« back to subtitle list
Poster

Section Zero (Section Zéro) - First Season

  • Release info:
    Section.zéro.S01.720p.BluRay.DTS.x264-SbR
    Section Zero S01 2016 BR EAC3 VFF 720p x265 10Bits T0M
    Section Zero S01 2016 BR EAC3 VFF 1080p x265 10Bits T0M
  • A commentary by
    HereBeDragons
  • Custom, extensively fixed subtitles for BluRay. Retimed all lines. Fixed italics, grammar, broken English, ambiguity, formatting, onscreen texts, OCR/typos, line breaks, short timings. Tracked down and replaced some book quotes. Added some missing lines. UK->US. Nicer glyphs. Many lines split or joined. Episodes 3 & 6 have some English lines, added these lines myself to the optional full subtitles.
  • Download English Subtitle