Subtitles for

RETIMED FOR HEL Files. Viki_DramaFever

RETIMED FOR HEL Files. Viki_DramaFever

RETIMED FOR HEL Files. Viki_DramaFever

RETIMED FOR HEL Files. Viki_DramaFever

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

viki, retimed for SODiHD.

viki, retimed for Hel.

Ep.01-20.END[450p;720p;1080p;X264]Dramafever

♥E01-E20♥[DramaFever, Viki & VIU]♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[DramaFever] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Remember e01-e20 end ,Viki subtitles, sync and corrections for MiniDrama (mahdigh) released.

Remember e20 end, Viki subtitles, sync and corrections for MiniDrama (mahdigh) released.

Ep.20.END[450p;720p;1080p;X264]VIU

resync, two version time ,color. please, rate it if you like

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Ep.19[450p;720p;1080p;X264]VIU

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Remember e19,Viki subtitles, sync and corrections for MiniDrama (mahdigh) released.

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever & Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Remember e18 ,Viki subtitles, sync and corrections for MiniDrama (mahdigh) released.

Ep.18[450p;720p;1080p;X264]VIU

[DramaFever] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Remember e17, Viki subtitles, sync and corrections for MiniDrama (mahdigh) released.

Ep.17[450p;720p;1080p;X264]VIU

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Remember e16, Viki subtitles, sync and corrections for MiniDrama (mahdigh) released.

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.16[450p;720p;1080p;X264]Dramafever

[DramaFever] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Ep.15[450p;720p;1080p;X264]Dramafever

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Remember e15, Viki subtitles, sync and corrections for MiniDrama (mahdigh) released.

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] Episode 14. re-timed

[Viki] Episode 14. re-timed

[Viki] Episode 13. re-timed

Remember e14, Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

Ep.14[450p;720p;X264]Dramafever

[DramaFever] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Ep.13[450p;720p;X264]Dramafever

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Remember e13 ,Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] Episode 13. re-timed

Remember e13, VIU subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.12[450p;720p;X264]Dramafever

[DramaFever] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[Viki] Episode 12. re-timed

e12 Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

[DramaFever] Episode 11. re-timed

Ep.11[450p;720p;X264]Dramafever

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

e11 Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

[DramaFever] Episode 10. re-timed

{DramaFever] Episode 09. re-timed

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥Perfectly Synced♥Fixed Common Errors

e10 Viki subtitles, sync and corrections for Memnun@doramax264 released

[Viki] ♥Perfectly Synced.♥Fixed Common Errors.

Ep.10[450p;720p;X264]Dramafever

e09 Viki subtitles, sync and corrections for Memnun@doramax264 released

[DramaFever] ♥Perfectly Synced♥Fixed Common Errors

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep09[450p;720p;X265]Dramafever

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever] ♥Perfectly Synced♥Fixed Common Errors

[VIU] ♥Perfectly Synced♥Fixed Common Errors

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ♥Perfectly Synced♥Fixed Common Errors

[Viki] ♥Perfectly Synced.♥Fixed Common Errors.

e08 DramaFever subs, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released

Ep.08[450p;720p;X264]Dramafever

[DramaFever] Episode 08. re-timed

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[DramaFever] ♥Perfectly Synced♥Fixed Common Errors

[Viki] Episode 07. re-timed

[DramaFever] Episode 07. re-timed

Ep.07[450p;720p;X264]Dramafever

from viki 82% completed

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

e07 Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

[DramaFever] ♥Perfectly Synced♥Fixed Common Errors

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It,synchronized it to fit all of the versions and added all the missing lines}

[Viki] ♥Perfectly Synced.♥Fixed Common Errors.

[Viki Version] 98% Completed

[Viki] Episode 06. re-timed

[Viki] Episode 05. re-timed

[DramaFever] Episode 06. re-timed

e06 Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

e05 Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

Ep.06[450p;720p;X264]Dramafever

Has no further comments.

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

♥[Viki] Perfectly Synced.♥Fixed Common Errors.

♥[DramaFever] Perfectly Synced♥Fixed Common Errors

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

♥[Viki] Perfectly Synced.♥Fixed Common Errors.

Ep.05[450p;720p;X264]Dramafever

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Has no further comments.

[DramaFever] Episode 05. re-timed

♥[DramaFever] Perfectly Synced♥Fixed Common Errors

Has no further comments.

Has no further comments.

Has no further comments.

Has no further comments.

Ep.04[450p;720p;X264]Dramafever

[Viki] Episode 04. Re-timed

[DramaFever] Episode 04. Re-timed

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

**[DramaFever] Perfectly Synced**Fixed Common Errors

e04 Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

[Viki] Perfectly Synced.**Fixed Common Errors.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.03[450p;720p;X264]Dramafever

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

**[DramaFever] Perfectly Synced**Fixed Common Errors

e03 Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

[Viki] Episode 03. re-timed

[Viki] Perfectly Synced.**Fixed Common Errors.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Ep.02[450p;720p;X264]Dramafever

[Viki] Episode 02. re-timed

[DramaFever] Episode 02. re-timed

Viki subtitles, sync and corrections for Memnun @Dorama released.

[Viki and DramaFever Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

e01 Viki subtitles, sync and corrections for Minidrama (mahdi) released.

**[DramaFever] Perfectly Synced**Fixed Common Errors

[Viki] Perfectly Synced.**Fixed Common Errors.

[Viki] Perfectly Synced.**Fixed Common Errors.

**[DramaFever] Perfectly Synced**Fixed Common Errors

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Ep.01[450p;720p;X264]Dramafever

[DramaFever] Episode 01. Re-timed

Resynced to fit

[Viki] Episode 01. Re-timed

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}