Subtitles for

sub2smi: iratemotor, 2016.08.20/ 자막수정: Daaak, 20240113 SAT

NF

Retail NF Resync for BluRay

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

𝗶𝗧𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹 𝗦𝘂𝗯𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲

Duration 01:41:27

Duration 01:41:30

Netflix Retail.

Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Hồ Thu Phương. Thời lượng: 1g 41ph (101 phút)

Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 41m (101 min)

Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 41m (101 min)

N*F - SRT

runtime 01:41:30 fix incorrect typing, spell chk

Thanks to GoldenBeard

OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文

Retail CEE (Central Eastern Europe)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=909470 라이드 어롱 2 (Ride Along 2, 2016) 1080p.BluRay.x264-DRONES 2016년 8월 20일 토요일 iratemotor 1:41:30 ed2k://|file|%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%93%9C.%EC%96%B4%EB%A1%B1.2.Ride.Along.2.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO.avi|1494210418|9199BE74522F0952640B157FE71729D9|h=YZDJD33MKE6HKH4YHJQAHSOTBZPPURKA|/

Retail

Untuk Semua WebRip dan HDRip.Saya translated dari bahasa indonesia.Maaf kalau ada kekurangan.Jangan lupa rate yang baik baik tau...

RUNTIME 01:41:30

OCR, Rechtschreibung geprüft

Rip Blu-ray zone B

Perfect Sync

Translated by Fransergio & me | twitter.com/hasangdr

Translated by Fransergio & me | twitter.com/hasangdr

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden

Sila vote untuk kebaikan semua subber dan pengguna. Request sub BM anda di: https://www.facebook.com/maxymaxmalaysia/

http://geomatika.edu.my/

◄▓ KiLLeR SpIDeR -ديـــدة إبـــرا@ــيــم - عصام كراوش ▓►

◄▓ KiLLeR SpIDeR -ديـــدة إبـــرا@ــيــم - عصام كراوش ▓►

Ride.Along.2.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES.da

resync time from everyagent

Rip Blu-ray zone A US

COLORED Hearing Impaired - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

SDH - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

HI Removed - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Release, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

tambien fucionan para otros blu-ray

khớp bluray , sub fcine

Non-Colored ✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89

BluRay rips

Nguồn Fcine.net

✪ SerialBaran.Tv ✪

Sync voor download film link: https://www.yify-torrent.org/movie/41793/download-ride-along-2-2016-1080p-mp4-yify-torrent.html

** HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Ride.Along.2.2016.BDRip.x264-DRONES

** SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Ride.Along.2.2016.BDRip.x264-DRONES

** HI Removed WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced ** Fixed Common Errors. Source:BluRay sub Synced to WEB releases.

** SDH WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced ** Fixed Common Errors. Source:BluRay sub Synced to WEB releases.

🟡BluRay🔴🟦 █ عبد الحميد عطاف & صبري مغل & د.علي طلال █▐

credit to every agent,. suport s1-movie.com thank's..

HI Removed - ♥ Works with all WEB-DL & HDRip ♥

HI - ♥ Works with all WEB-DL & HDRip ♥

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

Rip scene Blu-ray zone A US

RESYNC untuk BluRay dari dj_4wo.

idx/sub,remove HI,for all blu.

idx/sub,for all blu.

Errors checked. Enjoy the retail.

Resync.

Cuma bantu resync aja... Untuk versi Web-DL 720p Nitro..Thanks to EveryAgent..

kalhor110 ( من فقط هماهنگ کردم)

█▐ صبري مغل & عبد الحميد عطاف & الدكتور علي طلال █▐

Thanks to RARBG for the srt. 31.250 fps (1536 spf)

Traducerea: Avocatul31

Fixed triple lines and missing dialogues marks.

تم تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة

rarbg's file,synch a little to fit release thanks.

Perfect - Thanks for RARBG'team

All HDRIP & WEB - Enjoy Watching

@I D F L - Terjemahan manual...Jangan lupa rate-nya ya!!

هذة الترجمة من قبل موقع nobrokenlinks.com

█▐ ترجمة الدكتور احمـد نزار الشامدين █▐

Translated(not exactly word to word) but approx same, meaning does not change. Perfect Sync.

Ride.Along.2.2016.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG By:Midofayed1

✪ SerialBaran.Tv ✪ ➜ Navid.89

Translate Fist From Muhammad Rasul

Versiones HC WEB/HDrip

By.SFNasty

MONEM | www.TeamStot.ir برای دریافت لینک تریلر و اخبار فیلم و سریال به سایت مراجعه کنید

YOUTUBE LINK: https://youtu.be/2t5Q2SpaiNo. Enjoy. :)

لا تنسى التقييم http://cutt.us/JQHze من لا يشكر لا يُحمد

أتمنى أن تعجبكم الترجمة

Here is it: http://cutt.us/JQHze It is funny don't u think??