Bộ phim ngắn đóng vai trò là phần tiền truyện của Lời nguyền ngọc trai đen, giải thích lý do tại sao thuyền Jolly Mon của Jack Sparrow lại chìm ở đầu bộ phim, lý do tại sao Scarlett và Giselle đã tát anh ta khi gặp lại và lý giải việc làm thế nào Cotton mất lưỡi. Mình dịch từ bản tiếng Anh của andrynugrohos.
Bộ phim ngắn đóng vai trò là phần tiền truyện của Lời nguyền ngọc trai đen, giải thích lý do tại sao thuyền Jolly Mon của Jack Sparrow lại chìm ở đầu bộ phim, lý do tại sao Scarlett và Giselle đã tát anh ta khi gặp lại và lý giải việc làm thế nào Cotton mất lưỡi. Mình dịch từ bản tiếng Anh của andrynugrohos.