Subtitles for

Netflix Retail

[Kocowa Ver.] Ep 1-16 END | Uploaded originally by gabbyu. Re-timed the subtitles to match NEXT version.

[KOCOWA] Synced to NEXT version. Runtime: 01:02:50 Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep.01-16.END[360p;450p;720p;1080p]VIU

Special Ep [Kocowa Ver.] "Stove League, Final Report". Synced for NEXT. Runtime > 00:57:27. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E01 Sp 720p NEXT 1.22GB Gdrive Sharer download link > http://autoratio.com/slfinalreport

Stove League (Hot Stove League / Seutobeurigeu / 스토브리그) E16. VIU version ripped by user RuoXi, improved & synced by LokiFTW to Hot Stove League 1080p.HDTV.x265-0utlaw version

Ep. 16 (37 - 39) [VIU Ver.] "Selling the Dreams", "Seung Soo's Presentation" & "A New Start". Synced for video with runtime > 01:03:00/01. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Ep. 16 (37 - 39) [VIU Ver.] "Selling the Dreams", "Seung Soo's Presentation" & "A New Start". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:50. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E37-E39 720p NEXT 1.35GB Gdrive Sharer download link > http://autoratio.com/sl3739 스토브리그 파이널 리포트

[KOCOWA] Synced to NEXT version. Runtime: E14 (no advertisements): 59:36, E15 (with advertisements): 1:03:03. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Stove League (Hot Stove League / Seutobeurigeu / 스토브리그) E13, E14 & E15. VIU version ripped by user RuoXi, improved & synced by LokiFTW to Hot Stove League 1080p.HDTV.x265-0utlaw version

Stove League (Hot Stove League / Seutobeurigeu / 스토브리그) E09, E10, E11 & E12. VIU version ripped by user RuoXi, improved & synced by LokiFTW to Hot Stove League 1080p.HDTV.x265-0utlaw version

Stove League (Hot Stove League / Seutobeurigeu / 스토브리그) E05, E06, E07 & E08. VIU version ripped by user RuoXi, improved & synced by LokiFTW to Hot Stove League 1080p.HDTV.x265-0utlaw version.

Stove League (Hot Stove League / Seutobeurigeu / 스토브리그) E01, E02, E03 & E04. VIU version ripped by user RuoXi, improved & synced by LokiFTW to Hot Stove League 1080p.HDTV.x265-0utlaw version

Ep. 15 (34 - 36) [VIU Ver.] "Mr. Kwon's Trade", "Seung Soo's Scheme" & "Seung Soo's Last Mission". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:03:03. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Ep. 15 (34 - 36) [VIU Ver.] "Mr. Kwon's Trade", "Seung Soo's Scheme" & "Seung Soo's Last Mission". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:42. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E33-E36 720p NEXT 1.27GB Gdrive Sharer download link > http://autoratio.com/sl3436

Ep. 14 (31 - 33) [VIU Ver.] "Lim Dong Gyu", "The Pelicans" & "The Head Coach". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:36. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E31-E233 720p NEXT 1.27GB Gdrive Sharer download link > http://autoratio.com/sl3133

[KOCOWA] Synced to NEXT version with advertisements. Runtime: E10: 1:02:51, E11: 1:02:33. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 13 (28 - 30) [VIU Ver.] "Mr. Kwon's First Attack", "Mr. Kwon's Second Attack" & "Seung Soo's Counterattack". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:02:33. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Ep. 13 (28 - 30) [VIU Ver.] "Mr. Kwon's First Attack", "Mr. Kwon's Second Attack" & "Seung Soo's Counterattack". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:32. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E28-E30 720p NEXT 1.25GB Gdrive Sharer download link > http://autoratio.com/sl2830

Ep. 12 (25 - 27) [VIU Ver.] "Hot Stove League", "Round Two" & "Doping". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:30. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E25-E27 720p NEXT 1.26GB Gdrive Sharer download link > http://autoratio.com/sl2527

[KOCOWA] Synced to NEXT version. Runtime: E10: 59:40, E11: 59:42. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 11 (22 - 24) [VIU Ver.] "The Cancellation", "The Recruitment" & "The Gathering". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:42. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E22-E24 720p NEXT 1.27GB Gdrive Sharer download link > http://semawur.com/sl2224

Ep. 10 (19 - 21) [VIU Ver.] "Free Will", "Off-Season Training Controversy" & "The Head Coach's Decision". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:39/40. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E19-E21 720p NEXT 1.28GB Gdrive Sharer download link > http://semawur.com/sl1921

[KOCOWA] Synced to NEXT version. Runtime: 59:48. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 9 (17 - 18) [VIU Ver.] "Seung Soo Leaves the Dreams" & "Seung Soo Returns to the Dreams". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:48. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E17-E18 720p NEXT 1.28GB Gdrive Sharer download link > http://semawur.com/sl1718

[KOCOWA] Synced to NEXT version. Runtime: 01:11:11. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 8 (15 - 16) [VIU Ver.] "Loyalty" & "Sacrifice". Synced for NEXT. Runtime > 01:01:11. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E15-E16 720p NEXT 1.31GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/sl1516

Synced for E14 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 368MB : semawur.com/g1hP) ㅡ (720p 227MB : semawur.com/tKC4BCUgHZ)

Synced for E13 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 540MB : semawur.com/3TDHLaGXi1) ㅡ (720p 333MB : semawur.com/KWTFEjQkkv)

Synced for E12 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 485MB : semawur.com/6DVRXTtM) ㅡ (720p 299MB : semawur.com/NkVmCCgOR)

Synced for E11 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 474MB : semawur.com/FyqQqU) ㅡ (720p 292MB : semawur.com/UflbiE)

[KOCOWA] Synced to NEXT version. Runtime: 59:45. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 7 (13 - 14) [VIU Ver.] "The New Salary Calculating Method" & "Mr. Ko Se Hyuk, the Agent". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:45. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E13-E14 720p NEXT 1.28GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/sl1314

[KOCOWA] Synced to NEXT version with advertisements. Runtime: 01:04:51. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 6 (11 - 12) [VIU Ver.] "The New Pitcher" & "The New Recruit". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:04:51. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Ep. 6 (11 - 12) [VIU Ver.] "The New Pitcher" & "The New Recruit". Synced for NEXT. Runtime > 01:03:10. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E11-E12 720p NEXT 1.34GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/sl1112

Synced for E10 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 479MB : semawur.com/gSbe) ㅡ (720p 295MB : semawur.com/JBS86z5)

Synced for E09 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 481MB : semawur.com/4QFf) ㅡ (720p 296MB : semawur.com/oG0nwrzkJ)

[KOCOWA] Synced to NEXT version with advertisements. Runtime: 01:04:23. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 5 (9 - 10) [VIU Ver.] "Miles Rejects the Offer" & "Robert Kill's Comeback". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:43. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E09-E10 720p NEXT 1.33GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/sl0910

Ep. 5 (9 - 10) [VIU Ver.] "Miles Rejects the Offer" & "Robert Kill's Comeback". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:04:23. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Synced for E08 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 468MB : semawur.com/I7DmA) ㅡ (720p 288MB : semawur.com/fopPi)

Synced for E07 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 449MB : semawur.com/lXj97cbF) ㅡ (720p 277MB : semawur.com/yT72KQ19L72Y)

[KOCOWA] Synced to NEXT version. Runtime: 59:54. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 4 (7 - 8) [VIU Ver.] Disciplinary Actions Against Won Sub & Se Hyuk" & "Replacement For A New System". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:53. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E07-E08 720p NEXT 1.27GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/sl0708

Ep. 4 (7 - 8) [VIU Ver.] Disciplinary Actions Against Won Sub & Se Hyuk" & "Replacement For A New System". Synced for video with runtime > 00:59:48. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Synced for E06 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 453MB : semawur.com/ssl7Zxfr) ㅡ (720p 279MB : semawur.com/9xH4oY)

Synced for E05 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 472MB : semawur.com/fwaxR) ㅡ (720p 291MB : semawur.com/Ifxg0rIyGIKx)

Synced for E04 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 466MB : semawur.com/zkLClOG9X) ㅡ (720p 287MB : semawur.com/ZoKhFwt0T3K)

Synced for E03 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 434MB : semawur.com/8cRCMyimJX6) ㅡ (720p 267MB : semawur.com/Vn5C)

Synced for E02 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 454MB : semawur.com/RpAMfSstUi) ㅡ (720p 280MB : semawur.com/WoOg88odA)

Synced for E01 WEB-DL Gdrive Download Link (1080p 473MB : semawur.com/V2Sk2U1rM) ㅡ (720p 291MB : semawur.com/fZJCGePlmDIO)

[KOCOWA] Synced to NEXT version. Reuploaded the previous episodes due to labeling. E01: 01:01:14, E02: 59:16, E03: 1:00:54. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates

Ep. 3 (5 - 6) [VIU Ver.] "Dreams' Team Dinner" & "The Secret Behind Se Hyuk & Won Sub". Synced for NEXT. Runtime > 01:00:54. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E05-E06 720p NEXT 1.29GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/sl0506

Ep. 3 (5 - 6) [VIU Ver.] "Dreams' Team Dinner" & "The Secret Behind Se Hyuk & Won Sub". Synced for video with runtime > 01:00:51. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Ep. 2 (3 - 4) [VIU Ver.] "Dong Gyu Versus Seung Soo" & "Dong Gyu's Numerous Attempts to Threaten Seung Soo". Synced for NEXT. Runtime > 00:59:16. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E03-04 720p NEXT 1.27GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/sl0304

Ep. 2 (3 - 4) [VIU Ver.] "Dong Gyu Versus Seung Soo" & "Dong Gyu's Numerous Attempts to Threaten Seung Soo". Synced for video with runtime > 00:59:12. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Ep. 1 (1 - 2) [VIU Ver.] "Dreams the Loser" & "The Winning Hitman, Baek Seung Soo". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:02:45. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Ep. 1 (1 - 2) [VIU Ver.] "Dreams the Loser" & "The Winning Hitman, Baek Seung Soo". Synced for video with runtime > 01:01:13. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Ep. 1 (1 - 2) [VIU Ver.] "Dreams the Loser" & "The Winning Hitman, Baek Seung Soo". Synced for NEXT. Runtime > 01:01:04. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E01 720p NEXT 1.3GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/sl0102