« back to subtitle list
Poster

Pacific Rim

  • Release info:
    Pacific.Rim.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    Pacific.Rim.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    Pacific.Rim.2013.BluRay.x264-SPARKS
    Pacific.Rim.2013.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD
    Pacific.Rim.2013.BRRip.x264.AC3-JYK
    Pacific.Rim.2013.BRRip.mp4.aac-BrRip
    Pacific.Rim.2013.BluRay.DTS.x264-CHD
    Pacific.Rim.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    Pacific.Rim.2013.BluRay
  • A commentary by
    Tronar
  • Cleaned, corrected, missing dialog dashes added, all capitalization errors fixed, many timings fixed and resynced for BluRay releases. These subs do NOT contain the errors of many other subtitle files like showing for example "Chemo" instead of "Cherno" (meaning "black" in Russian). Also the timing of the subs for the narrator in the beginning is better than the "...three cities..." "...were destroyed." timing found in many other subtitles. Enjoy and please rate, if you like it.
  • Download English Subtitle