Subtitles for
Shogun (Shôgun) - First Season Imdb
- Year: 2024
-
Vietnamese
- shogun.2024.s01e10.2160p.web.h265-successfulcrab
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
- Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
- Shogun.2024.S01E10.A.Dream.of.a.Dream.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
By zboy2106WEB-DL, 01:02:21 | Vui lòng không xoá credit | Re-upload vui lòng ghi rõ nguồn.
-
Vietnamese
- shogun.2024.s01e09.2160p.web.h265-successfulcrab
By cuckygianacSub gốc của bạn zboy2106, cám ơn bạn đã dịch rất có tâm. Mình chỉ căn chỉnh lại thời gian cho bản web-dl Runtime: 01:00:28
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
- Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
- Shogun.2024.S01E09.Crimson.Sky.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
By zboy2106WEB-DL, 01:00:09 | Vui lòng không xoá credit | Re-upload vui lòng ghi rõ nguồn.
-
Vietnamese
- shogun.2024.s01e08.2160p.web.h265-successfulcrab
By cuckygianacSub gốc của bạn zboy2106, cám ơn bạn đã dịch rất chỉnh chu. Mình chỉ căng chỉnh lại thời gian cho khớp với bản Web-DL successfulcrab. RUN TIME: 00:58:08
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E08.The.Abyss.of.Life.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
By zboy2106WEB-DL, 57:42 | Vui lòng không xoá credit | Re-upload vui lòng ghi rõ nguồn.
-
Vietnamese
- shogun.2024.s01e07.2160p.web.h265-successfulcrab
By cuckygianacSub gốc của bạn zboy2106, cám ơn bạn lần nữa đã dịch rất chỉnh chu. Mình chỉ căng chỉnh lại thời gian cho khớp với bản Web-DL successfulcrab. RUN TIME: 00:55:00
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E07.A.Stick.of.Time.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
- Shogun.2024.S01E07.A.Stick.of.Time.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
By zboy2106WEB-DL, 54:30 | Vui lòng không xoá credit | Re-upload vui lòng ghi rõ nguồn.
-
Vietnamese
- shogun.2024.s01e06.2160p.web.h265-successfulcrab
By cuckygianacSub gốc của bạn zboy2106, cám ơn bạn đã dịch rất xác nguyên tác. Mình chỉ căng chỉnh lại thời gian cho khớp với bản Web-DL successfulcrab RUN TIME: 00:56:52
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E06.Ladies.of.the.Willow.World.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
- Shogun.2024.S01E06.Ladies.of.the.Willow.World.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Shogun.2024.S01E06.Ladies.of.the.Willow.World.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
By zboy2106WEB-DL FLUX/NTb/APEX, 56:29 | Vui lòng không xoá credit | Re-upload vui lòng ghi rõ nguồn.
-
Vietnamese
- shogun.2024.s01e05.2160p.web.h265-successfulcrab
By cuckygianacSub gốc của bạn zboy2106, một lần nữa cám ơn bạn đã dịch rất xác nguyên tác. Mình chỉ căng chỉnh lại thời gian cho khớp với bản Web-DL successfulcrab RUN TIME: 00:56:39
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E05.Broken.to.the.Fist.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
- Shogun.2024.S01E05.Broken.to.the.Fist.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
By zboy2106WEB-DL FLUX/NTb, 56:15 | Vui lòng không xoá credit | Re-upload vui lòng ghi rõ nguồn.
-
Vietnamese
- shogun.2024.s01e05.1080p.web.h264-successfulcrab
-
Vietnamese
- shogun.2024.s01e05.1080p.web.h264-successfulcrab
-
Vietnamese
- shogun.2024.s01e04.2160p.web.h265-successfulcrab
By cuckygianacSub gốc của bạn zboy2106, cám ơn bạn đã dịch rất có tâm. Mình chỉ căng chỉnh lại thời gian cho các bản web-dl RUN TIME: 00:56:42.
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E04.The.Eightfold.Fence.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
- Shogun.2024.S01E04.The.Eightfold.Fence.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
By zboy2106WEB-DL, 56:20 | Vui lòng không xoá credit | Re-upload vui lòng ghi rõ nguồn.
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E03.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
By Phantom_KnightResync từ sub của zboy2106 cho bản thời lượng 00:53:17, cảm ơn bản dịch
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E03.Tomorrow.is.Tomorrow.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
- Shogun.2024.S01E03.Tomorrow.is.Tomorrow.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
By zboy2106Phụ đề cho các bản WEB-DL không có hardsub Eng, thời lượng 52:54. Chi tiết xem bên dưới phần comment | Vui lòng không xoá credit | Re-upload vui lòng ghi rõ nguồn.
-
Vietnamese
- shogun.2024.s01e02.2160p.web.h265-successfulcrab
By cuckygianacSub gốc của bạn zboy2106, cám ơn bạn đã dịch rất có tâm. Mình chỉ căng chỉnh lại thời gian cho các bản web-dl RUN TIME: 00:59:54.
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E02.Servants.of.Two.Masters.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
By zboy2106Phụ đề cho bản WEB-DL không có hardsub Eng, thời lượng 58:29. Bản có hardsub do sub Eng rời không đủ line nên mình không sync | Vui lòng không xoá credit | Re-upload vui lòng ghi rõ nguồn.
-
Vietnamese
- Shogun.2024.S01E01.Anjin.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
- Shogun.2024.S01E01.Anjin.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Shogun.2024.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
By zboy2106Phụ đề cho các bản WEB-DL, bao gồm 2 bản: 1 bản cho bản phim CÓ HARDSUB ENG thời lượng 01:10:18, 1 bản cho bản phim KHÔNG CÓ HARDSUB ENG thời lượng 01:09:55, mọi người lưu ý lựa chọn cho phù hợp | Vui lòng không xoá credit | Re-upload vui lòng ghi rõ nguồn.
Sub gốc của bạn zboy2106, cám ơn bạn đã dịch rất chỉnh chu. Mình chỉ căng chỉnh lại thời gian cho khớp với bản Web-DL successfulcrab. RUN TIME: 01:02:41