Subtitles for

Poster

Redemption (Hummingbird) Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Redemption.2013.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    By zmchina

    OCR from sup version.

  • English
    • Redemption.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By wwaish

  • English
    • Redemption.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Blue-Bird

    Provided by explosiveskull

  • English
    • Redemption.2013.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By MrBinuus

    [YTS.AM]

  • English
    • Redemption.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Redemption.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By Anonymous

  • English
    • Redemption aka Hummingbird (2013)
    By NQVZ1

  • English
    • Redemption[2013]DVDRip XviD-ETRG
    By newbornlover

  • English
    • Redemption.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-GKNByNW
    By bill71149

    23.976 fps

  • English
    By bigpopapop

    credirs to orginal uploader

  • English
    • Redemption.brrip.720p.2013 filmeuy.com
    By FiLocker1

    resync from hellraios's for filmeuy.com source + subs

  • English
    • Redemption.brrip.720p.2013
    By hellraios

  • English
    • Redemption.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    By SeriousSub

  • English
    • Redemption.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By -21grams

    Donwloaded "Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD" originally submitted by Dorothea [http://subscene.com/u/102165], then re-synced it to match the timings of GECKOS' release. [Everything else is untouched] Precision-wise, it's accurate enough [off by a little, ±100 milliseconds or less]

  • English
    • Redemption 2013 [Hummingbird] 1080p BD-English
    By santeros

    http://thepiratebay.sx/torrent/8829290/Redemption_2013_[Hummingbird]_1080p_BD_[1.04Gb]

  • English
    • Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Redemption.2013.BRRip.XViD-juggs
    • Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264-STHD
    • Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR
    • Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    By Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Redemption.2013.BRRip.XViD-juggs
    • Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264-STHD
    • Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR
    • Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Redemption.2013.BRRip.XViD-juggs
    • Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264-STHD
    • Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR
    • Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264.CHD
    • Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264.CHD
    • Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264.STHD
    • Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
    • Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
    • Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3.PTpOWeR
    • Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3.SANTi
    • Redemption.2013.BRRip.XViD.juggs
    By Ivandrofly

    COLORED HI, Fixed: Time adjusted, overlapping, Names, punctuation, Spell-Checked etc...

  • English
    • Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264.CHD
    • Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264.CHD
    • Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264.STHD
    • Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
    • Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
    • Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3.PTpOWeR
    • Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3.SANTi
    • Redemption.2013.BRRip.XViD.juggs
    By Ivandrofly

    Fixed: Time adjusted, overlapping, Names, punctuation, Spell-Checked etc...

  • English
    • Redemption.2013.BluRay.720p.DTS.x264.CHD
    • Redemption.2013.BluRay.1080p.DTS.x264.CHD
    • Redemption.2013.720p.Bluray.DTS.x264.STHD
    • Redemption.2013.720p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
    • Redemption.2013.1080p.BluRay.x264.DTS.HDWinG
    • Redemption.2013.720.BRRip.X264.AC3.PTpOWeR
    • Redemption.2013.BRRip.XviD.AC3.SANTi
    • Redemption.2013.BRRip.XViD.juggs
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • Redemption 2013 BluRay 1080p DTS x264-CHD
    • Redemption 2013 BluRay 720p DTS x264-CHD
    • Redemption 2013 720p BluRay x264 DTS-WiKi
    By KkFalse

    Resynced the WEBDL subs. Merged short lines (<60), incorrect case corrected, ...

  • English
    • Redemption 2013 BluRay 1080p DTS x264-CHD
    • Redemption 2013 BluRay 720p DTS x264-CHD
    • Redemption 2013 720p BluRay x264 DTS-WiKi
    By KkFalse

    Resynced the WEBDL subs. Merged short lines (<60), some dialogs on 1 line corrected, incorrect case corrected, ...

  • English
    • Redemption[2013]DVDRip XviD-ETRG
    By sus_mittal

    RETAIL

  • English
    • Redemption.2013.[Hummingbird].DVDRip.AC3-PTpOWeR.eng
    By Xenzai

    HI removed

  • English
    • Redemption (2013) DVDRip XviD-ETRG.
    By Deepsea

  • English
    • Redemption.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD
    • Redemption (Hummingbird) (2013) 1080p, 720p and All HD Rips
    By dingdongpogi

    Spellchecked. Corrected timing of line 415 ("Everything's cut."), and the lines before and after it. Source taken from tinotpoldas.

  • English
    • Redemption.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD
    • Redemption (Hummingbird) (2013) 1080p, 720p and All HD Rips
    By dingdongpogi

    Spellchecked. Inserted missing line "Everything's cut." between original lines 305 and 306 and adjusted timings. Source taken from tinotpoldas.

  • English
    • Redemption.2013.WEBRip.XviD-FAN0N
    By GigaWatt

    Redemption.2013.WEBRip.XviD-FAN0N

  • English
    • Redemption.2013.480p.WEB-DL.XviD.AC3-BiDA
    By Photohenhen

  • English
    • Redemption.2013.480p.WEB-DL.XviD.AC3-MAJESTiC
    By Photohenhen

  • English
    • Redemption.2013.WEB-DL.480p.x264
    By Photohenhen

  • English
    • Redemption 2013 WEBRip READNFO x264 AAC-BadMeetsEvil
    By abo_yasmeen_1

    Redemption 2013 WEBRip READNFO x264 AAC-BadMeetsEvil

  • English
    • Redemption.2013 WEBRip XViD juggs
    By abo_yasmeen_1

    Redemption.2013 WEBRip XViD juggs

  • English
    • Redemption 1080p WEB-DL DD5.1 H264-HKD
    • Redemption 2013 720p WEBRip XViD AC3-BHRG
    • Redemption 2013 HDRip XviD-AQOS
    By KkFalse

    Extracted from MKV, HI removed, extra spaces fixed, short lines merged, lines fusion, 3 lines to 2 lines fusion, ...

  • English
    • Redemption 1080p WEB-DL DD5.1 H264-HKD
    • Redemption 2013 720p WEBRip XViD AC3-BHRG
    • Redemption 2013 HDRip XviD-AQOS
    By KkFalse

    Extracted from MKV, extra spaces fixed, short lines merged, ...

  • English
    • Redemption.2013.hdrip.xvid
    By Z0N3T

  • English
    • Redemption.2013.HDRip.XviD-AQOS
    • Redemption.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HKD
    • Redemption.2013.WebRip.XviD-PLAYNOW
    • Redemption 2013 HDRip X264 AAC MURDER
    By geogz23

  • English
    • Redemption 2013 HDRip XviD-AQOS
    By HITMAN_X