Subtitles for

Complete Subs. Compatible with VIKI releases. Enjoy

[VIU Ver.] Ep 1-20 END + V2 | Fixed common errors. | NOTE: Ver. 2 of Ep 1-6 with Na In Woo is included. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

[VIU Ver.] (Ver. 2) Ep 1-6 | Synced to re-filmed version with Na In Woo, uploaded by Phanteam. | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Subs for the 6 refilmed episodes. Not mine, just ripped from Dramaday and uploaded. Wok with WEB-DL-Phanteam. Enjoy!

not mine ,crdt@viki

[VIU Ver.] Ep 19-20 END | Fixed common errors. | NOTE: The subtitles for re-aired Ep 1-6 with Na In Woo can be found here: https://subscene.com/subtitles/river-where-the-moon-rises-the-moon-rising-river-dalyi-ddeuneun-gang/english/2474744 | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Ep. 39 - 40 [VIU Ver.] "The Battle at Adan Fortress Continues" & "Leaving the Palace". Synced for NEXT. Runtime : 01:06:32. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Ep. 37 - 38 [VIU Ver.] "The Princess in Crisis" & "Adan Fortress". Synced for NEXT. Runtime : 01:06:30. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

[VIU Ver.] Ep 17-18 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Ep. 35 - 36 [VIU Ver.] "Four Years Later" & "The Envoys from Silla". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:20. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Ep. 33 - 34 [VIU Ver.] "The Moment of Peace" & "Palace Under Attack". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:53. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Videos 👉 https://ift.tt/2Qjcve0

[VIU Ver.] Ep 15-16 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Ep. 31 - 32 [VIU Ver.] "The Revolt at Hwangju Fortress" & "The Gyeru Tribe's Revolt". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:37. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Videos 👉 https://ift.tt/3rU1NHO

Ep. 29 - 30 [VIU Ver.] "The Princess' Scheme" & "Ga Jin Confronts Mo Yong". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:07. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Videos 👉 https://ift.tt/39Fj9C0

[VIU Ver.] Ep 13-14 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Ep. 27 - 28 [VIU Ver.] "Moving to the City" & "The Rights to Salt". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:05. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Video 👉 https://is.gd/6k0rVx

𝐄𝟏𝟑-𝐄𝟏𝟒 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.03m.13s & 1h.03m.05s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

Runtime: 01:03:13

[VIU Ver.] Ep 11-12 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Ep. 25 - 26 [VIU Ver.] "The Danger from the North" & "The Sunno Tribe Goes to Battle". Synced for NEXT. Runtime : 01:05:27. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Video 👉 https://is.gd/4QvxXm

Ep. 23 - 24 [VIU Ver.] "The Reason to Wield a Sword" & "The Poison & The Antidote". Synced for NEXT. Runtime : 01:05:27. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Videos 👉 https://is.gd/KfRukZ

‎‏‏‎ 𝐄𝟏𝟐 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.05m.27s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

Ep. 21 - 22 [VIU Ver.] "Finding a New Master" & "Preparing to Raise an Army". Synced for NEXT. Runtime : 01:04:34. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Videos 👉 https://is.gd/LdAy4K

‎‏‏‎ 𝐄𝟏𝟏 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.04m.34s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

[VIU Ver.] Ep 5-10 | Fixed common errors, added missing translations for the previews. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Ep. 19 - 20 [VIU Ver.] "Lying to Lady Sa" & "The Secret Training Sessions". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:03. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

‎‏‏‎ 𝐄𝟏𝟎 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.03m.02s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

Ep. 17 - 18 [VIU Ver.] "The Princess' Husband" & "The Married Couple". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:29. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Videos 👉 https://is.gd/gExsYM

‎‏‏‎ 𝐄𝟎𝟗 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.03m.09s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

Ep. 15 - 16 [VIU Ver.] "Punishment" & "Royal Wedding". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:29. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

‎‏‏‎ 𝐄𝟎𝟖 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.03m.29s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

Ep. 13 - 14 [VIU Ver.] "Plot to Hurt Princess" & "Ga Jin in Trouble". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:01. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

‎‏‏‎ 𝐄𝟎𝟕 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.03m.01s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

Ep. 11 - 12 [VIU Ver.] "A Trip to the Capital" & "Ga Jin’s Final Battle". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:22. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Videos 👉 https://is.gd/9M3oiS

‎‏‏‎ 𝐄𝟎𝟔 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.02m.22‎‎s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

Ep. 9 - 10 [VIU Ver.] "Go Geon Promises to Bring Back the Princess" & "Ga Jin’s Body Surfaces". Synced for NEXT. Runtime : 01:02:22. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Videos 👉 https://ift.tt/3r8jns1

‎‏‏‎ 𝐄𝟎𝟓 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.02m.22‎‎s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

[VIU Ver.] Ep 3-4 | Fixed common errors, added missing translations for the previews. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Ep. 7 - 8 [VIU Ver.] "Ga Jin Faces King Pyeongwon" & "Ghost Valley Welcomes Ga Ji". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:04. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync (No translation for beginning parts eps preview)

‎‏‏‎ 𝐄𝟎𝟒 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.02m.46‎‎s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

Ep. 5 - 6 [VIU Ver.] "Ga Jin Returns to Cheonjubang" & "Ga Jin Regains Her Memory". Synced for NEXT. Runtime : 01:03:04. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync (No translation for next eps preview)

‎‏‏‎ ‎‏‏‎ 𝐄𝟎𝟑 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.03m.04‎‎s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

[VIU Ver.] Ep 1-2 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13

Ep. 3 - 4 [VIU Ver.] "8 Years Later" & "On Dal Saves Ga Jin". Synced for NEXT. Runtime : 01:04:20. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Videos 🔛 https://is.gd/zWP88x

‎‏‏‎ ‎‏‏‎ 𝐄𝟎𝟐 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.04m.20‎‎s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs

Ep. 1 - 2 [VIU Ver.] "Salt Monopoly" & "Queen Yeon Confronts Go Won Pyo". Synced for NEXT. Runtime : 01:04:20. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

Link Videos 🔛 https://ift.tt/3ammMh3

‎‏‏‎ ‎‏‏‎ 𝐄𝟎𝟏 𝐍𝐄𝐗𝐓 - Duration 1h.04m.20s ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‎|‏‏‎ ‎‏‎𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs