Subtitles for
Star Trek: Strange New Worlds - First Season Imdb
- Year: 2022
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01.WEB
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E10.1080p.WEB.h264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E10.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E10.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E10.2160p.WEB.h265-GGEZ
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E10.HDR.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E10.DV.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E10.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E10.A.Quality.of.Mercy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E10.A.Quality.of.Mercy.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E10.1080p/720p.HEVC.x265-MeGusta
By Ariyaw🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E09.1080p.WEB.h264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E09.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E09.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E09.2160p.WEB.h265-GGEZ
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E09.HDR.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E09.DV.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E09.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E09.All.Those.Who.Wander.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E09.All.Those.Who.Wander.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E09.1080p/720p.HEVC.x265-MeGusta
By Ariyaw🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E08.1080p.WEB.h264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E08.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E08.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E08.2160p.WEB.h265-GGEZ
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E08.HDR.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E08.DV.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E08.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E08.The.Elysian.Kingdom.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E08.The.Elysian.Kingdom.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E08.1080p/720p.HEVC.x265-MeGusta
By Ariyaw🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E07.1080p.WEB.h264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E07.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E07.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E07.2160p.WEB.h265-GGEZ
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E07.HDR.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E07.DV.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E07.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E07.The.Serene.Squall.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E07.The.Serene.Squall.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E07.1080p/720p.HEVC.x265-MeGusta
By Ariyaw🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E06.1080p.WEB.h264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E06.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E06.2160p.WEB.h265-GGEZ
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E06.DV.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E06.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E06.Lift.Us.Where.Suffering.Cannot.Reach.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E06.Lift.Us.Where.Suffering.Cannot.Reach.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E06.1080p/720p.HEVC.x265-MeGusta
By Ariyaw🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E05.1080p.WEB.h264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E05.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E05.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E05.2160p.WEB.h265-GGEZ
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E05.DV.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E05.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E05.Spock.Amok.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E05.Spock.Amok.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E05.1080p/720p.HEVC.x265-MeGusta
By Ariyaw🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.1080p.WEB.h264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.720p.WEB.h264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-GLHF
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.2160p.WEB.h265-GGEZ
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.DV.2160p.WEB.h265-GGEZ
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
By Ariyaw🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E03.1080p.WEB.h264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E03.720p.WEB.h264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E03.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E03.DV.2160p.WEB.h265-GGEZ
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E03.HDR.2160p.WEB.h265-GGEZ
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E03.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E03.2160p.WEB.h265-GLHF
By Ariyaw🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.Children.of.the.Comet.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
By Ariyaw🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- star.trek.strange.new.worlds.s01e04.1080p.web.h264-cakes
- star.trek.strange.new.worlds.s01e04.720p.web.h264-cakes
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.WEBRip.x264-ION10
- star.trek.strange.new.worlds.s01e04.hdr.2160p.web.h265-glhf
- star.trek.strange.new.worlds.s01e04.2160p.web.h265-ggez
- star.trek.strange.new.worlds.s01e04.dv.2160p.web.h265-ggez
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E04.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
By Ali.DUuNoمترجم: علی سربخشی
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.strange.new.worlds.s01e03.1080p.web.h264-cakes
- Star.Trek.strange.new.worlds.s01e03.720p.web.h264-cakes
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E03.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.strange.new.worlds.s01e03.dv.2160p.web.h265-ggez
- Star.Trek.strange.new.worlds.s01e03.hdr.2160p.web.h265-ggez
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E03.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
- Star.Trek.strange.new.worlds.s01e03.2160p.web.h265-glhf
By Ali.DUuNoمترجم: علی سربخشی
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.Children.of.the.Comet.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
By Ali.DUuNo🔴 AvaMovie.in 🔵 مترجم: علی سربخشی 🔴
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.Children.of.the.Comet.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E02.WEBRip.x264-ION10
- star.trek.strange.new.worlds.s01e02.720p.web.h264-cakes
By vahids3¶ وحید مستغیث ¦ GrandMoviez.com ¶
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E01.1080p.WEB.H264-PECULATE
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E01.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E01.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
- Star.trek.strange.new.worlds.s01e01.2160p.web.h265-glhf
- Star.trek.strange.new.worlds.s01e01.hdr.2160p.web.h265-glhf
- Star.trek.strange.new.worlds.s01e01.dv.2160p.web.h265-glhf
By Ali.DUuNo🔴 AvaMovie.in 🔵 مترجم: علی سربخشی 🔴
-
Farsi/Persian
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E01.1080p.WEB.H264-PECULATE
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E01.WEBRip.x264-ION10
- Star.Trek.Strange.New.Worlds.S01E01.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.MP4.x265-DVSUX
- star.trek.strange.new.worlds.s01e01.2160p.web.h265-glhf
- star.trek.strange.new.worlds.s01e01.hdr.2160p.web.h265-glhf
- star.trek.strange.new.worlds.s01e01.dv.2160p.web.h265-glhf
By vahids3¶ وحید مستغیث ¦ GrandMoviez.com ¶
جمع آوری فصل اول، ترجمه از من نیست، سپاس از مترجمان