OCR-ed from the retail BluRay .sup file
Re-sync DVD retail subs to the Bluray release that doesn't have subs in it. 25fps to 24fps
English subtitles exported from RETAIL DVD of the movie
OCR-ed from the retail BluRay .sup file