Subtitles for

NF | 수정: 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기

...

1:45:14 -23.976 fps from dungsub (thanks)

টরেন্ট ইনফোহ্যাশ 5E1A78246788FEB375FE8E6FC6D8029E604F46B6 ... ইনফোহ্যাশ দিয়ে টরেন্ট ডাউনলোডের পদ্ধতি https://imgur.com/a/DuxyOr7... ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1

תרגום: יוחנן הסנדלר סינכרון מתוקן לגרסאות בלוריי

runtime 01:45:14

Subtitle Dari Kang Sapi Laut Ubah Versi dari Bluray Ke Web-DL, Silahkan anda yang menilai..

മൗറീൻ ഒരു പേഴ്സണൽ ഷോപ്പറാണ്. കൈറ എന്ന സൂപ്പർ മോഡലിനെ പുതു ഫാഷനിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും തെരെഞ്ഞടുക്കാൻ സഹായിക്കുക എന്നതാണ് അവളുടെ ജോലി. ഇരട്ട സഹോദരന്റെ അകാല മരണം അവളുടെ മനസിനെ ഭ്രമ കൽപനകളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. സഹോദരന്റെ ആത്മാവ് താനുമായി ബന്ധപ്പെടും എന്ന് അവൾ ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു. തുടർന്ന് അവൾക്ക് അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ടി വരുന്നത് തീർത്തും അപ്രതീക്ഷിതമായ കാര്യങ്ങളാണ്.

Resynced from tieu_dao_tac's sub on phudeviet.org

adit-hd's version with quite a lot of corrections : typos, OCR, spelling.

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

Fix common errors and resynced. Thanks to "TomFu".

Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Non-HI. TomFu's subtitle resynced for this release. Some words are incorrect - needs improvement.

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/mP1Y. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami.

► Arman333 & HosseinTL l LiLMeDiA.TV ◄

Retail. Forced only.

( تعديل التوقيت )

Link tải phim: http://4share.vn/f/6b5e5e5b525b5f5d/

Retail sub. Rip en bewerking door Skinny. Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/ykwvzsa

Rip Blu-ray zone B français

Non HI, Retail

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] ||||||||||||| Versioni Compatibili Personal.Shopper.2016.BRRip.XViD-ETRG Personal.Shopper.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Personal.Shopper.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO Personal.Shopper.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-LOST Personal.Shopper.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Personal.Shopper.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO Personal.Shopper.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Personal.Shopper.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي توجد أغنية طويلة باللغة الألمانية في منتصف الفيلم تقريباً ترجمتها لكم إلى اللغة العربية, لن تجدون ذلك في أي ترجمة أخرى, وشكراً هذه الأغنية لها مغزى مهم في سياق موضوع الفيلم

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=997645 퍼스널 쇼퍼 (Personal Shopper, 2016) 2017.04.22 cliche Personal.Shopper.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-LOST.smi (91.4K) http://www.emule-island.ru/emule-telecharger-personal-shopper-films-61233.html 2017-04-23 오후 3:29:31 1:45:14 538.75 MB ed2k://|file|%ED%8D%BC%EC%8A%A4%EB%84%90.%EC%87%BC%ED%8D%BC.Personal.Shopper.2016.FRENCH.BDRip.x264-EXTREME.mkv|564924535|FC8E253888537CCEC87B62229986F3E3|h=LWSX4W4VXR2US3EL3KAD7RWUY6UTHXLD|/

Custom tekster fra RELEASED, find os på HoundDawgs.org.......Kom og vær med der hvor der er sjovest, bare send mig en PM :)

▐ TvWorld.iNFO▐

"Kristen Stewart From A Shy Vampire Girl Turns To Her Nude Appearance" | Silahkan Resync Tanpa Menghilangkan kredit!

Resync!!!

WEBRip i HDRips

شامل پارت های غیر اینگلیسی

❤️▐ د.علي طلال & محمود أمين▐❤️

► کامل‌ترین ترجمه ¦ RaminLp :مترجم ¦ [FardaDownload.net]

► Arman333 & HosseinTL | IranFilm.Net ◄

► Arman333 & HosseinTL | IranFilm.Net ◄

By Marly

►► Nevah & حاجي جـِي جـِي ◄◄

NoN SDH ♥ Please Rate ♥ BluRay Subs Collection ♥ Sud_Arun

مشاهدة ممتعة

Perfect for BRRip ETRG

Retail with improvements. Made a lot of edits and additions. Just missed a minor part of French dialog(ue). All other uploads here do not have this dialog(ue) either. Most English versions are exact copies of my file including all my edits and additions.

Generated by converting a Spanish srt file. Works pretty good.

My Official Page On Facebook: https://www.facebook.com/KiroMondySubtitles Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=dSqMpkGOW9g