Subtitles for

Poster

Sinister Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Sinister (2012) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
    • Sinister (2012) (1080p BluRay AVC DTS-HD MA 7.1 REMUX)
    By Prince.Hero

    زیرنویس از احسان و سمیرا، من فقط با نسخه بلوری و نسخه‌های 1:50:04 هماهنگ و تنظیم کردم، کاملا هماهنگ شده و اصلاح نگارش فارسی و تنظیم مجدد سطربندی، ویرایش 2022

  • Farsi/Persian
    • Sinister 2012 BluRay 720p.BluRay.DD5.1.x264.RoSubbed-ThD
    By M.JAVADD

    ‫ترجمه از احسان و سمیرا ‫هماهنگ با BluRay

  • Farsi/Persian
    • Sinister.2012.720p
    By WhiteAvenger

    تنها زیرنویس هماهنگ شده با نسخه 720p @Movishow

  • Farsi/Persian
    • Sinister (2012) 720p BluRay x264 DTS
    By newgsm3123

    ویرایش شده برای نسخه بلوری 720

  • Farsi/Persian
    • Sinister.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By H_zandi

    FarsiSubtitle| H_zandi & BlackDeath

  • Farsi/Persian
    • Sinister 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
    By ehsan_202064

    9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..

  • Farsi/Persian
    • Sinister 2012 720p 1080p BluRay X264 AMIABLE
    By ehsan_202064

    9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..

  • Farsi/Persian
    • Sinister 2012 All Bluray 720p 1080p
    By ehsan_202064

    9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..

  • Farsi/Persian
    • Sinister (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
    By H_zandi

    FarsiSubtitle|H_zandi & BlackDeath

  • Farsi/Persian
    • Sinister (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
    By Mohamad.Rivaz

    (کاری از تیم ترجمه مووی سنتر (باران مووی سابق

  • Farsi/Persian
    • Sinister.DVDRip.XviD-Ltu
    By Mohamad.Rivaz

    ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی

  • Farsi/Persian
    • Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE (NightMovie)
    By Mohamad.Rivaz

    ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی

  • Farsi/Persian
    • Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
    By Mohamad.Rivaz

    ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی

  • Farsi/Persian
    • Sinister.2012 ALL DVDRIP XVID
    By ehsan_202064

    9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..

  • Farsi/Persian
    • Sinister.DVDRip.XviD-Ltu
    By H_zandi

    کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل

  • Farsi/Persian
    • Sinister.DVDRip.XviD-Ltu
    By H_zandi

    کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل

  • Farsi/Persian
    • Sinister.2012.Dvdrip.XviD
    By ehsan_202064

    9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..

  • Farsi/Persian
    • Sinister (2012) DVDRIP XVID
    By ehsan_202064

    9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..

  • Farsi/Persian
    • Sinister 2012 R5 DVDRIP XVID
    By ehsan_202064

    9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..

  • Farsi/Persian
    • Sinister 2012 R5 LiNE XviD
    By ehsan_202064

    9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..

  • Farsi/Persian
    • Sinister.2012.REAL R5 DVDRip XViD AC3-CM8
    By H_zandi

    FarsiSubtitle| H_zandi & BlackDeath

  • Farsi/Persian
    • Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
    By behzad2008

    مترجمان:H_zandi & Blackdeathتنظیم برای نسخهDVDRip-Complete

  • Farsi/Persian
    • Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
    By H_zandi

    FarsiSubtitle| H_zandi & Blackdeath

  • Farsi/Persian
    • -->Trailer <-- Sinister-The First Trailer
    By H_zandi

    کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل