Subtitles for

Poster

Pan Am - First Season Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Norwegian
    • Pan.Am.S01.NORDiC.1080p.VIAP.WEB-DL.DD5.1.H.264-DKV
    By Hallow

  • English
    • Pan.Am.S01.Web.Complete.GalaxyTV
    By jondo2

    Corrected for GalaxyTV / AMZN.WEBRip. ---/--- Fixed common errors, removed HI, removed line breaks in short text, corrected all 3-lines manually (there were pages!), and re-synced (with Subtitle Edit & Aegisub). As usual, tested at start, middle and end of each episode. ---/--- Not absolutely perfect perfect perfect, but very usable (short of retyping it sentence by sentence!), much better than all I could find. Might be useful for others while we wait for a better set from BluRay? :)

  • Arabic
    • PAN AM S01 STARZPLAY
    By Adnan.sa

    𝐒𝐓𝐀𝐑𝐙𝐏𝐋𝐀𝐘 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓

  • English
    • Complete - Pan Am 720p.WD S01
    By seecaudio

    Improved sync depending on version

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E01.HDTV.XviD-TLA.Pilot.avi
    By MohammedZ

    مجرد تعديل التوقيت, تبقى الحقوق للمترجم

  • Portuguese
    • Pan.Am.S01.DVDRip.XviD-DEMAND
    By cleany

  • Croatian
    • Pan.Am.S01.DVDRip.XviD-DEMAND
    By cleany

  • Farsi/Persian
    • PAN AM S01 1-14 episodes
    By m@ein

    تمامی قسمتها

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E14.HDTV.XviD-ASAP
    By JustAbdalla

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E13.HDTV.XviD-ASAP
    By JustAbdalla

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E12.HDTV.XviD-ASAP
    By JustAbdalla

  • Arabic
    • Pan.Am.S01
    By moh22or

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E14.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs (Series Finale)

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E14.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs (Series Finale)

  • Farsi/Persian
    • PAN AM S01E14
    By m@ein

    ارائه ایی از تیم ترجمه فیلم باران

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E11.HDTV.XviD-2HD mizo.f
    By MIZO.F

  • English
    • Pan.Am.S01E14.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E14.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E14.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E14.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI Removed

  • Farsi/Persian
    • PAN AM S01E13
    By m@ein

    ارائه ایی از تیم ترجمه فیلم باران

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E13.PROPER.HDTV.XviD-2HD
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E13.PROPER.720p.HDTV.X264-2HD
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs

  • English
    • Pan.Am.S01E13.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E13.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E13.720p.HDTV.x264-COMPULSiON
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E13.720p.HDTV.x264-COMPULSiON
    By pinex

    HI

  • Farsi/Persian
    • S01E12
    By m@ein

    ارائه ایی از ترجمه فیلم باران

  • Farsi/Persian
    • PAN AM S01E09
    By m@ein

    ارائه ایی از تیم ترجمه فلم باران

  • Farsi/Persian
    • PAN AM S01E11
    By m@ein

    ارائه ایی از تیم ترجمه فیلم باران

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By thoq

    Have Fun ... Thoq

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E12.PROPER.HDTV.XviD-2HD
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E12.PROPER.720p.HDTV.X264-2HD
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E12.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E12.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs

  • Farsi/Persian
    • PAN AM S01E10
    By m@ein

    کاری از گروه ترجمه فیلم باران، معین رحیمی

  • Romanian
    • Pan.Am.S01E12.PROPER.HDTV.XviD-2HD
    By BlackAmber

  • English
    • Pan.Am.S01E12.PROPER.HDTV.XviD-2HD
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E12.PROPER.720p.HDTV.x264-2HD
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E12.PROPER.HDTV.XviD-2HD
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E12.PROPER.720p.HDTV.x264-2HD
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E12.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E12.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI Removed

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E11.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E11.HDTV.XviD-2HD
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD
    By erasmo

    Da equipe ManiacsSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E10.HDTV.XviD-2HD
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • English
    • Pan.Am.S01E11.HDTV.XviD-2HD
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E11.HDTV.XviD-2HD
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E11.720p.HDTV.x264-2HD
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E11.720p.HDTV.x264-2HD
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E10.Secrets.and.Lies.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By Aiser

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E10.Secrets.and.Lies.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By Aiser

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E10.HDTV.XviD-2HD
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E10.HDTV.XviD-2HD
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E09.HDTV.XviD-2HD
    By Sameh.De

    https://twitter.com/salem_de

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E09.720p.Web-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E09.HDTV.XviD-2HD
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E09.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E09.480p.HDTV.X264-mSD
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • English
    • Pan.Am.S01E09.HDTV.XviD-2HD
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E09.HDTV.XviD-2HD
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E08.HDTV.XviD-ASAP
    By Sameh.De

    الصفحة الخاصة بالمسلسل: http://goo.gl/Tyggb

  • Farsi/Persian
    • Pan.Am.S01E06
    By armageddon67

  • Farsi/Persian
    • Pan.Am.S01E08
    By armageddon67

  • Farsi/Persian
    • Pan.Am.S01E07
    By armageddon67

  • Farsi/Persian
    • Pan.Am.S01E05
    By armageddon67

  • Farsi/Persian
    • Pan.Am.S01E04.Fix and Edited
    By armageddon67

  • Romanian
    • Pan.Am.S01E08.HDTV.XviD-ASAP
    By BlackAmber

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E08.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • English
    • Pan.Am.S01E08.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E08.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E07.HDTV.XviD-ASAP
    By Sameh.De

    الصفحة الخاصة بالمسلسل: http://goo.gl/Tyggb ~ كل عام وأنتم بخير

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E07.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E07.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E07.480p.HDTV.X264-mSD
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Romanian
    • Pan.Am.S01E07.HDTV.XviD-ASAP
    By BlackAmber

  • English
    • Pan.Am.S01E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E07.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E07.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI

  • Farsi/Persian
    • Pan.Am.S01E04
    By armageddon67

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E06.HDTV.XviD-ASAP
    By Sameh.De

    المعذرة على التأخير.. كانت لدي امتحانات وانتهيت منها, دعواتكم بالنتائج :)

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E06.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E06.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E06.720p Web-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E06.480p.Web-DL.x264-mSD
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Romanian
    • Pan.Am.S01E06.HDTV.XviD-ASAP
    By BlackAmber

  • English
    • Pan.Am.S01E06.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E06.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E05.HDTV.XviD-ASAP
    By Sameh.De

    لاتنسوني من دعائكم ~

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E05.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E05.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • English
    • Pan.Am.S01E05.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E05.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E04.HDTV.XviD-ASAP
    By Sameh.De

    المعذرة على الاخطاء مسبقا ~

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.AmS01E04.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.AmS01E04.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • English
    • Pan.Am.S01E04.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E04.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI Removed

  • Farsi/Persian
    • Pan.Am.S01E03.HDTV.XviD-ASAP
    By THEHULK

    اولین ترجمه رسمی من تو قسمت های بعدی بهتر میشه

  • Farsi/Persian
    • PAN AM S1 E2 WE ALWAYS HAVE PARIS BY FARSHAD
    By f@rshad

    TVCENTER

  • Farsi/Persian
    • PAN AM S1 E 1 PILOT BY FARSHAD
    By f@rshad

    TVCENTER

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E03.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E03.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Romanian
    • Pan.Am.S01E03.HDTV.XviD-ASAP
    By BlackAmber

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E03.HDTV.XviD-ASAP
    By MIZO.F

  • English
    • Pan.Am.S01E03.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E03.HDTV.XviD-ASAP
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By pinex

    HI Removed

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E02.720p.HDTV.X264-TLA
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E02.HDTV.XviD-TLA
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Romanian
    • Pan.Am.S01E01.HDTV.XviD-TLA
    By BlackAmber

  • Romanian
    • Pan.Am.S01E02.HDTV.XviD-TLA
    By BlackAmber

  • Arabic
    • Pan.Am.S01E02.HDTV720p.XviD-TLA
    By MIZO.F

  • Albanian
    • Pan.Am.S01E02.HDTV720p.XviD-TLA
    By MIZO.F

  • English
    • Pan.Am.S01E02.HDTV.XviD-TLA
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E02.720p.HDTV.x264-TLA
    By pinex

    HI Removed

  • English
    • Pan.Am.S01E02.HDTV.XviD-TLA
    By pinex

    HI

  • English
    • Pan.Am.S01E02.720p.HDTV.x264-TLA
    By pinex

    HI

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E01.HDTV.XviD-TLA
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Pan.Am.S01E01.720p.HDTV.X264-TLA
    By erasmo

    Da equipe ManiacSubs

  • Farsi/Persian
    • pan am season 1 episode 1 by www.tvcenter.co
    By flower boy

  • Arabic
    • pan.am.s01e01.hdtv.xvid-tla
    By MIZO.F

  • English
    • Pan.Am.S01E01.HDTV.XviD-TLA
    By pinex

    HI - Thanks to addic7ed.com

  • English
    • Pan.Am.S01E01.HDTV.XviD-TLA
    By pinex

    HI Removed - Thanks to addic7ed.com

  • English
    • Pan.Am.S01E01.720p.HDTV.x264-TLA
    By pinex

    HI - Thanks to addic7ed.com

  • English
    • Pan.Am.S01E01.720p.HDTV.x264-TLA
    By pinex

    HI Removed - Thanks to addic7ed.com