Subtitles for

Poster

Proxima Imdb

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By korsubtitle

    프록시마 프로젝트 (2019) 정식자막

  • German
    • Proxima.2019.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG
    By sub.Trader

  • Japanese
    By jj693

  • Japanese
    • Proxima.2019.720p.BluRay.x264-SCARE
    By sub.Trader

  • Danish
    • Proxima.2019.MULTi.COMPLETE.BLURAY-SAVEiT
    By WarbossMork

  • English
    • Proxima.2019.MULTi.COMPLETE.BLURAY-SAVEiT
    By WarbossMork

  • Farsi/Persian
    • Proxima.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By sina.md

    720p WEBRip x264 هماهنگ با

  • English
    • Proxima 2019 Blu-ray
    • Proxima 2019 1080p BluRay DD+5.1 x264-EA
    • Proxima 2019 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 5.1-EDPH
    • Proxima (2019) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
    • Proxima 2019 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-INCUBO
    By HereBeDragons

    Full non-SDH (ENG+FRE+GER+RUS). Fixed timings and overlapping timecodes, some OCR, some grammar, some double lines. Balanced some lines. Fixed some line continuations. Split some dialogues. Fixed common errors. Added italics for voiceovers, poems, letters and where speaker is not in the same room. Added quotation marks, removed some unnecessary dialogue dashes. Added subscripts for chemical elements. Merged some lines and added dialogues when two people spoke at the same time.

  • Arabic
    • Proxima.2019.BDRip.x264-SCARE
    • Proxima.2019.1080p.BluRay.x264-SCARE
    • Proxima.2019.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-INCUBO
    • Proxima.2019.FRENCH.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Proxima.2019.FRENCH.BRRip.XviD.MP3-VXT
    • Proxima.2019.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1-Tigole
    • Proxima.2019.BDRip.720p/1080p.seleZen
    • [YTS/MX] الترجمة غير متوافقة مع نسخ
    By naim2007

    🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ نور قيس & محمد النعيمي & د.علي طلال █

  • Arabic
    • Proxima.2019.720p.BluRay.x264-SCARE
    By sub.Trader

    If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

  • Arabic
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-INCUBO
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Proxima.2019.1080p.BluRay.x264-SCARE
    • Proxima.2019.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Proxima.2019.BDRip.x264-SCARE
    By A__Mendeex

    الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل

  • English
    • Proxima 2019 FRENCH BluRay (French and Non-French parts)
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT
    • Proxima.2019.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Proxima 2019 1080p BluRay x265 10bit AAC5 1-Tigole
    • Proxima.2019.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Proxima.2019.FRENCH.480p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]
    • Proxima.2019.FRENCH.720p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]
    By Lo.Angelo.Innocente

    French & Non-French parts together.

  • English
    • Proxima 2019 1080p BluRay x265 10bit AAC5 1-Tigole
    By sguilly123

    OCR from release SUB. Runtime 1:47:25 - spellchecked

  • Farsi/Persian
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Proxima.2019.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Proxima.2019.1080p.BluRay.x264-SCARE
    • Proxima.2019.720p.BluRay.x264-SCARE
    • Proxima.2019.FRENCH.BRRip.XviD.MP3-VXT
    By Ehsan1

    ترجمه فیلیمو فقط با بلوری تنظیم کردم

  • French
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT
    By Hillaz

  • English
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT
    By Hillaz

    Non-French Parts only !

  • Danish
    • Proxima 2019 1080p BluRay DD+5.1 x264-EA
    By Anonymous

    Har blot tilpasset teksten til blu-ray udgivelsen, som ikke har hardcodede undertekster. Tak til den originale uploader.

  • Indonesian
    • Proxima.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Proxima.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By BndrST1

    No Resync

  • English
    • Proxima.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-HI
    • Proxima.2019.WEBRip.x264-ION10-HI
    By M_I_S

    HI | Official subtitles, not a machine translation | FOREiGN PARTS NOT iNCLUDED (Already hardcoded into the video) | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions sourced from WEB-DL.EVO | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)

  • English
    • Proxima.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Proxima.2019.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Proxima.2019.WEBRip.x264-ION10
    • Proxima.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By M_I_S

    HI Removed | Official subtitles, not a machine translation | FOREiGN PARTS NOT iNCLUDED (Already hardcoded into the video) | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions sourced from WEB-DL.EVO | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)

  • Slovenian
    • Proxima.2019.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp
    • Proxima.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By Bolfenk

    Prevod: Mediatranslations Tehnična obdelava: metalcamp (DrSi)

  • Norwegian
    • Proxima.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

  • English
    • 🔥Proxima.2019.WEB-DL.x264-VXT🔥
    • 🔥Proxima.2019.1080p.WEB-DL.1300MB.x264-PMV.CM🔥
    • 🔥Proxima.2019.720p.WEB-DL.700MB.x264-PMV.CM🔥
    • 🔥Proxima.2019.480p.WEB-DL.400MB.x264-PMV.CM🔥
    By Putlocker5movies.ch

  • English
    • Proxima.2019.FRENCH.WEB-DL.x264-VXT
    By Anonymous

    💖⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦

  • Brazillian Portuguese
    • Proxima.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

  • Spanish
    • Proxima.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    Latina

  • Chinese BG code
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.WEB.H.264-EXTREME[EtHD]
    By a961022

    字幕來自 WEB 繁體中文

  • Danish
    • Proxima.2020.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
    • Proxima.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    • Proxima.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Firewalker.dk

    www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

  • Turkish
    • Proxima.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

  • Arabic
    • Proxima.2019.WEB-DL.x264-FGT
    • Proxima.2019.WEB-DL.XviD.MP3-XVID
    • Proxima.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Proxima.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    • Proxima.2019.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-FGT
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.WEB.H.264-EXTREME
    • Proxima.2019.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Proxima.2019.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Proxima.2019.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Proxima.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
    By ali talal

    🌀😎 𝙒𝙀𝘽 😎🌀 █ نور قيس & محمد النعيمي & د.علي طلال █

  • English
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.WEB.H.264-EXTREME
    By D.LUFFY

    ◙ Perfect sync , WEB ◙

  • Farsi/Persian
    • Proxima.2019.FRENCH.1080p.WEB.H.264-EXTREME-Persian
    • Proxima.2019.1080p.WEB.H.264
    • Proxima.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By Dark Passenger

    ►► زیرنویس اختصاصی فیلیمو

  • Swedish
    • Proxima.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By sub.Trader

    𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓮𝓵𝓵. 𝓥𝓲𝓵𝓵 𝓭𝓾 𝓫𝓵𝓲 𝓭𝓮𝓷 𝓯ö𝓻𝓼𝓽𝓪 𝓪𝓽𝓽 𝓯å 𝓾𝓷𝓭𝓮𝓻𝓽𝓮𝔁𝓽𝓮𝓻? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

  • Chinese BG code
    • Proxima.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By sub.Trader

    𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 繁体中文。您想成为第一个接收视频/音频/字幕的人吗 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

  • Italian
    • Proxima 2019 HDRip WEBDL sub ita [SRT project]
    By daimon

    Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.47,14) Proxima.2019.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME Proxima.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME (durata: 1.47,12) Proxima 2019 HDRip XviD AC3-EVO Proxima.2020.FRENCH.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Proxima 2019 720p WEBRip x264-YIFY Proxima 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO