Subtitles for

Poster

Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi) Imdb

  • Year: 2001
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Spirited.Away.2001.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT
    By nimaydp1

    🟣nimaydp زیرنویس ازرضا براندوهماهنگ سازی

  • Farsi/Persian
    • Spirited.Away.2001.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT
    By nimaydp1

    ترجمه و تنظيم زيرنويس سروش م [email protected] هماهنگ سازی nimaydp

  • Farsi/Persian
    • Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi).2001
    By hamedlatifi

    من مترجم حرفه ای نیستم.(در برخی از جملات از ترجمه دیگر دوستان استفاده کردم اما جاهایی که نیاز به ترجمه مجدد بود از صوت ژانی کمک گرفتم)

  • Farsi/Persian
    • Spirited.Away.2001.1080p.BluRay.x264.DD5.1.Pahe
    By Soheil_ab1

    forums.animworld.net من فقط آپلود کردم

  • Farsi/Persian
    • Spirited.Away.A.K.A.Sen.to.Chihiro.no.kamikakushi.2001.DUAL-AUDIO.JAP-ENG.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    By M.JAVADD

    هماهنگی با نسخه جدید منتشر شده psa

  • Farsi/Persian
    • Spirited.Away.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Spirited.Away.2001.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • Spirited.Away.2001.720p/1080p.BluRay.x264.Ganool
    • Spirited.Away.2001.720p/1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    By Soroush.M

    ترجمه: سروش.م # [email protected]

  • Farsi/Persian
    • Spirited Away 2001 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit 5.1)
    By sooraticamrang

    هماهنگ با نسخه Spirited Away 2001 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit 5.1)

  • Farsi/Persian
    • Spirited.Away.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Spirited.Away.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Spirited.Away.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Spirited Away 2001 720p BluRay x264 DTS-WiKi
    • Spirited Away (2001) BluRay 720p 800MB Ganool
    • Spirited.Away.2001.720p.BluRay.DTS.x264-DON
    • Spirited Away 2011 BluRay 1080p x264 DTS AC3 4Audio-HDWinG
    • Spirited Away 2001 REPACK 1080p BluRay DTS-ES x264-CtrlHD
    • Spirited Away (2001) 1080p BluRay REMUX AVC DTS HDMA 6.1 BitHD
    • Spirited Away (2001) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    By shapoor6161

    مترجم : رضا براندو SHAPOOR : هماهنگی

  • Farsi/Persian
    • Spirited Away (2001) - Sen To Chihiro No Kamikakushi (2001).immortaL700ئئئذئذ
    By hamed_immortal

    با نسخه 700 مگابایت هماهنگش کردم

  • Farsi/Persian
    • Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi) (2001)
    By amindec82

    دنياي انيمه و مانگا تقديم مي کند | forums.animworld.net | رضا براندو

  • Farsi/Persian
    • Spirited Away 2001 HDTVRip 720p
    By Alireza69

  • Farsi/Persian
    • Romty
    By R0mty

    Resync

  • Farsi/Persian
    • Spirited Away[2001]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Farsi-Persian
    By DeliXiosO

  • Farsi/Persian
    By soroush tanha

    زیرنویس این انیمیشن زیبا کاری از سروش تقدیم به همه بچه های ایران