Subtitles for
Riverdale - First Season Imdb
- Year: 2017
-
Arabic
- sohaib madani
-
Arabic
- Riverdale.S1.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
- Riverdale.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
- Riverdale.S01.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
- Riverdale.US.S01.Complete
- Riverdale-Complete.Season.1.ALL.WEB
- Riverdale S01.720p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
- Riverdale S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam
- Riverdale-S01.Complete.WEB
By youssefibrahim💢 النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
-
Arabic
- Riverdale.S01.BluRay.720p-pahe.in
- Riverdale.US.S01.720p.BrRip.x264-Pahe.in
By Pantera_1تعديل التوقيت لنسخ البلوراي
-
Arabic
- Riverdale.S01.720p.NF.WEBRip.x264-Pahe.in
- Riverdale.S01.1080p.NF.WEBRip.x264-NTb
- Riverdale.S01.720p.NF.WEBRip.x264-NTb
By MidobiMليست ترجمتي مجرد تجميع للنسخ المذكورة
-
Arabic
- Riverdale Season 1 Complete 720p HEVC x265 [Eng subs]
By dr.mido83تعديل بسيط للترجمة لتوافق النسخة Riverdale Season 1 Complete 720p HEVC x265 [Eng subs] حقوق الترجمة محفوظه لصاحبها
-
Arabic
- Riverdale-Complete.Season.1.ALL.WEB
- Riverdale.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01.WEBRip.XviD-FUM
- Riverdale.S01.WEB-DL.x264-RARBG
- Riverdale.S01.720p.WEB-DL.x264-RARBG
- Riverdale.S01.1080p.WEB-DL.x264-RARBG
- Riverdale.S01.WEB-DL.DD5.1.H.264-NOGRP
- Riverdale.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NOGRP
- Riverdale.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NOGRP
By goldfsترجمة صورية أصلية للموسم كامل
-
Arabic
- Riverdale-S01E11.WEB
- Riverdale-S01E12.WEB
- Riverdale-S01E13.WEB
By goldfsترجمة صورية أصلية
-
Arabic
- Riverdale-S01E09.WEB
- Riverdale-S01E10.WEB
By goldfsترجمة صورية أصلية
-
Arabic
- Riverdale-S01E07.WEB
- Riverdale-S01E08.WEB
By goldfsترجمة صورية أصلية
-
Arabic
- Riverdale-S01E05.WEB
- Riverdale-S01E06.WEB
By goldfsترجمة صورية أصلية
-
Arabic
- Riverdale-S01E04.WEB
By goldfsترجمة صورية أصلية
-
Arabic
- Riverdale-S01E03.WEB
By goldfsترجمة صورية أصلية
-
Arabic
- Riverdale-S01E02.WEB
- Riverdale.S01E02.Edge.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E02.Edge.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E02.WEBRip.XviD-FUM
- Riverdale.S01E02.Chapter.Two.A.Touch.of.Evil.1080p.WEBRip.Rus.Eng.Subs.HDCLUB
By goldfsترجمة صورية أصلية
-
Arabic
- Riverdale-S01E01.WEB
- Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E01.WEBRip.XviD-FUM
- Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.River's.Edge.1080p.WEBRip.Rus.Eng.Subs.HDCLUB
By goldfsترجمة صورية أصلية
-
Arabic
- Riverdale.S01E01-03-05-08-10-11.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
- Riverdale.S01E01-03-05-08-10-11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
- Riverdale.S01E01-03-05-08-10-11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
By DrMohamedتم تعديل التوقيت ليناسب هذه النسخ فقط
-
Arabic
- Riverdale.S01.HDTV.x264-FLEET
- Riverdale.US.S01.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01.HDTV.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01.HDTV.XviD-FUM
- Riverdale.US.S01.480p.HDTV.x264-mSD
- Riverdale.US.S01.720p.HDTV.x264-FLEET
- Riverdale.US.S01.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01.720p.WEB-DL
- Riverdale.US.S01.1080p.WEB-DL
- Riverdale.US.S01.Complete
By DrMohamedتجميع ترجمات الموسم الأول - شكرًا للمترجمين
-
Arabic
- Riverdale.S01E13.Chapter.Thirteen.The.Sweet.Hereafter.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E13.Chapter.Thirteen.The.Sweet.Hereafter.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale S01E13 Chapter Thirteen The Sweet Hereafter 1080p WEBRip DD5.1 HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E13 Chapter Thirteen The Sweet Hereafter 720p NF WEBRip 335MB - MkvCage
- Riverdale US S01E13 FiNAL MULTi 1080p WEBRip x264-BRiNK
- Riverdale US S01E13 FiNAL MULTi 480p WEBRip x264-RMTeam
- Riverdale S01E13 Chapter Thirteen The Sweet Hereafter 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E13 Chapter Thirteen The Sweet Hereafter 480p WEBRip x264-RMTeam
- Riverdale S01E13 WEBRip x264-RARBG
- Riverdale US S01E13 WEBRip XviD-FUM
By Anonymousالترجمة لصالح فريق عمل موقع فاصل إعلاني
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E13.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E13.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E13.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E13..480p.x264-mSD
- Riverdale.US.S01E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Riverdale.US.S01E13.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale.US.S01E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
By KhaliDxe1الترجمة لصالح فريق عمل موقع فاصل إعلاني
-
Arabic
- Riverdale.S01E12.Chapter.Twelve.Anatomy.Of.A.Murder.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E12.Chapter.Twelve.Anatomy.Of.A.Murder.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E12.Chapter.Twelve.Anatomy.of.a.Murder.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
- Riverdale.S01E12.Chapter.Twelve.Anatomy.of.a.Murder.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
- Riverdale S01E12 Chapter Twelve Anatomy of a 1080p WEB-DL DD5.1 HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E12 Chapter Twelve Anatomy of a 720p WEB-DL DD5.1 HEVC x265-RMTeam
- Riverdale US S01E12 MULTi 1080p WEBRip HEVC x265-RMTeam
- Riverdale US S01E12 MULTi 1080p WEBRip x264-BRiNK
- Riverdale S01E12 WEB-DL x264-RARBG
- Riverdale US S01E12 WEBRip XviD-FUM
By AnonymousTranslated By F@D!L
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E12.REPACK.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E12.REPACK.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E12.REPACK.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E12.REPACK.480p.x264-mSD
- Riverdale.S01E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Riverdale.US.S01E12.REPACK.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale S01E12 REPACK 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
By CimaClub1💙 🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙
-
Arabic
- Riverdale.S01E11.Chapter.Eleven.To.Riverdale.And.Back.Again.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E11.Chapter.Eleven.To.Riverdale.And.Back.Again.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale S01E11 Chapter Eleven To Riverdale And Back Again 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E11 Chapter Eleven To Riverdale And Back Again 480p WEBRip x264-RMTeam
By Anonymous💙Mohamed Nagah & Kudo💙
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E11.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E11.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E11.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E11.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale.US.S01E11 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
- Riverdale.US.S01E11.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
By CimaClub1🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙Mohamed Nagah & Kudo💙
-
Arabic
- Riverdale.S01E06.Chapter.Six.Faster.Pussycats.Kill.Kill.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
- Riverdale.S01E06.Chapter.Six.Faster.Pussycats.Kill.Kill.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
- Riverdale S01E06 Chapter Six Faster Pussycats Kill Kill 1080p WEB-DL DD5.1 HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E06 Chapter Six Faster Pussycats Kill Kill 720p WEB-DL DD5.1 HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E06 Chapter Six Faster Pussycats Kill Kill 480p WEB-DL x264-RMTeam
- Riverdale S01E06 WEB-DL x264-RARBG
By Anonymous💙F@D!L💙
-
Arabic
- Riverdale.S01E10.Chapter.Ten.The.Lost.Weekend.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E10.Chapter.Ten.The.Lost.Weekend.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.US.S01E10.MULTi.1080p.WEBRip.x264-BRiNK
- Riverdale S01E10 Chapter Ten The Lost Weekend 1080p WEBRip DD5.1 HEVC x265-RMTeam
- Riverdale US S01E10 MULTi 1080p WEBRip HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E10 Chapter Ten The Lost Weekend 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam
- Riverdale US S01E10 WEBRip XviD-FUM
- Riverdale S01E10 WEBRip x264-RARBG
By AnonymousTranlsated By F@D!L
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E10.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E10.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E10.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E10.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale.US.S01E10 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
- Riverdale.US.S01E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
By CimaClub1💙 🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙
-
Arabic
- Riverdale.S01E09.Chapter.Nine.La.Grande.Illusion.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
- Riverdale.S01E09.Chapter.Nine.La.Grande.Illusion.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
- Riverdale.S01E09.Chapter.Nine.La.Grande.Illusion.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale S01E09 Chapter Nine La Grande 1080p WEB-DL DD5.1 HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E09 Chapter Nine La Grande 720p WEB-DL HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E09 WEB-DL x264-RARBG
- Riverdale S01E09 Chapter Nine La Grande 1080p WEBRip DD5.1 HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E09 Chapter Nine La Grande 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E09 Chapter Nine La Grande 480p WEBRip x264-RMTeam
- Riverdale US S01E09 WEB-DL XviD-FUM
By AnonymousTranslated By F@D!L & إيزيس
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E09.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E09.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E09.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E09.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale.US.S01E09 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
- Riverdale.US.S01E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
By CimaClub1💙 🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E08.1080p.HDTV.x264-CRAVERS
By Anonymous💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale S01E08 720p WEB x264-FFN
- Riverdale S01E08 720p WEB HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E08 480p WEB x264-RMTeam
By Anonymous💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E08.MULTi.1080p.WEBRip.x264-BRiNK
- Riverdale US S01E08 MULTi 480p WEBRip x264-RMTeam
- Riverdale S01E08 NF WEBRip AAC2 0 x264-RTN
By Anonymous💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E08.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E08.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E08.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale.US.S01E08 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
- Riverdale.US.S01E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
By CimaClub1🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale.S01E07.Chapter.Seven.In.a.Lonely.Place.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
- Riverdale.S01E07.Chapter.Seven.In.a.Lonely.Place.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM
- Riverdale S01E07 1080 WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
- Riverdale S01E07 720 WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
- Riverdale S01E07 WEB-DL x264-RARBG
- Riverdale US S01E07 WEB-DL XviD-FUM
- Riverdale S01E07 Chapter Seven In a Lonely Place 1080p WEB-DL DD5.1 HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E07 Chapter Seven In a Lonely Place 720p WEB-DL DD5.1 HEVC x265-RMTeam
By Anonymous💙F@D!L💙
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E07.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E07.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E07.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E07.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale.US.S01E07 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
- Riverdale.US.S01E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
By CimaClub1🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙F@D!L💙
-
Arabic
- Riverdale.S01E06.WEBRip.x264-RARBG
- Riverdale.S01E06.Chapter.Six.Faster.Pussycats.Kill.Kill.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E06.Chapter.Six.Faster.Pussycats.Kill.Kill.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
By mmh20041🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙F@D!L💙
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E06.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E06.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E06.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale S01E06 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
- Riverdale.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
By CimaClub1🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙F@D!L💙
-
Arabic
- Riverdale.S01E05.Chapter.Five.Heart.Of.Darkness.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E05.Chapter.Five.Heart.Of.Darkness.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale S01E05 Chapter Five Heart Of Darkness 720p WEBRip HEVC x265-RMTeam
- Riverdale S01E05 Chapter Five Heart Of Darkness 480p WEBRip x264-RMTeam
- Riverdale S01E05 WEBRip x264-RARBG
By Anonymous💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E05.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E05.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E05.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale S01E05 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
- Riverdale.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
By CimaClub1🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale.S01E04.Chapter.Four.The.Last.Picture.Show.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
By AljarrahRe-Sync
-
Arabic
- Riverdale.S01E04.Chapter.Four.The.Last.Picture.Show.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
- Riverdale.S01E04.Chapter.Four.The.Last.Picture.Show.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-ViSUM
- Riverdale S01E04 WEB-DL x264-RARBG
- Riverdale.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
- Riverdale.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
By Anonymous💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale US.S01E04.MULTi.720p.WEBRip.x264-BRiNK
- Riverdale US.S01E04.MULTi.1080p.WEBRip.x264-BRiNK
- Riverdale US S01E04 MULTi 480p WEBRip x264-RMTeam
By Anonymous💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E04.720p.HDTV.x264-SVA
- Riverdale.US.S01E04.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Riverdale US S01E04 480p x264-mSD
- Riverdale US S01E04 AAC MP4-Mobile
By CimaClub1🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale S01E03.WEB-DL.X264-RARBG
- Riverdale S01E03.720.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
- Riverdale S01E03.1080.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
- Riverdale.S01E03.Chapter.Three.Body.Double.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E03.Chapter.Three.Body.Double.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
By Anonymous💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E03.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
- Riverdale.US.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
- Riverdale.US.S01E03.PROPER.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E03.PROPER.480p.x264-mSD
- Riverdale.US.S01E03.PROPER.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Riverdale US S01E03 HDTV x264-FLEET
- Riverdale US S01E03 720p HDTV x264-FLEET
By CimaClub1🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 💙ايـــزيس💙
-
Arabic
- Riverdale.S01E02.Chapter.Two.A.Touch.Of.Evil.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E02.Chapter.Two.A.Touch.Of.Evil.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E02.Chapter.Two.A.Touch.Of.Evil.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
By Anonymousتعديل التوقيت
-
Arabic
- Riverdale.S01E02.WEB-DL.x264-RARBG
- Riverdale.S01E02.720p.WEB-DL.x264-RARBG
- Riverdale.S01E02.1080p.WEB-DL.x264-RARBG
- Riverdale.S01E02.WEB-DL.DD5.1.H.264-NOGRP
- Riverdale.S01E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NOGRP
- Riverdale.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NOGRP
By Anonymousتعديل التوقيت
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E02.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
- Riverdale.US.S01E02.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
- Riverdale.US.S01E02.PROPER.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E02.PROPER.480p.x264-mSD
- Riverdale.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Riverdale US S01E02 HDTV x264-FLEET
- Riverdale US S01E02 720p HDTV x264-FLEET
By CimaClub1💙✔️ 🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 ✔️💙
-
Arabic
- Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
By Anonymousتعديل التوقيت
-
Arabic
- Riverdale.US.S01E01.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
- Riverdale.US.S01E01.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
- Riverdale.US.S01E01.PROPER.XviD-AFG
- Riverdale.US.S01E01.PROPER.480p.x264-mSD
- Riverdale.US.S01E01.PROPER.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Riverdale.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Riverdale US S01E01 HDTV x264-FLEET
- Riverdale US S01E01 720p HDTV x264-FLEET
By CimaClub1💙✔️ 🅲🅸🅼🅰🅲🅻🆄🅱 ✔️💙
i like short subtiles