Subtitles for

The old man and his wife lived by the sea. The old man got the livelihood of fishing, and once caught in his network an unusual goldfish, able to speak the human language. The fish begged to let her go to sea, and the old man let her go without asking for a reward. Returning home, he told about what happened to his wife. She called him a fool and a simpleton, but demanded that he return to the sea, called the fish and demanded a reward.

An old man and woman have been living poorly for many years. They have a small hut, and every day the man goes out to fish. One day, he throws in his net and pulls out seaweed two times in succession, but on the third time he pulls out a golden fish. The fish pleads for its life, promising any wish in return. However, the old man is scared by the fact that a fish can speak ; he says he does not want anything, and lets the fish go.