« back to subtitle list
Poster

Ratatouille

  • Release info:
    Ratatouille 2007 3D 1080p BluRay x264-NODLABS
  • A commentary by
    KkFalse
  • "Aakiful Islam" subs resynced/fixed: resynced (-1s) for this 3D release, lots of OCR errors (L/i) fixed, full spellchecked, missing spaces (hyphens) fixed, dialogs on 1 line fixed, short/long time fixed, short lines merged (<60), color tags removed, HI removed, ...
  • Download English Subtitle