Subtitles for

Poster

Sleeping Beauty Imdb

  • Year: 1959
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Sleeping.Beauty.1959.1080p.BluRay.DTS.5.1.x264-HDMaNiAcS
    • Sleeping.Beauty.1959.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Sleeping.Beauty.1959.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Sleeping.Beauty.1959.Diamond.Edition.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDCLUB
    • Sleeping.Beauty.1959.All.BluRay
    By Prince.Hero

    زیرنویس از خسرو ناجی، من فقط با ورژن های با کیفیت و بلوری هماهنگ کردم، هماهنگ با تمام نسخه های 1:15:10 و دوبله، ویرایش 2022

  • Farsi/Persian
    • ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
    By Khosrown

    ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی

  • Farsi/Persian
    • Sleeping Beauty (1959)
    By ariyap

    ترجمه کامل به همراه ترجمه اشعار....... ترجمه اشعار و بعضی پارت ها از آریا بقیه ترجمه از مهران سهیلی پور

  • Farsi/Persian
    • Sleeping Beauty 1959 (50th Anniversary) BDRip[A 720p Release by Titan]
    By reza.seaman

    Judasapatow نسخه اصلیش هستش که من فقط با نسخه ای که داشتم هماهنگش کردم. با تشکر از Judasapatow

  • Farsi/Persian
    • Sleeping Beauty 1959 50th Anniversary BDRip
    By Judasapatow