Subtitles for

Poster

Somewhere Imdb

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Somewhere.2010.WEBRip-NFX
    • Somewhere.2010.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    𝙍π™ͺπ™£π™π™žπ™’π™š : πŸ¬πŸ­π™ πŸ―πŸ³π™’ πŸ°πŸ³π™¨ || π™’π™€π˜½π˜Ώπ™‡, π™’π™€π˜½π™π™žπ™₯ π™π™šπ™‘π™šπ™–π™¨π™š || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 π™π™šπ™’π™€π™«π™šπ™™ || π™€π™‰π™…π™Šπ™” 𝙏𝙃𝙀 π™ˆπ™Šπ™‘π™„π™€ (α–‡ETα—©Iα’ͺ α‘ŽETα–΄α’ͺIα™­)

  • English
    • Somewhere.2010.1080p.BluRay.H264.AAC
    By From Chicago

    01:37:54 runtime. Took Boeuf_Informel's great subs and resynced them to fit this release.

  • English
    • Somewhere.2010.1080p.BluRay.x264-MOOVEE
    By TheFlamboyant1

    Extracted from source. Removed SDH/HI and fixed OCR issues. Max two lines per dialogoue. Fixed missing dash (en dash) in dialogues.

  • English
    • Somewhere.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By kyouza

    Somewhere.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

  • English
    • Somewhere 2010 Bluray 720p h264 ac3 jbr k
    By Boeuf_Informel1

    Fixed a lot of errors. Erased stuff like "mmm" or "hmm-mmm". Removed all foreign line because, after watching the movie, I think we're not supposed to understand those parts.

  • English
    • Somewhere.2010.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY
    By Sartre1

    Integrated the foreign parts (questionably translated)

  • English
    • Somewhere (2010) BluRay.720p.x264-CHD
    • Somewhere (2010) BluRay.720p.x264-Ganool
    By nasoise

    adjusted & syncd, including foreign parts

  • English
    • Somewhere [2010]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]BlueLady
    By motom

  • English
    • Somewhere 2010 720p BRRip x264 mkv [TFRG]
    By vtn54

    HI Removed

  • English
    • Somewhere.2010.DVDRip.XviD-iLG
    By basikalku

  • English
    • Somewhere [2010] -Self Sync to Fit
    By Deaf Ear

    No Italics. Enjoy!

  • English
    • Somewhere.2010.PROPER.DVDRiP.XviD-UNVEiL
    By qaz

  • English
    • Somewhere.2010.DVDRip.XviD-iLG
    By spaniel

    synced alpasdrake's subs to fit the iLG release

  • English
    • Somewhere-eng-hi
    By AlpasDrake

    all dialogues (except foreign parts), perfect subs (not google translation) - extracted from another site, original version synched for unknown release - with lines for hearing impaired

  • English
    • Somewhere-eng
    By AlpasDrake

    all dialogues (except foreign parts), perfect subs (not google translation) - extracted from another site, original version synched for unknown release

  • English
    • Somewhere.2010.720p.BluRay.x264-LCHD
    By AlpasDrake

    all dialogues (except foreign parts), perfect subs (not google translation) - extracted from another site, synched by me to fit -LCHD release

  • English
    • Somewhere.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By hulb65

    for non english parts only

  • English
    • Somewhere.2010.DVDRip.XviD-iLG non english parts only
    By nauticore