Subtitles for

Poster

Rambo IV Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Rambo (2008-Extended) - 2160p UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - FraMeSToR
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. ----- Khớp thoại 99%.------ Dùng sub của bác the westwind. Thanks bác nhiều.

  • Vietnamese
    • Rambo.2008.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By vothaison

    Sync for YIFY

  • Vietnamese
    • Rambo.2008.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.7.1.x265.10bit-BeiTai
    By anhsona412

    1:39:16

  • Vietnamese
    • Rambo.2008.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By hanhkhachcuoicung

    Dịch: hanhkhachcuoicung | megafun.vn | radioxonxao.com | Dành cho bản Bluray với thời lượng: 01:31:31 | Tải vài bản về xem nhưng dịch lung quá, đành dịch lại. Have Fun!

  • Vietnamese
    • Rambo.2008.Extended.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
    By manhdatkhocan

    phụ đề do chính mình làm đã khớp với lời chỉ có một số ngôn từ không dịch được chính xác do vốn ngoại ngữ nghèo nàn mọi người xem qua có gì củng cố thêm nhé Thanks

  • Vietnamese
    • Rambo.IV.2008.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By osiric

    Chỉnh sửa, thêm câu còn thiếu Syns lại cho khớp bản CtrlHD 1:31:31

  • Vietnamese
    • Rambo IV
    By MoonGemXP

    Bản cho Uncut còn thiều đôi chỗ các bạn thông cảm

  • Vietnamese
    • Rambo.2008.Extended.Cut.720p.BluRay.CHD.VietNam
    By the westwind

    Bản dịch của Thewestwind