Subtitles for

Poster

Tangled Imdb

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Tangled.2010.WEBRip.iTunes
    • Tangled.2010.WEB-DL.iTunes
    • Tangled.2010.1080p.WEB-DL.DDP7.1.Atmos.H.264
    • Tangled.2010.WEBRip.x264-ION10
    • Tangled.2010.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tangled.2010.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tangled.2010.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Tangled.2010.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Tangled.2010.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Tangled.2010.2160p.WEB-DL.TrueHD.7.1.Atmos.DV.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    Vietnamese (Vietnam) | Official iTunes Subtitle

  • Vietnamese
    • Tangled 2010 [mHD-720p] [x264] [AC3][TRiM™]
    • Tangled 2010 ViE UHD 2160p BluRay REMUX HEVC TrueHD Atmos 7.1-TVS
    • Tangled.2010.BluRay.1080p.DTSHD-MA.h264.Remux-HiFi
    • Tangled.2010.VIE.720p.BluRay.x264-EbP
    • Tangled.2010.ViE.1080p.BluRay.x264-CtrlHD_VAV
    By truongbinhtran

    Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/

  • Vietnamese
    • Tangled.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tangled.2010.1080p.Bluray.x264.YIFY
    • Tangled.2010.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Tangled.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Tangled.2010.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Tangled.2010.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Tangled.2010.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Tangled.2010.720p.Bluray.x264.YIFY
    • Tangled.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Tangled.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Anonymous

    Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Edit lại từ sub của bạn dreamer1160. Vui lòng không xóa credits. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

  • Vietnamese
    • Tangled.2010.BluRay.1080p.DTS.x264.CHD
    • Tangled.2010.Bluray.720p.DTS.x264.CHD
    • Tangled.2010.BRRIP.720p
    • Tangled.2010.BRRIP.1080p
    By dreamer1106

    Bản dịch cải thiện lại từ một phiên bản mình dịch dở từ trước ^^ Phù hợp với các phim có audio dạng DTS

  • Vietnamese
    • Tangled.2010.DTS.1080p.BluRay
    By Connor90

    Bản dịch ra muộn nhưng được cải thiện rất nhiều từ các bản ra trước.

  • Vietnamese
    • tangled.2010 tieng viet
    By champion.1612

    bản dịch rất hoàn chỉnh

  • Vietnamese
    • Tangled 2010 1080p Blu-ray DTS x264-ViSTA
    By VistaHDVN

    Phụ đề chính hãng của Walt Disney Pictures

  • Vietnamese
    • Tangled.2010.BluRay.746p.650mb.scOrp
    By alibobo

  • Vietnamese
    • Tangled.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By vnbits

    timing by Aegisub.

  • Vietnamese
    • Tangled.2010.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
    By Neychie

    Sub còn một số lỗi về dấu, đánh sai vài chữ và vài chỗ timing chưa chuẩn. Các bạn thông cảm nha ^^ Đây là sub đầu tiên mình làm, các bạn có góp ý gì thì comment cho mình nha!