Subtitles for

Retail NF

Retail AMZN

Resync

Resync

credit goes to sakuraigurl88

[Viki and DramaFever Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Resynced specially for sordid

Not mine. Just uploaded it for future reference. (c) owner

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Complete Drama. [Viki Version]

Credits to Viki. Corrections/timing/edits by me

viki, retimed for SODiHD. Thanks to riri13 for the original file.

100% completed, credit goes to viki.

Subtitles by Viki (100% done) ; re-timed by me to 720p WITH

Ep.01-16.END[450p;720p;X264]VIKI

Ep.16.END[450p;720p;X264]VIKI

Credits to Viki. Corrections/timing/ edits by me

[Viki - 100%] Episode 15. re-timed

[Viki - 100%] Episode 16 Final. re-timed

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

99% completed, credit goes to viki.

100% completed, credit goes to viki.

100% completed, credit goes to viki.

100% completed, credit goes to viki.

99% completed, credit goes to viki.

100% completed, credit goes to viki.

100% completed, credit goes to viki.

99% complete. sub by VIKI

99% completed, credit goes to viki.

100% completed, credit goes to viki.

100% completed, credit goes to viki.

100% completed, credit goes to viki.

99% completed, credit goes to viki.

98% completed, credit goes to viki.

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

e01-e16 End, Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

e16 end Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

e15 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

Subtitles by Viki (98% done) ; re-timed by me to 720p WITH [ part of dialogue is missing, I'll update later when subs will be finished ]

Credits to Viki. Timing/Corrections/Edits by me

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It,synchronized it to fit all of the versions and added all the missing lines}

Ep.15[450p;720p;X264]VIKI

98% completed, credit goes to viki.

Subtitles by Viki (100% done) ; re-timed by me to 720p WITH

[Viki - 100%] Episode 14. re-timed

97% completed, credit goes to viki.

96% completed, credit goes to viki.

e14 v.2 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It,synchronized it to fit all of the versions and added all the missing lines}

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version 98% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions and added some missing lines}

93% completed, credit goes to viki.

Ep.14[450p;720p;X264]VIKI

82% completed, credit goes to viki.

81% completed, credit goes to viki.

71% completed, credit goes to viki.

45% completed, credit goes to viki.

35% completed, credit goes to viki.

e14 v.1 97%, Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

96% completed, credit goes to viki.

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

92% completed, credit goes to viki.

credit : VIKI

[Viki Version 96% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions and added some missing lines}

Translation by Viki. Corrections and edits by me.

87% completed, credit goes to viki.

81% completed, credit goes to viki.

73% completed, credit goes to viki.

69% completed, credit goes to viki.

Translation by Viki. Corrections and edits by me

Translation by Viki. Corrections and edits by me.

Translated by Viki. Corrections and edits by me.

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Subtitles by Viki (100% done) ; re-timed by me to 720p WITH

Ep.13[450p;720p;X264]VIKI

[Viki - 100%] Episode 13

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

Download HD Videos and English sub from Dramatorrent.net

e13 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

100 % cr: VIKI

Viki translation. Edits by me

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and added the missing lines}

82% completed, credit goes to viki.

credit : VIKI 78%

70% completed, credit goes to viki.

63% completed, credit goes to viki.

Ep.12[450p;720p;XviD]VIKI

[Viki - 100%] Episode 12. re-timed

Download HD Videos and English sub from Asiantorrent.net

Download HD Videos and English sub from Asiantorrent.net

Download HD Videos and English sub from Asiantorrent.net

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

100% Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

Subtitles by Viki (99% done) ; re-timed by me to 720p WITH

e11 100% Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

Ep.11[450p;720p;X264]VIKI

Subtitles by Viki (99% done) ; re-timed by me to 720p WITH

[Viki - 100%] Episode 11

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

99% completed, credit goes to viki.

96% completed, credit goes to viki.

[Viki Version 98% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and added the missing lines}

Subtitles rip from Asiantorrent.net

Subtitles rip from Asiantorrent.net

Subtitles rip from Asiantorrent.net

95% completed, credit goes to viki.

92% completed, credit goes to viki.

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.10[450p;720p;X264]VIKI

[Viki - 100%] Episode 10. Re-timed

100% completed, credit goes to viki.

Subtitles by Viki (99% done) ; re-timed by me to 720p WITH

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

e10 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

Subtitles by Viki (99% done) ; re-timed by me to 720p WITH

e09 v.2 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

[Viki - 100%] Episode 09

Ep.09[450p;720p;X264]VIKI

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and added the missing lines}

Subtitles by Viki (100% done) ; re-timed by me to 720p WITH

Ep.08[450p;720p;X264]VIKI

[Viki - 100%] Episode 08.

e08 v.2 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.07[450p;720p;X264]VIKI

Subtitles by Viki (100% done) ; re-timed by me to 720p WITH

[Viki - 100%] Episode 07.

e07 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki - 100%] Episode 06.

[Viki - 100%] Episode 05.

[Viki - 100%] Episode 04.

[Viki - 100%] Episode 03.

[Viki - 100%] Episode 02.

[Viki - 100%] Episode 01.

Not mine. Just sharing. :) [Download] http://www.wanderlustoverloaded.com/?cat=2870

Not mine. Just sharing. :) [Download] http://www.wanderlustoverloaded.com/?cat=2870

Ep.06[450p;720p;X264]VIKI

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[DramaFever Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

e06 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

Subtitles by Viki (99% done) ; re-timed by me to 720p WITH

Synced to most HDTV releases, credits to myasianfever.tv

Ep.05[450p;720p;X264]VIKI

e05 Viki subtitles, Re-synced for Minidrama (mahdi) released.

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Subtitles by Viki (99% done) ; re-timed by me to 720p WITH

Not mine. Just sharing. :) [Download] http://www.wanderlustoverloaded.com/?cat=2870

Not mine. Just sharing. :) [Download] http://www.wanderlustoverloaded.com/?cat=2870

Ep.03-04[450p;720p;X264]VIKI

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Subtitles by Viki (99% done) ; re-timed by me to 720p WITH

Subtitles by Viki (99% done) ; re-timed by me to 720p WITH

e04 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

e03 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

Credit to VIKI (98% Completed)

[Viki Version 98% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version 98% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Credit to VIKI (85% Completed)

Translation by Viki. English corrections by me

Translation by Viki, English edits and corrections by me.

Subtitles by Viki (100% done) ; re-timed by me to 720p WITH [ missing parts in previous subs are now updated ]

Not mine. Just sharing. :) [Download] http://www.wanderlustoverloaded.com/?cat=2870

Not mine. Just sharing. :) [Download] http://www.wanderlustoverloaded.com/

Ep.02[450p;720p;X264]VIKI

e02 Viki subtitles, Re-synced only for Minidrama (mahdi) released.

Really 100% She Was Pretty (그녀는 예뻤다 / Geunyeoneun Yeppeodda) Episode 02 English Subtitle by The Ugly Ducklings Team at viki.com

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

91% VIKI Subs. For those can't wait. I'll update again if 100% completed.

Subtitles by Viki (99% done) ; re-timed by me to 720p WITH

Ep.01[450p;720p;X264]VIKI

e01 Viki subtitles, Re-synced for Minidrama (mahdi) released.

She Was Pretty  (그녀는 예뻤다 / Geunyeoneun Yeppeodda) Episode 01 English Subtitle by The Ugly Ducklings Team at viki.com

[Viki Version 100% Completed] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}