Subtitles for

Poster

Old Imdb

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Old.2021.WEBRip.Netflix.en[cc]
    By qualitylover

  • English
    • Old.2021.WEBRip.HBOMax
    By qualitylover

  • English
    • Olds.WEBRip.x264-NF
    By Coffee_Prison

    ๐š๐šž๐š—๐šƒ๐š’๐š–๐šŽ : (๐Ÿถ๐Ÿท๐š‘ ๐Ÿบ๐Ÿบ๐š– ๐Ÿธ๐Ÿฟ๐šœ) || ๐š†๐™ด๐™ฑ๐™ณ๐™ป, ๐š†๐™ด๐™ฑ๐š›๐š’๐š™ ๐š๐šŽ๐š•๐šŽ๐šŠ๐šœ๐šŽ || ๐™ท๐™ธ & ๐™ท๐™ธ ๐š๐šŽ๐š–๐š˜๐šŸ๐šŽ๐š || ๐™ด๐™ฝ๐™น๐™พ๐šˆ ๐šƒ๐™ท๐™ด ๐™ผ๐™พ๐š…๐™ธ๐™ด (๐‘น๐’†๐’•๐’‚๐’Š๐’ ๐๐„๐“๐…๐‹๐ˆ๐—)

  • English
    • Old (2021) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay EAC3 7.1 x265-QTZ_track00_[eng+fre]
    By Zorg2412

    ๐Ÿงฒ๐Ÿงฒ๐Ÿงฒ [ENG+FRE] - BRIP ๐Ÿงฒ๐Ÿงฒ Subtitles ENG and FRE merged

  • English
    • Old (2021) MULTi VFF 2160p 10bit 4KLight DOLBY VISION BluRay EAC3 7.1 x265-QTZ
    By Zorg2412

    ๐Ÿ“˜ [ENG] .srt - BRIP๐Ÿ“˜๐Ÿ“˜ extracted from the release

  • English
    • Old.2021.720p/1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Old.2021.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
    • Old.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Old.2021.BRRip.XviD.AC3/MP3-XVID
    • Old.2021.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Old.2021.720p/1080p.BluRay.800MB/1400MB.x264-GalaxyRG
    • Old.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Old.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Old.2021.720p/1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Old.2021.COMPLETE.BLURAY-iNTEGRUM
    By hadilan

    NON-HI [ripped from "Scene" BluRay, works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] proofs; https://images2.imgbox.com/22/d3/Jtyu64Dy_o.jpg https://images2.imgbox.com/af/f5/C8I0H5ID_o.jpg

  • English
    • Old.2021.720p/1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Old.2021.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
    • Old.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Old.2021.BRRip.XviD.AC3/MP3-XVID
    • Old.2021.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Old.2021.720p/1080p.BluRay.800MB/1400MB.x264-GalaxyRG
    • Old.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Old.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Old.2021.720p/1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Old.2021.COMPLETE.BLURAY-iNTEGRUM
    By hadilan

    HI [ripped from "Scene" BluRay, works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] proofs; https://images2.imgbox.com/22/d3/Jtyu64Dy_o.jpg https://images2.imgbox.com/af/f5/C8I0H5ID_o.jpg

  • English
    • Old.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Old.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    By dia2284

    Old.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO, Old.2021.BRRip

  • English
    • Olds.2021.BRRip.x264-XviD.AC3-XVID
    • Olds.2021.Bluray.x264-RARBG
    • Olds.2021.Bluray.x264-YTS.MX-YIFY
    • Olds.2021.Bluray.x264-DTS-MT
    • Old.Bluray.x264-PiGNUS
    By Coffee_Prison

    ๐™๐™ช๐™ฃ๐™๐™„๐™ˆ๐™€ : (๐Ÿญ๐™ ๐Ÿฐ๐Ÿด๐™ข ๐Ÿฎ๐Ÿด๐™จ) || ๐˜ฝ๐™ก๐™ช๐™ง๐™–๐™ฎ, ๐˜ฝ๐™๐™๐™ž๐™ฅ ๐™๐™š๐™ก๐™š๐™–๐™จ๐™š || ๐™ƒ๐™„ ๐™๐™š๐™ข๐™ค๐™ซ๐™š๐™™ || ๐™€๐™‰๐™…๐™Š๐™” ๐™๐™ƒ๐™€ ๐™ˆ๐™Š๐™‘๐™„๐™€

  • English
    • Old 2021 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264
    • Old 2021 720p WEB-DL DD+5.1 H.264
    By karagara

    Closed Captions (CC)

  • English
    • Old (2021)
    By JMGacho

    Duration 01:48:26

  • English
    • Old.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Old.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Old.2021.720p.WEBRip.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
    • Old 2021 1080p WEB-Rip H264 AC3 5-1 KINGDOM-RG
    • Old.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By LeZee1

    CHI, HI & Regular

  • English
    • Old (2021)
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • Old.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Old.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By neorackle

  • English
    • Old.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Olds.2021.WEBRip.x264-AAC-YTS.MX-YIFY
    • Olds.2021.WEBRip.x264-RARBG
    • Olds.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Olds.2021.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP
    By Coffee_Prison

    ๐™๐™ช๐™ฃ๐™๐™„๐™ˆ๐™€ : (๐Ÿญ๐™ ๐Ÿฐ๐Ÿด๐™ข ๐Ÿฎ๐Ÿณ๐™จ) || ๐™’๐™€๐˜ฝ๐˜ฟ๐™‡, ๐™’๐™€๐˜ฝ๐™ง๐™ž๐™ฅ ๐™๐™š๐™ก๐™š๐™–๐™จ๐™š || ๐™ƒ๐™„ ๐™๐™š๐™ข๐™ค๐™ซ๐™š๐™™ || ๐™€๐™‰๐™…๐™Š๐™” ๐™๐™ƒ๐™€ ๐™ˆ๐™Š๐™‘๐™„๐™€ -- ๐™ต๐š’๐šก ๐™ฒ๐šž๐š–๐š–๐š˜๐š— ๐™ด๐š›๐š›๐š˜๐š›๐šœ

  • English
    • Old.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
    By SubPortal

  • English
    • Old.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Old.2021.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Old.2021.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Old.XviD.WEBRip.MP3-XviD
    • Old.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Old.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
    • Old.2021.720p.WEBRip.x264-YTS.MX
    • Old.720p/1080p.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • Old.2021.1080p.WEBRip.1400MB.x264-GalaxyRG
    • Old.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-TEPES
    By GoldBerg_44

    Colored HI. Clean copy for All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull -- www.opensubtitles.org -- If you enjoy it, rate it. ๐Ÿ˜‰๐Ÿ™‚

  • English
    • Old.2021.1080p.Web.x264.AC3.6ch.ESub.S420
    • Old.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Old.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Old 2021 HDRip XviD AC3-EVO
    • Old.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Old 2021 720p WEBRip AAC2 0 X 264-EVO
    • Old 2021 1080p WEBRip DD5 1 X 264-EVO
    • Old (2021) (All WebRip/WEB-DL/HDRip @ 01:48:26)
    By sailor420

    ๐ŸŒˆMulti-Colored HI๐ŸŒˆ - ๐Ÿ‘ Greatly Improved Captioning ๐Ÿ‘ TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player (VLC, MPC, WMP) ๐Ÿ’– PLEASE RATE if you enjoy my captioning .. Thanks ๐Ÿ’–

  • English
    • Old.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI
    • Old.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Old.2021.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Old.2021.WEBRip.1400MB.x264-GalaxyRG
    By M_I_S

    HI | ๐‚๐ฅ๐ž๐š๐ง ๐‚๐จ๐ฉ๐ฒ | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :๐™š๐™ญ๐™ฅ๐™ก๐™ค๐™จ๐™ž๐™ซ๐™š๐™จ๐™ ๐™ช๐™ก๐™ก

  • English
    • Old.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Old.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Old.2021.WEBRip.1400MB.x264-GalaxyRG
    • Old.2021.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By M_I_S

    Non HI | ๐‚๐ฅ๐ž๐š๐ง ๐‚๐จ๐ฉ๐ฒ | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :๐™š๐™ญ๐™ฅ๐™ก๐™ค๐™จ๐™ž๐™ซ๐™š๐™จ๐™ ๐™ช๐™ก๐™ก

  • English
    • Old.2021.1080p.HC.HDRip.X264.DD2.0-EVO.v2
    • Old.2021.1080p.HC.HDRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG.v2
    • Old.2021.1080p.HC.HDRip.x264.AC3-EVO.v2
    • Old.2021.720p.HC.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG.v2
    By M_I_S

    Non Hi|V2 | Official subtitles | Works with all HC/KORSUB HDRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :๐™š๐™ญ๐™ฅ๐™ก๐™ค๐™จ๐™ž๐™ซ๐™š๐™จ๐™ ๐™ช๐™ก๐™ก

  • English
    • Old.2021.720p.HC.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Old.2021.1080p..X264.DD2.0-EVO
    • Old.2021.1080p.HC.HDRip.x264.AC3-EVO
    • Old.2021.1080p.HC.HDRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    • Old (2021) (All HC.HDRips @ 01:48:18)
    By sailor420

    Yellow text on Black background to partially cover hard-coded Korean subtitle ( .ass file) ๐Ÿ’– PLEASE RATE if you enjoy my captioning .. Thanks ๐Ÿ’–

  • English
    • Old.2021.720p.HC.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By produksiz

    Resynced for galaxy release.

  • English
    • Old.2021.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
    By SubPortal

  • English
    • Olds.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
    By Coffee_Prison

    ๐—ช๐—˜๐—•๐——๐—Ÿ, ๐—ช๐—˜๐—•๐—ฟ๐—ถ๐—ฝ ๐—ฅ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฎ๐˜€๐—ฒ || ๐—›๐—œ ๐—ฅ๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฑ || ๐—˜๐—ก๐—๐—ข๐—ฌ ๐—ง๐—›๐—˜ ๐— ๐—ข๐—ฉ๐—œ๐—˜

  • English
    • Old.2021.1080p.HC.HDRip.X264.DD2.0-EVO
    • Old.2021.720p.HC.HDRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Old.2021.1080p.HC.HDRip.x264.AC3-EVO
    • Old.2021.1080p.HC.HDRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    By M_I_S

    HI Removed | Official subtitles | Works with all HC/KORSUB HDRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :๐™š๐™ญ๐™ฅ๐™ก๐™ค๐™จ๐™ž๐™ซ๐™š๐™จ๐™ ๐™ช๐™ก๐™ก

  • English
    • Old.2021.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN
    By M_I_S

    Non Hi | Official subtitles | Works with all HDCAM versions that run for 01:42:14 |mainly intended for translators to prepare their translations in time. An HDRip video will most likely be released soon followed by WEB-DL currently estimated for late September>>> Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :๐™š๐™ญ๐™ฅ๐™ก๐™ค๐™จ๐™ž๐™ซ๐™š๐™จ๐™ ๐™ช๐™ก๐™ก