.

🟥 ترجمه از محمد بوالحسنی 🟥

Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Improved by adding different colors and styles for HI lines, character names, and songs. Original SUB by explosiveskull -- www.opensubtitles.org -- If you enjoy it, rate it. 😉🙂

Web-DL রান টাইমঃ 02:43:23 সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং করতে ভুলবেন না। আর গুগল ট্রান্সলেট হতে সাবধান থাকুন! ফেসবুকে আমাদের গ্রুপঃ https://www.facebook.com/groups/banglasub/

Translated by cifuentes78

720p/1080p HI Removed - MIDB.MK

Cyrillic 720p/1080p HI Removed - MIDB.MK

custom by FritiofNilssonPiraten sync:GRANiTEN

full text, full length 02:43:23

High quality translation. Fixed, corrected and spell checked.

Français forcé uniquement. Only foreign parts and important texts displayed

Tanpa Iklan. Terjemahan Manual. Enjoy

dodałem pierwsze dialogi, których brakuje na początku filmu

Oversatt og synket :) Gi gjerne tilbakemelding om teksten :)

🔥বাংলা ভাষায় উপভোগ করুন জেমস বন্ড সিরিজের ২৫ তম সিনেমা নো টাইম টু ডাই। WEB-DL❤️ Version. Runtime : 2:43:23

💌Jangan lupa untuk follow channel saya untuk kemaskini sarikata terbaru. https://t.me/amirf97sub

Merging of "forced" and "full" subtitles so that this subtitle contain both English and non English parts (complete).

Extracted from source. Fixed OCR. Max two lines pr dialogue (if appropiate lines have been split). Space between dash and dialogue.

A big thanks to Firewalker.dk. Fixed minor OCR errors. Adjusted timing for a better fit. Added missing lines, split lines where appropiate, dash in both lines. Added italics according to embedded English SRT.

🌀 محـسن، رویـا و صاحـب 🌀

Only for Hardcoded Versions. thanks to explosiveskull

DO NOT USE FOR COMMERCIAL PURPOSE!!!! PROPERTY OF ORIGINAL TRANSLATOR

Edited Version, probably synced for all webrips

Forced Subs

For Amazon Webrips. Manually edited. Unbroke most lines. Fixed a few minor errors.

Geen machinevertaling, inclusief andere talen (Frans, Italiaans, etc). en geschreven teksten, cps aangepast

Bebas Iklan

17.2 GB

Give credit to explosiveskull.

KampungCinema

FOREiGN PARTS ONLY for all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions without hardcoded subtitles for the foreign parts | Enjoy it!

★ HI Removed | Full subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions with and without hardcoded subtitles for the foreign parts | Runtime 02:43:23 | Enjoy it!

HI | Full subtitles | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions with and without hardcoded subtitles for the foreign parts | Runtime 02:43:23 | Enjoy it!

Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~

Duration 02:43:23

🔰ترجمه دقیق و کامل🔰

💢 NimaAM نیـما 💢 ValaMovie.com

Same as previous, but now INCLUDES ALL foreign speaking parts. HI Removed, properly corrected line breaks 🌈Colored Italics🌈|👍 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player (VLC, MPC, WMP) 💖 PLEASE RATE Thanks 💖... (All AMZN WEB encodes @ 02:43:23)

Same as previous, but now INCLUDES ALL foreign speaking parts. 🌈Multi-Colored HI🌈|👍 Greatly Improved Captioning 👍 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player (VLC, MPC, WMP)💖PLEASE RATE if you enjoy my captioning .. Thanks 💖

Non English Parts Only

🔴 حسین غریبی و امیر طهماسبی ،Sorrow علی اکبر دوست دار، سمیرا ǀ 30Nama 🔴

💜⭐ويب🌺KiLLeR SpIDeR🌺محمود ملهم🌺⭐💜

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

FOREIGN PARTS ONLY - 55 lines - 2:43:23 runtime - official subs

💢 مـبـیـنا، ایــمــان، مـهــلا، گــلــد 💢

Enjoy😎 if you like my work please give me a rating

♐️ سنتور ساب | CenSub.com - مرتضی کاویان پور ♐️

Retail sub fra TWA https://no74u.net (Enjoy and Rate) tilpasset af mig

█⫸ علی مستر، سارا، عـرفان مـرادی | DigiMoviez.com

Enjoy

Preveo: Bambula

Original Anan P. translation. Trans. November 2021. Suitable for web-rip. Enjoy.

█► FoxMovie.Co | رضا حضرتی و مریم علیزاده

©►¦¦ 💎 𝓦𝓔𝓑 💙 ترجمة منقحة 💙 مُصطَفى جَمِيل 💎 ¦¦◄© 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇

🟦 امــیــر جــیــریــایــی 🟦

⚽️ ❕𝓦𝓔𝓑-𝓗𝓓❕ 🔴 مُصطَفى جَمِيل 🔴 ⚽️

💙💚💙 Cima Now | مُصطَفى جَمِيل 💙💚💙

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣

Non-English / Foreign parts only Resynced a subtitle to match this release. Previous one was 1hr 2secs out. Should work with No.Time.To.Die.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO and other EVO releases as well.

🅱️2️⃣ وآرین دراما AbGتورج، سـروش | Bia2Movies.bid ◄Ⓜ️

HI Removed, properly corrected line breaks 🌈Colored Italics🌈|👍 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player (VLC, MPC, WMP) 💖 PLEASE RATE Thanks 💖 ... (All AMZN WEB encodes @ 02:43:23)

🌈Multi-Colored HI🌈|👍 Greatly Improved Captioning 👍 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player (VLC, MPC, WMP)💖PLEASE RATE if you enjoy my captioning .. Thanks 💖 ... (All AMZN WEB encodes @ 02:43:23)

🔵 T.me/CinamaBestt & @AceMovies || 4th.paradox, rz_a, AmirLegder 🔵

HI | Subtitles by explosiveskull || Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions with hardcoded subtitles for the foreign parts | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves.

HI Removed | Subtitles by explosiveskull || Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions with hardcoded subtitles for the foreign parts | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves.

HI | Subtitles by explosiveskull || Full subtitles (ENGLiSH + FOREiGN parts) | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions without hardcoded subtitles for the foreign parts | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves. Thanks! Duration: 02:43:23.808

HI Removed | Subtitles by explosiveskull || Full subtitles (ENGLiSH + FOREiGN parts) | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions without hardcoded subtitles for the foreign parts | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on OpenSubtitles and give credit where it's due. Thanks! Duration: 02:43:23.808

Spa + [spa+eng] for students

🔴 🆆🅴🅱 🅷🅳🔴 █ الدكتور علي طلال █▐

صواد نہ آیا تے پیسے واپس

🔴 🆆🅴🅱 🅷🅳🔴 █ الدكتور علي طلال █▐

🔺 :.: NightMovie.Top :.: 🔺

Official subtitle itunes. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL. Subtítulo oficial itunes. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL . Español Europeo

007 노 타임 투 다이 (2021) 정식자막

02:43:23

02:43:23

Retail AMZN Fix common errors

⏱ 2h 43m 23s | Telegram: t.me/artrigato | Facebook: art.rigato | Twitter: twitter.com/art_rigato | Instagram: art.rigato | Graphic Designer & Etc.

𝐈𝐃𝐅𝐋™ 𝐒𝐮𝐛𝐬𝐂𝐫𝐞𝐰 | Durasi 02:43:23 | Support saya di : trakteer.id/EveryAgent | Mau nama kamu dicantumkan ke dalam subtitle? Donasi minimal 4 Akun Netflix atau setara Rp. 20.000 (SK Berlaku)

No.Time.to.Die.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG No.Time.to.Die.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO No.Time.to.Die.2021.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA No.Time.to.Die.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] No.Time.to.Die.2021.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam No.Time.to.Die.2021.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG No.Time.To.Die.2021.WEBrip.x264.XviD.XVID.ION10

𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟮𝗵 𝟰𝟯𝗺 𝟮𝟰𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

유니버셜 픽쳐스

💚 WEB-DL💚تعديل █ الدكتور علي طلال █▐

ufsimv.com

공식적인

France | HIVENTY | Pierre Arson

Latin | Alfonso García

Closed Captions (CC)

■ Bolhasani ■ SDH | Official Subtitles

■ Bolhasani ■ HI Removed | Official Subtitles

Non HI

No.Time.to.Die.2021.720p.CAMRip.x264-1XBET No.Time.to.Die.2021.720p.CAM.MAIN.ADS.REMOVED.H.264.DD2.0-Will1869 No.Time.to.Die.2021.HDCAM.850MB.c1nem4.x264 Traducere Automata.

💚💚CAMRip🔴 █ الدكتور علي طلال █▐

⚽️ ❕𝓒𝓐𝓜𝓡𝓘𝓟❕ 🔴 مُصطَفى جَمِيل 🔴 ⚽️

Retail sub fra TWA https://no74u.net (Enjoy and Rate) OCR lavet af mig, håber på bedre source snart

زیرنویس فارسی: مهزیار وحیدی | farsisho.com

زیرنویس از میثم ططری

Translate Manual (Maaf Jika Ada, Kesalahan) Untuk Trailer Ke 2 nya

ترجمه و تنظیم: محمد عظیمی ✅

Subtitle by black.Angel Silver Wings

🎬 مترجم: امیرحسین لطفی 🎬 am_lotfi :آیدی تلگرام

Diterjemahkan dari subscene user : Jales Translated from subscene user : Jales

کاری از کاوه شکری. اینستگرام @MOVIESequel

😍😍 لمشاهدة الإعلان الكامل 😍😍 https://www.youtube.com/watch?v=9ls8XxqOX8U&t=15s