Subtitles for

🎀 OSN+ 𝕆ℝ𝕀𝔾𝕀ℕ𝔸𝕃 𝕊𝕌𝔹𝕊 🎀

𝐁𝐥𝐮-𝐫𝐚𝐲 & 𝐖𝐄𝐁 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية

Forced

Tenet.2020.IMAX.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

720p HDRip 900MB x264 GalaxyRG [TGx]

💜🌺بلوراي💜KiLLeR SpIDeR🌺يوسف فريد💜🌺💜

Tenet.2020.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO

SUP to SMI 자막 전면 수정 및 보완 : acafe00(씨네스트). https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1589700 Sup 원본 자막에 오역이 꽤 되고, 의역도 많다 싶어서 영문 자막을 바탕으로 전면 수정, 보완하였습니다. 여전히 오역이 있을 수 있고, 의역도 꽤 남아 있지만 최대한 원본에 가깝게 작업했습니다. 대부분의 BluRay 릴엔 다 맞을 겁니다. 꼼꼼히 다시 살펴보니 오역도 보이고, 줄거리 전개상 혼선을 줄만한 의역도 꽤 된다 싶어서 댓글 100개 돌파를 자축할 겸, 직접 번역하고 수차례의 수정과 보완을 통해 최종 완성한 자막을 다시 올립니다. 100% 완벽하진 않겠지만 99%쯤을 된다 생각합니다.

HBO Retail.

Japanese

Bản này mình gần như tự dịch mới từ đầu, nên mình chỉ để tên mình là người dịch thôi. Mình đã cố gắng dịch sao cho phim rõ ràng và dễ hiểu hơn vì đây là một phim khá khó hiểu. Chúc các bạn xem vui vẻ.

🌈Colored HI🌈 - 👍Much Improved Captioning👍 ... Please rate if you enjoy my captioning 💚 Thanks ! TIP: Use pale yellow as default in media player !!

Retail HBO GO Resync for Bluray

Dutch subtitles for the Tenet bonus disc

Turkish

Swedish

Cantonese (Traditional)

Portuguese (Portugal)

Slovenian

Russian

Thai

Norwegian

Polish

Portuguese (Brazil)

Dutch

Lithuanian

Latvian

Japanese (Japan)

Hebrew

French (France)

Finnish

Estonian

Hungarian

Danish

Greek

Spanish (Latin America)

Spanish (Spain)

Bulgarian

Chinese (Traditional)

Chinese (Simplified)

Czech

Arabic

Pase za sve BlueRay / BRrip

Dịch chuẩn! Đầy đủ nghĩa đen và nghĩa bóng. Xem phim sẽ hiểu hết nội dung.

Honlapunk: www.cryxfeliratok.webnode.hu

INVERTED DIALOGUES are added (Top Aligned) ~Version 2. Capitalised the Hearing Impaired SDH Parts.

INVERTED DIALOGUES are added (Top Aligned and Color Coded). ~Version.2 Capitalised the Hearing Impaired SDH Parts.

Runtime 2:30:10

ترجمة: نورالهدى

RETAIL BluRay - Andrea Puticiu

Non HI - HD

INVERTED DIALOGUES added and Capitalised the Hearing Impaired Parts.

INVERTED DIALOGUES (COLOR CODED) added and Capitalised the Hearing Impaired Parts.

HI

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

#MIDB.MK HI Removed #MIDB.MK 720p/1080p

#MIDB.MK Cyrillic HI Removed 720p/1080p

Chúc mọi người xem phim vui vẻ!!!

convert PGS to Srt

الترجمة الأصلية

❤️❤ December 2020 > improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Spell checked. Added Missing Words. Interjections and Hearing Impaired removed.

English sync for German BluRay

German AND German forced in

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the FGT BONUS DISC BluRay releases, probably also other Bonus Disc BluRay rips. This is the non-SDH version.

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the FGT BONUS DISC BluRay releases, probably also other Bonus Disc BluRay rips. This is the SDH version.

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the FLAME BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the FLAME BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.

💥🟥 ترجمه و زیرنویس از: محمد دانشور 🟥💥 💥🟥 Mohammad_IA22 :اینستاگرام 🟥💥

🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All BDRIP

Runtime 2:30:10. Spelling checked.

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

█☀️ حسین غریبی، امیر طهماسبی ☀️█

💜🌺بلوراي💜KiLLeR SpIDeR🌺يوسف فريد💜🌺💜

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

Web Only. Corrected OCR errors. Plain text only. Removed non UTF-8 errors. Resynced for Web Version. Did a quick spell check. 12/14/2020

Subtitle From explosiveskull, ReSynced And Did Some Minor Changes, Run Time- 02:30:09, HI

Subtitle From explosiveskull, ReSynced And Did Some Minor Changes, Run Time- 02:30:09, HI Removed

█☀️ Sync:JavadBro☀️█ █☀️ مترجمان: حسین غریبی، امیر طهماسبی ☀️█

Official Subtitles for Bonus Disk [Extra and deleted scenes from the movie]

01:15:22 - OCRed

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

just improved it to my liking

🔴🔴 BLURAY 🔴🔴 বাংলা অনুবাদে উপভোগ করুন "টেনেট"। বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে শেয়ার করুন কাছের মানুষদের সাথে। রানটাইমঃ ০২ঃ৩০ঃ০৯। অনুবাদকের ফেসবুক আইডিঃ facebook.com/Rofiqul.Rony4

지난 것에서 오타 및 문법에 맞춰 일부 수정

Acertos: imfreemozart

الترجمة العربية الأصلية

Found. Thanks to original uploaders! Should work with every bluray version with this fps.

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

100% perfect subtitles (fully edited by me while watching). Missing words added, italics fixed, common errors fixed, lines properly broken, dialogs fixed, synchronization where needed. HI removed. Should work with all BluRay releases

Proofread, fixed 2_English.srt of the release; ocr, caps, and restored 4 missing lines. Runtime 2:30:09

Título: TENET Ano: 2020 Tipo: UHD 4K HDR Ripadas de Blu Ray O que foi feito: - Removidos alguns estrangeirismos - Acrescidas algumas linhas - Correção Ortográfica - Efetuada a sincronização para as seguintes versões: - Tenet.2020.IMAX.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR - Tenet.2020.IMAX.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ - Tenet.2020.IMAX.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT

Modify by Blue-Bird™

Subtitles by explosiveskull

繁体中文. If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

CHI, HI & Regular

Sub của KenhCuaDaoLeMinh (https://subscene.com/u/934003) chỉnh time phù hợp với bản BluRay của YTS.MX

🛑🔘সম্পূর্ণ শুদ্ধ এবং পরিমার্জিত বাংলা ভাষায় উপভোগ করুন ক্রিস্টোফার নোলানের অমর সৃষ্টি "টেনেট" 🔥 ব্লুরে ( BluRay ) Runtime: 2:30:9💗

,,টেনেট মুভিটা সুন্দর একটা মুভি,যারা মুভিটা দেখেন নাই তারা বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখতে পারেন এবং কাছের মানুষদের সাথে শেয়ার করতে পারেন,আর হ্যাঁ এটা আমাদের প্রথম সাবটাইটেল তাই যদি কোন ভুল হয়ে থাকে ভাই হিসেবে মাফ করে দিয়েন। ধন্যবাদ।😘😘😘

16.3 GB

►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄ meisam_t72 کانال تلگرام

runtime 02:30:09

자 막 : 유 자 막

Subtitles by explosiveskull

★ Non-HI | COLORED | Add some missing line | Works with all BluRay release versions | Runtime 02:30:09 | Thanks downloader!

★ HI | COLORFUL | Add some missing line | Works with all BluRay release versions | Runtime 02:30:09 | Thanks downloader!

Best at www.shareuniversity.org

Latin. If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

রানটাইমঃ ২ঃ৩০ঃ০৮ ঘন্টা এবং ২ঃ২৯ঃ৪৪ ঘন্টার দুইটা ফাইলই দেয়া আছে। তাই HDRip আর BluRay দুই ভার্সনেই দেখতে পারবেন এই মাথা ঘুরানো নোলান পিস। মুভির কাহিনী বোঝার সুবিধার্থে মাঝের কিছু লাইন ব্যাখ্যাসহ কালারিং করা হয়েছে। ভালো লাগলে রেটিং করবেন।

Original

Retail. 4K UHD (2160p)

Retail. 4K UHD (2160p)

محسن شجاعی • ارائه و ویرایش شده بر اساس فیلم‌نامه @shojaiemohsen

Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Bản Resync BluRay chính thức của JenkaStudioVN, sửa lỗi chính tả, sync line-by-line và bổ sung các đoạn tiếng nước ngoài - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay.

2020-12-05 오전 6:05:07 2:29:44 1.77GB ed2k://|file|%ED%85%8C%EB%84%B7.Tenet.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.mkv|1902405102|4CCAAC05984CF9832ACE7C375E1534D7|h=6A7H2DEW7CE5ZXA46VHSZVQPYKAHE75D|/ 20.Tenet.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi

SDH/HI Removed

Non-HI subtitle. I heard this movie might... *need* subtitles. :)

Retail

💢 زیرنویس از امیر فرحناک 💢

⚜️ Drama علیرضا ابراهیمی و آرین ⚜️ FoxMovie.Co

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

Rip Blu-ray zone B

💚💜😎 BluRay😎❤ █ الدكتور علي طلال █ 🌀😎🌀

HI | 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 /BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)

RMD | 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 /BDRip/BRRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)

🟦 و سینا صداقت Cardinal مـهرداد، آرین ⣿ FilmoGen.Org 🟦

Translated by Sacrer & Yağızhan Helvacı

█☀️ حسین غریبی، امیر طهماسبی ☀️█

[ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ]

[Malaysia Subbers Crew] Manual translated. Tambahan ilustrasi warna subs sekali. Please jangan lupa rate guys! Thank you!

🥰"Blu-Ray"🥰 🌻 😄[ترجمة / محمد صلاح حافظ]😄

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

Subtitles by Qsubs | For all Bluray versions | Please don't sync the subtitles without asking us first

Ξ Bolhasani Ξ

Ξ Bolhasani Ξ

ترجمة الأصلية‫ "أندره إلياس" ‬- آي تيونز -

✔✔ Retail, Works with All BluRay/BRRips. 👉 Download movie: https://www.warezbook.org/d/8826

✔ Retail, Works with All BluRay/BRRips. 👉 Download movie: https://www.warezbook.org/d/8826

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Subtitles by explosiveskull's

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Subtitles by explosiveskull's

রানটাইমঃ ২ঃ২৯ঃ৪৪। HDRip. সাধারণ পদার্থের ভাষায় বস্তুর মধ্যে এনট্রপি বিদ্যমান। এর নির্দিষ্ট মান ও দিকের কারণে চলমান সময়ে পৃথিবীর সকল বস্তু সামনের দিকে ধাবমান। কিন্তু যদি কোনো বস্তুর এনট্রপির দিক সম্পূর্ণে উলটে দেয়া যায়, মান একই থাকে, তবে বস্তুটি সম্পূর্ণ সময়ের উলটো দিকে চলতে শুরু করবে। তো ভবিষ্যতের কেউ যদি এনট্রপি উলটে দেয়ার ব্যবস্থা করতে পারে, তবে সে টাইম ট্রাভেল করতে পারবে, তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু করতে পারবে। TeNeT একটি সংস্থা যারা এই বিশ্বযুদ্ধ থামাতে চায়। আর এই নিয়ে মুভির গল্প সামনে এগোয়।

Portugal. If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

class123

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

España. If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

Works with all HDRip/WEBRip release versions | Runtime 02:29:44 | Full Movie Download link : https://bit.ly/39BL4Uf

زیرنویس از محسن شجاعی • آماده و ارائه شده با توجه به فیلم‌نامه فیلم

简体中文

广东话

Runtime 2:29:44.

Runtime 2:29:44.

Runtime 2:29:44.

Runtime 2:29:44.

[ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ]

🟦 و سینا صداقت Cardinal مـهرداد، آرین ⣿ FilmoGen.Org 🟦

►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄ meisam_t72 کانال تلگرام

Tenet.mkv (3.4 GB)

Corrections de 2-3 fautes

ترجمه از بابک، سهیلا و شیما

Traducerea:Avocatul31

⚜️ Drama علیرضا ابراهیمی و آرین ⚜️ FoxMovie.Co

★ HI | Colorful + Fix Common Errors, Gaps, Breaklines | Works with all HDRip/WEBRip release versions | Runtime 02:29:44 | Thanks downloader!

Tenet 2020 1080p HDRip X264 AC3-EVO

Tenet 2020 1080p HDRip DD5 1 X 264-EVO

Tenet.2020.720p-1080p.HDRip.x264.AAC2.0-SHITBOX

★ Colored + Fix Common Errors, Gaps, Musical notes | Works with all HDRip/WEBRip release versions | Runtime 02:29:44 | Thanks downloader!

Colored HI. ALL HDRip & WEBRip. Improved for different colors and styles for music and character names. Original SUB by explosiveskull -- www.opensubtitles.org -- If you enjoy it, rate it. 😉🙂

🥰"HD-RIP"🥰 🌻 😄[ترجمة / محمد صلاح حافظ]😄

COLORED HI | RunTime: 02:29:44 | For ALL HDRip & WEBRip

Enjoy!!!

Subtitles by Qsubs | For all HDRip versions | Please don't sync the subtitles without asking us first

Retail from webrip (enjoy and rate)

Retail from webrip (enjoy and rate)

Retail from webrip (enjoy and rate)

Retail from webrip (enjoy and rate)

Retail from webrip (enjoy and rate)

Retail from webrip (enjoy and rate)

█☀️ حسین غریبی، امیر طهماسبی ☀️█

[Malaysia Subbers Crew] Manual translated. Tambahan ilustrasi warna subs sekali. Please jangan lupa rate guys! Thank you!

Best at www.shareuniversity.org Best at www.shareuniversity.org der er to typer tekster i denne mappe SRT og med sort baggrund (ASS)

Best at www.shareuniversity.org Best at www.shareuniversity.org der er to typer tekster i denne mappe SRT og med sort baggrund (ASS)

Best at www.shareuniversity.org der er to typer tekster i denne mappe SRT og med sort baggrund (ASS)

Best at www.shareuniversity.org

Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim khác - Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

Ξ Bolhasani Ξ

Ξ Bolhasani Ξ

登錄 http://www.zimuku.la/ 獲取更多中文字幕

登录 http://www.zimuku.la/ 获取更多中文字幕

Non-HI subtitle. I heard this movie might... *need* subtitles. :)

TENET (2020) English Subtitle For HDRip Print

❤😎☂️ 𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 😎❤ █ الدكتور علي طلال

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL.

Translated by Sacrer & me. Twitter: @Sacrer_ & @helvaboy

𝙃𝙄 | 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 subtitles, not a transcript of the screenplay/machine translation | Works with all 𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)

𝙍𝙈𝘿 | 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙨𝙪𝙗𝙩𝙞𝙩𝙡𝙚𝙨 , not a transcript of the screenplay/machine translation | Works with all 𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲ā𝓵ā. 𝓥𝓪𝓲 𝓿ē𝓵𝓪𝓽𝓲𝓮𝓼 𝓫ū𝓽 𝓹𝓲𝓻𝓶𝓪𝓲𝓼, 𝓴𝓪𝓼 𝓼𝓪ņ𝓮𝓶 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓾𝓫𝓽𝓲𝓽𝓻𝓾𝓼? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 ?רשמי. רוצה להיות הראשון שמקבל וידאו / כתובית 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 Официален. Искате да сте първият, който е получил видео / субтитри? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

යාන්ත්‍රික පරිවර්තනයකි. -කැසින් මැරියා

►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄

الفيلم يحتاج مشاهدة اكثر من مره فهو معقد وصعب الفهم ملف الترجمة متوافق زمنيا مع تلك النسخة السينمائيه للأسف مطبوع عليها ترجمة كورية https://www.1337x.to/torrent/4614141/Tenet-2020-HC-HDTC-XviD-MP3-LLG/ رابط النسخة تورنت

Alireza Dehkhodania Zeinab Amini Moghaddam

All-in-One | Works with HDCAM / HDTS / HDTC version | Note: Please choose the right subtitles | Thanks downloader!

🌀😎 HC.HDTC😎🌀 █ الدكتور علي طلال █ 🌀😎🌀

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

Subtitles by Qsubs | Other versions are crop | Please don't sync the subtitles without asking us first

Subtitles by Qsubs | Other versions are cropped | Please don't sync the subtitles without asking us first

💖⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦

█☀️ حسین غریبی، امیر طهماسبی ☀️█

99% Completed

Versions HC HDTC 2h 30min

.....:::::FilmDL:::::.....دانلود فيلم و سريال بدون سانسور با اينترنت نيم‌بها

Enjoy

►►AliAz◄◄

www.ShareUniversity.org …….free sign up

Tenet(2020) official trailer #2 english subtitles

Officia Tenet (2020) official trailer #1 subtitles

ترجمه و تنظیم: محمد عظیمی ✅

ترجمه و تنظیم: محمد عظیمی ✅

Www.QDVDCover.com || @QNDVD

Translated by ZediX

https://m.youtube.com/watch?v=mUO05CF7dg0&t=21s لمشاهدة الاعلان الكامل

زیرنویس اولین تریلر منتشر شده

(الفيلم القادم من إخراج كريستوفار نولان (العرض الدّعائيّ