Poster

Sympathy for Mr. Vengeance (Boksuneun naui geot)

  • Release info:
    Sympathy For Mr. Vengeance 2002 BrRip x265
    Sympathy For Mr. Vengeance 2002 BrRip
    Sympathy For Mr. Vengeance 2002 2.2 gb x265
    Sympathy For Mr. Vengeance 2002 1080p x265 BrRip
  • A commentary by
    Mmd2020
  • دوستان دو نسخه ازین زیرنویس رو برای نسخه x265 1080p با حجم 2.2 گیگ هماهنگ کردم بستگی به خودتون داره ترجمه ها در هر دو یکسانه جز چند تفاوت انگشت شمار تفاوت اصلی در تنظیم و سینک تایم هر لاین هستش که در نسخه شماره ۱ هر لاین مدت طولانی تری داره و برای خوندن ساده تره و در عوض نسخه آقای مهدویان تایمینگ دقیق تری داره و در عوض سرعت فیدینگ و رفتن هر لاین هم با توجه ب دیالوگ کوتاه تره انتخاب با خودتونه یه تست کنید چند دیقه شو ببینید با کدوم حال میکنین