Subtitles for

Poster

Obi-Wan Kenobi - First Season Imdb

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.XviD-AFG
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.WEB.x264-TGX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.WEB.XviD-RMX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.WEBRip.x264-ION10
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.WEB.x264-PHOENiX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.WEBRip.x264-XEN0N
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.720p.WEB.x265-MiNX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Hãy gửi tấm lòng của bạn tới Cặp Lá Yêu Thương. STK: 100000.10.01.24.24.24 - VBSP. Sự đóng góp của bạn chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho subteam! Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Vietnamese
    • OBI-WAN_KENOBI_S01E06_00:48:21_END
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.WEBRip.x264-ION10
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E06.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    By bobbyocean

    Thời lượng: 00:48:21 | Dịch bởi bobbyocean | LH hợp tác: [email protected] / fb.me/ImHighOnKetamine | Các bạn có thể ủng hộ mình tại Momo: 0943983898 hoặc stk VCB: 9943983898 | Cảm ơn mọi người đã ủng hộ suốt series 💖

  • Vietnamese
    • OBI-WAN_KENOBI_S01E05_00:40:11
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.Part.V.PROPER.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-BTV
    By bobbyocean

    Thời lượng: 00:40:11 | Dịch bởi bobbyocean (Fb.com/ImHighOnKetamine)

  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.720p.WEB.H264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.720p.WEB.X265-MiNX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.480p.X264-msD
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.WEB.H264-TVD
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E05.XviD-AFG
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
    By mp3sony

    Người dịch: Mp3sony - PhudeViet.org

  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.Part.IV.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.Part.IV.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.Part.IV.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.Part.IV.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.Part.IV.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Hãy gửi tấm lòng của bạn tới Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. STK: 0011001932418 - VCB. Sự đóng góp của bạn chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho subteam! Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Vietnamese
    • OBI-WAN_KENOBI_S01E04_00:36:20
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-PROPER
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.Part.IV.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E04.Part.IV.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Obi.Wan.Kenobi.S01E04.Part.IV.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HEVC-PROPER
    By bobbyocean

    Thời lượng: 00:36:20 | Dịch bởi bobbyocean (Fb.com/ImHighOnKetamine)

  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi
    By mp3sony

    Người dịch: Mp3sony - PhudeViet.org

  • Vietnamese
    • OBI-WAN_KENOBI_S01E03_00:44:34
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.1080P.WEB.H264-POKE
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.Part.III.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-FLUX
    • Obi.Wan.Kenobi.S01E03.Part.III.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-MiGONE
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.Part.III.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By bobbyocean

    Thời lượng: 00:44:34 | Dịch bởi bobbyocean (Fb.com/ImHighOnKetamine)

  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.1080P.WEB.H264-POKE
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.720p.WEB.x265-MiNX[TGx]
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.480p.x264-mSD
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E03.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Hãy gửi tấm lòng của bạn tới Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. STK: 0011001932418 - VCB. Sự đóng góp của bạn chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho subteam! Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Vietnamese
    • OBI-WAN_KENOBI_S01E02_00:38:42
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.Part.II.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NTb
    By bobbyocean

    Thời lượng: 00:38:42 | Dịch bởi bobbyocean (Fb.com/ImHighOnKetamine)

  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    By mp3sony

    Người dịch: Mp3sony - PhudeViet.org

  • Vietnamese
    • OBI-WAN_KENOBI_S01E01_00:52:28
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.Part.I.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NTb
    By bobbyocean

    Thời lượng: 00:52:28 | Dịch bởi bobbyocean (Fb.com/ImHighOnKetamine). Có học hỏi và cải thiện từ bản dịch của bác mp3sony.

  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    By mp3sony

    Người dịch: Mp3sony - PhudeViet.org

  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01/S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01/S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01/S01E02.720p.WEB.x265-MiNX[TGx]
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01/S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01/S01E02.480p.x264-mSD
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01/S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01/S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01/S01E02.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01/S01E02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01S01E02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    By HarVNKT

    Tập 1 + Tập 2 series Obi-Wan Kenobi | Phụ đề được thực hiện bởi VNKT Subteam | Đã chỉnh lại các đại từ xưng hô sao cho hợp lý hơn | Rất mong mọi người góp ý tiếp để chúng mình tiếp tục cải thiện phụ đề nhé ạ | Mong mọi người sẽ chỉ ra những chỗ sai sót hoặc chưa được một cách cụ thể nhất để chúng mình biết cách cải thiện phụ đề sao cho tốt hơn nhất có thể | Chúc mọi người xem phim vui vẻ.

  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.WEB.H264-TVD
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.720p.WEB.X265-MiNX
    • Obi-Wan Kenobi S01E02 480p x264-mSD
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E02.WEB.x264-TGX
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Hãy gửi tấm lòng của bạn tới Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. STK: 0011001932418 - VCB. Sự đóng góp của bạn chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho subteam! Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Vietnamese
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.WEB.H264-KOGi
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.WEB.H264-TVD
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.WEB.X265-MiNX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.480p.x264-mSD
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.WEB.x264-TGX
    • Obi-Wan.Kenobi.S01E01.WEB.H264-RBB
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Hãy gửi tấm lòng của bạn tới Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. STK: 0011001932418 - VCB. Sự đóng góp của bạn chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho subteam! Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!