Subtitles for

Poster

Spartacus: Gods of the Arena - First Season Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.Of.the.Arena.S01.1080p.x265.10bit.MAZBI
    • Spartacus.Gods.Of.the.Arena.S01.720p.x265.MAZBI
    • Spartacus.Gods.Of.the.Arena.S01.720p.Pahe
    By MovieEmpire

    🔵 EmpireBestTv.Com | هماهنگ با نسخه های Pahe و MAZBI 🔵

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.of.the.Arena.720p.BluRay.x264-EbP
    By FARID_BMW

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods of the Arena all episodes blu-ray 720-1080
    • Spartacus Gods of the Arena all episodes web dl
    By moein13155sd

    دوستان زیرنویس از من نیست من فقط از نو کد گذاری و هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods Of The Arena All Episode Bluray 1080P
    • Spartacus Gods Of The Arena All Episode Bluray 720P
    • Spartacus Gods Of The Arena All Episode Bluray 480P
    By Kicker_Angel

    I just sync and corrected

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods Of the Arena
    By ramin fa

    هاهنگ شده bluray720 با و بعضی از دیالوگها هم زیرنویس نداشت که زیرنویسدار کردم

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods of the Arena - All Episode 720p
    By miola

    بهترین زیرنویس موجود 720 من فقط آپ کردم تست شده مخصوص نسخه های بدون خلاصه قسمت قبل 380 تا 400 مگ

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods Of The Arena (2011) BluRay
    By H.O.S.S.E.I.N

  • Farsi/Persian
    • Spartacus (God Of the Arena)- E01-720p Bluray
    By saeed-zerio

    -ترجمه و زینویس از رضاپاد هماهنگی با بلوری Saeed-Zerio

  • Farsi/Persian
    • Sptcs-Arena-S01E06-2011-BluRay-1080p-MovieCenter
    By amir0e

    اصلاح ترجمه قبلی و زمان بندی مجدد برای نسخه1080 پ.ن:نزدیک 4دقیقه فیلم هیچ ترجمه به زبان انگلیسی براش پیدا نکردم به همبن خاطر بدون زیرنویس هست

  • Farsi/Persian
    • Sptcs-Arena-S01E05-2011-BluRay1080p-MovieCenter
    By amir0e

    من فقط ویرایش مجدد زیرنویس و هماهنگ سازی با نسخه 1080 رو انجام دادم

  • Farsi/Persian
    • Sptcs-Arena-S01E04-2011-BluRay1080p-MovieCenter
    By amir0e

    من فقط ویرایش ترجمه و هماهنگ سازی زمان بندی به صورت شنیداری رو انجام دادم.کاملا هماهنگ با نسخه 1080

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.God.Of.Arena.E01-06.2011.x264.BDRip.Extended
    By Geye

    من فقط با نسخه "اکستندد" هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Sptcs-Arena-S01E03-2011-BluRay-1080p-MovieCenter
    By amir0e

    تصحیح زیرنویس و زمان بندی مجدد برای نسخه 1080 به صورت شنیداری انجام شده چون هیچ زیرنویس هماهنگ دیگری برای این نسخه موجود نبود

  • Farsi/Persian
    • Sptcs-Arena-S01E02-2011-BluRay-1080p-MovieCenter
    By amir0e

    فقط کار ویرایش مجدد و هماهنگ سازی با نسخه 1080 رو انجام دادم

  • Farsi/Persian
    • Sptcs-Arena-S01E01-2011-BluRay-1080p-MovieCenter
    By amir0e

    من فقط کار ویرایش مجدد و هماهنگ سازی رو انجام دادم

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.Of.Arena.S01E05.BluRay.720p
    By starn

    BluRay

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods of the ArenaFirst Season All Episodes HDTV.x264
    By LEADER.OF.HELL

    سریال "اسپارتاکوس - خدایان آرنا" به صورت کامل هماهنگ با کیقیت HDTV.x264

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.of.the.Arena.BluRay.x264-mSD
    By rammstein2

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods Of Arena S02.E05
    By Manouchehr

    Subtitle By .:Manouchehr:.

  • Farsi/Persian
    • spartacus gods of arena episode6
    By amir_jalali

    ویرایش دوم وبهتر

  • Farsi/Persian
    • spartacus.gods of arena.e06
    By ninjaassassin

    bebakhshin ke dir shod kami kar dashtam

  • Farsi/Persian
    • SpartacusGodsOfTheArena-p.6-BYrezapad
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • Spartacus God Of Arena Season 1- 6episode 720p.hdtv.JiG
    By JiG

    WwW.Elnino-Riddick.blogfa.com هر6قسمت هماهنگ با نسخه 720 ترجمه ای متفاوت بازهم کاری از

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.of.the.Arena.Part06
    By amir_jalali

    amir karegar

  • Farsi/Persian
    • Spartacus- Gods of the Arenapt-05
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods of the Arena E05 720P HDTV X264 DIMENSION
    By amirteta

    مترجم : امیر P30WORLD

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.of.the.Arena-PART-5- 720p
    By vahid_ba12345

    720P هماهنگ با

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.of.the.Arena.Pt.V5.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By amir_jalali

    amir karegar

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.of.the.Arena.Part04.720
    By amir_jalali

    amir karegar

  • Farsi/Persian
    • SpartacusGodsOfTheArena-Pt-4-ByRezapad.
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • SPARTACUS Gods of the Arena e03
    By golpaa

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods of the Arena E03 720p HDTV X264 IMMERSE
    By amirteta

    مترجم : امیر P30WORLD

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.Of.the.Arena.PT.III.720p.hdtv.x264- EP 3
    By piscol4gg

    مترجم : امیر

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.of.the.Arena.Pt.III.HDTV.XviD-ASAP-rezapad
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • spartacus.gods.of.the.arena.pt.ii.hdtv.xvid-fever
    By submen

    Rezapad مترجم

  • Farsi/Persian
    • Spartacus- Gods of the ArenaP2Mission.FEVER-FIXED
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.of.the.Arena.P2.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD-FIXED
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • spartacus.gods.of.the.arena.pt.ii.hdtv.xvid-fever
    By submen

    مترجم:امیر

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods of the Arena E02 720P HDTV X264 CTU
    By amirteta

    مترجم : امیر P30WORLD

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods of the Arena Second episod 2 720p.hdtv.x264-ctu
    By piscol4gg

    مترجم : امیر و وحید

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.of.the.Arena.Pt.I.HDTV.XviD-SYS
    By masoud kh

    dvdseriescenter.blogfa.com

  • Farsi/Persian
    • Spartacus.Gods.of.the.Arena.Pt.I.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • spartacus.gods.of.the.arena.pt.i.hdtv.xvid-sys
    By submen

  • Farsi/Persian
    • Spartacus Gods of the Arena E01 720P HDTV X264 DIMENSION
    By amirteta

    مترجم : امیر P30WORLD