Subtitles for

Poster

The Best Offer (La Migliore Offerta) Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By nasatias

    هَفَشتا زیرنویس فارسی و انگلیسی (فلّه ای) هماهنگ شده با این ورژن ک.ت.ک.ن.ه.ک.ن.خ.ک.ت.م.ه

  • Arabic
    • the.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS.ar
    By powermeshal

  • Swedish
    • The.Best.Offer.2013.NORDiC.1080p.BluRay.x264-NslashA.sv
    By CtrlAltDel

    25.000 fps → 24.000 fps

  • Finnish
    • The.Best.Offer.2013.NORDiC.1080p.BluRay.x264-NslashA.fi
    By CtrlAltDel

    25.000 fps → 24.000 fps

  • Norwegian
    • The.Best.Offer.2013.NORDiC.1080p.BluRay.x264-NslashA.no
    By CtrlAltDel

    25.000 fps → 24.000 fps

  • Turkish
    • La Migliore Offerta 2013 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
    By tailor

  • Farsi/Persian
    • The_Best_Offer_2013_10bit_720p_x265_BrRip_30nama
    By Amb695

    ترجمه از مهرناز تنظيم براي نسخه 30نما 2:10:58 توسط امين AMB

  • Arabic
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264-RARBG
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Shadowen1

    تـعديـل التوقيت ... شكرا للمترجم

  • Vietnamese
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EA
    By v0v

    2:10:46

  • Vietnamese
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC
    By v0v

    2:10:58

  • Vietnamese
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By hitmannlh

    Synn tùm lum chổ cho bản x265 rarbg (2:10:46)

  • Vietnamese
    • The.Best.Offer.2013.BluRay.1080p.x265.10bit-tiniHD
    By tiniHD

    2:10:58 - 23.976 fps

  • Indonesian
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY (2:10:34)
    By biau.sby

    Resyc from Arytoon subtitle for YIFY bluray version(2:10:34)

  • Korean
    • The Best Offer (2013) (1080p BluRay x265 afm72)
    By club706

    EBS videosub trans.

  • Danish
    • The Best Offer 2013 1080p BluRay x265-RARBG
    By TheMovieGuy

    Edited and perfected by TheMovieGuy. Enjoy! Thanks to translator Rosa Ahlengren.

  • Vietnamese
    • The Best Offer.2013.1080p.BluRay-[Vozflix.com]
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-RARBG
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-RARBG
    • The.Best.Offer.2013.720p.Bluray.x264-NYDIC
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Best.Offer.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
    • The.Best.Offer.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Best.Offer.2013.BDRip.XviD.AC3-4PlayHD
    • The.Best.Offer.2013.BRRip.720p.AC3.x264.Temporal
    By VOZFLIX

    𝗩𝗢𝗭𝗙𝗟𝗜𝗫.𝗖𝗢𝗠 | Time: 02:10:34

  • Arabic
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By abood2.me

    حجم : 9.77 GB

  • English
    • The Best Offer
    By Muhammad_Hassan

    720p

  • English
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Shepherd15

    Resync for runtime 02:10:46

  • English
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By submonstersreturn

    Resynced, Playtime 2:10:58, The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-PFa_eng.srt for The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 24 fps

  • French
    • The Best Offer (2013) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 afm72)_FR
    By secureKANT

  • Dutch
    • The.Best.Offer.2013.BRRip.XviD-S4A
    By otto45

    bijgewerkt en synce

  • English
    • The Best Offer 720p PLAYNOW 1.25GB
    By A.S.A.Sh.A.1

    Runtime: 2:10:58 Just resync it.

  • Indonesian
    • The Best Offer.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS
    By SurgerySquad1

    Resync dari sub Rpk. Enjoy & vote good..

  • Arabic
    • The.Best.Offer.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
    By A.3.R

    By: جاك صقلي

  • Indonesian
    • The Best Offer [La Migliore Offerta].2013.720p.1080p.BluRay.id
    By Arytoon

    Manual translate dengan beberapa penyesuaian. Bila kesalahan ejaan pada terjemahan harap maklum. Enjoy

  • Malay
    • The Best Offer (2013) BluRay 720p [F]
    By K3R3NGG4

  • Bengali
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-PFa_ban
    By Atiqul_Gony_RIPON1

  • Bengali
    • The.Best.Offer.2013.DTS.1080p.BluRay.x264-BLUWORLD
    By Atiqul_Gony_RIPON1

  • Bengali
    • the Best Offer (2013).ben
    By Atiqul_Gony_RIPON1

  • Bengali
    • The Best Offer (2013) BRRip
    • The Best Offer (2013).srt
    • The.Best.Offer.2013.720.BluRay.x264.YIFY.srt
    • The.Best.Offer.2013.480.BluRay.x264.YIFY.srt
    By Atiqul_Gony_RIPON1

  • Bengali
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Atiqul_Gony_RIPON1

  • French
    • La.Migliore.Offerta.2013.iTALiAN.DVDRip.XviD-TRL[MT]
    By copieur1

  • French
    By copieur1

  • French
    • The.Best.Offer.2013.VOSTFR.1080p
    By copieur1

  • Thai
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Best.Offer.2013.BluRay.720p.900MB.Ganool
    By joy_thun

    Runtime 02:10:34

  • Thai
    By pomverachai

    Thai Subtit1e Modified From Master ByNongZEZA~@CtHts

  • English
    • La Migliore Offerta 2013 DTS ITA ENG 1080p BluRay x264-BLUWORLD
    By Gggeo

    resynced and added missing dialogue

  • Spanish
    • La.Migliore.Offerta.(The.Best.Offer).(2013).Brrip.1080p.x264.AAC.ASS.MKV
    By trmg

    From Robmerc

  • English
    • The Best Offer (2013)
    By NQVZ1

  • English
    • The.Best.Offer.2013.720p.Bluray.x264-NYDIC
    By Hamid_m

  • Brazillian Portuguese
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By jeedeebee

  • Danish
    • The.Best.Offer.2013.ITA.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1
    • The.Best.Offer.2013.m720p.BluRay.x264-BiRD
    By HaraldBluetooth

    Retail m/kursiv. Tak til Fields for teksten. Tilrettet Bluray 24.000 FPS

  • Danish
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Teejay

    Takker ROYAL for denne undertekst. Passer til The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY

  • Italian
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Signore Oscuro

  • Swedish
    • La.migliore.offerta.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC
    By Geson

  • English
    • The Best Offer 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK
    By hento

    Took Eazer's retail sub (thanks) http://subscene.com/subtitles/the-best-offer-la-migliore-offerta/english/1010455 and synced it for this version

  • Dutch
    • The Best Offer 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK
    By hento

    Retail subs voor PAL hersynct en aangepast voor deze versie.

  • English
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-PFa
    By kallek

    Retail, OCR'd from BluRay. Removed HI, fixed dialogs, fixed italics & fixed short display times.

  • Swedish
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-PFa
    By iPREN

  • Danish
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-RARBG
    By mongol2609

    Thanks to Oversættelse Oversat af Rosa Ahlengren kun tilpasset af mongol

  • Hungarian
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By beedog11

  • Danish
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-PFa
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • Indonesian
    • The Best Offer (La Migliore Offerta).720p.1080p.Ganool
    By Kecoabringas

    My first upload... Manual translate by Rpk, manual resync by me untuk versi ganool bluray 720p/1080p. Mohon rate dan komen... Selamat meikmati...

  • French
    • The.Best.Offer.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
    • The.Best.Offer.2013.720p.Bluray.x264-NYDIC
    • The.Best.Offer.2013.BDRip.XviD.AC3-4PlayHD
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-RARBG
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-RARBG
    • The.Best.Offer.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Best.Offer.2013.BRRip.720p.AC3.x264.Temporal
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    By bisounours

    Retail Z2 resync. UTF8 Thanks .eu

  • French
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Best.Offer.2013.BluRay.720p.900MB-Ganool
    • The.Best.Offer.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • The.Best.Offer.2013.BluRay.720p.DTS.x264-HDW
    • The.Best.Offer.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-HDW
    • The.Best.Offer.2013.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By bisounours

    Z2 France resync. UTF8 Thanks .eu

  • French
    • The.Best.Offer.2013.576p.BDRip.x264.AC3-ASSASSiNS
    • The.Best.Offer.2013.480p.BluRay.x264-mSD
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-PFa
    By bisounours

    Retail Z2 Thanks .eu

  • Farsi/Persian
    • The.Best.Offer.2013.BluRay.720p.900MB.1080p.1.60GB
    By hamid007

    من فقط تنظیم و آپلود کردم ترجمه : مهرناز 900MB با نسخه 1080 باحجم 1.60 هم هماهنگه

  • Farsi/Persian
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.Ganool
    By amingh10

    مترجم من نیستم فقط با 873 مگابایتی هماهنگ کردم

  • English
    • The Best Offer (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    • The Best Offer (2013) BluRay 1080p DTS x264-HDW
    By Erik Eka Putra

    Synced for Ganool release

  • Farsi/Persian
    • The Best Offer 720p
    By cranstonhanks

    هماهنگ با نسخه ی 772 مگابایتی

  • Farsi/Persian
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.fa
    By Shahram74

    ترجمه و تصحیح متن انگلیسی

  • Farsi/Persian
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By hm289

    ترجمه از مهرناز

  • Indonesian
    • The Best Offer 1080p YIFY
    By Bombzled

    Resync by bombzled.

  • English
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Asiank Neupane

    Sub is coloured + Bolded... From Sub...

  • Indonesian
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.YTS
    By arde.vinci

    Resync from Budi79

  • Arabic
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By suliman.k

    شــكرا للمترجم

  • Romanian
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Utilizator

    The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

  • English
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-RARBG
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-RARBG
    • The.Best.Offer.2013.720p.Bluray.x264-NYDIC
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Best.Offer.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
    • The.Best.Offer.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Best.Offer.2013.BDRip.XviD.AC3-4PlayHD
    • The.Best.Offer.2013.BRRip.720p.AC3.x264.Temporal
    • The.Best.Offer.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines, lt => it. etc...

  • English
    • The.Best.Offer.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Satadru

    hope i did a good job.Thanks!

  • Farsi/Persian
    • The.Best.Offer.2013.480p.BluRay.x264-mSD & 720p.Ganool
    By tirgas

    www.mkalhor.ir هماهنگ با نسخه‌های جدید بلوری

  • Indonesian
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-PFa
    By Harmonia

    Resync from Rpk

  • English
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-PFa
    • The.Best.Offer.2013.576p.BDRip.x264.AC3-ASSASSiNS
    • The.Best.Offer.2013.480p.BluRay.x264-mSD
    By Luis-subs

    02:10:50. Resync and framerate change: 24-->23,976. Subtitles by "TerTop".

  • Vietnamese
    • The.Best.Offer.2013.DTS.1080p.BluRay.x264-BLUWORLD
    By onizuka2112

    Chỉnh lại time từ sub của pjah_2004, khớp với bản The Best Offer 1080p BluRay BLUWORLD

  • Arabic
    • The Best Offer.2013.BRRip.XviD-S4A
    • The Best Offer 2013 720p BRRip x264-PLAYNOW
    • The.Best Offer 2013 DVDRip.XviD-AQOS
    • The Best Offer 2013 720p Bluray x264-NYDIC
    • The Best Offer 2013 BRRip x264 AC3-INFERNO
    By Nouri_Big

    **مـشاهـدة ممـتعــة**

  • English
    • s4a-the.best.offer.2013.brrip.xvid
    By rezzzzzza

    not very good in words.

  • English
    • The.Best.Offer.2013.DTS.1080p.BluRay.x264-BLUWORLD
    By TerTop

  • English
    • The Best Offer (2013) 720p.BRrip.scOrp.sujaidr (pimprg)
    By stj1610

    I have synched the file but didnt got the time to check the words with the video file

  • Polish
    • Koneser - The Best Offer 2013 [480p] [BRRip.XviD] [AC3] [5.1] [Napisy PL]
    By OKEDEH

    from encoder

  • Indonesian
    By Budi79

    Mohon maaf bila ada kata2 yang salah, maklum masih dalam tahap belajar. Tolong diRATE, untuk menambah semangat upload subtitle film2 yang lain, terima kasih.

  • Dutch
    • The Best Offer (La Migliore Offerta) 720p
    By Clog

    Vergeet niet te [RATE] Alsjeblieft... En een bedankje mag altijd...

  • Vietnamese
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By pjah_2004

    Một phim hay, kết thúc rất bất ngờ. Hy vọng các bạn sẽ hài lòng khi xem phim với bản phụ đề này.

  • Indonesian
    By Rpk

    shaanig version.

  • Russian
    • The-Best-Offer-2013-720p-BRRip-x264-PLAYNOW
    By 2013

  • Arabic
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.850MB.ShAaNiG.com
    By suliman.k

    تـعديـل التوقيت ... شكرا للمترجم

  • Farsi/Persian
    • The.Best.Offer.2013.720p.BluRay.x264-scOrp
    • The Best Offer 2013 720p BRRip x264 AC3-RARBG
    • The Best Offer (2013) 720p BluRay - 850MB - ShAaNiG
    By mamad

    فقط هماهنگ کردم

  • Romanian
    • The Best Offer 2013 720p BRRip x264-PLAYNOW
    • The.Best Offer 2013 DVDRip.XviD-AQOS
    • The Best Offer 2013 720p Bluray x264-NYDIC
    • The Best Offer 2013 BRRip x264 AC3-INFERNO
    By bubuloimare

    vs. 1,25 Gb fara diactrice

  • Farsi/Persian
    • The Best Offer 2013 DvdRip
    By tirgas

    www.mkalhor.ir هماهنگ با نسخه دی‌وی‌دی

  • Farsi/Persian
    • The Best Offer 2013 720p Bluray x264-NYDIC
    • The Best Offer 2013 BRRip 480p x264 MKV
    • The.Best.Offer.BDRip.XViD-S4A
    By tirgas

    www.mkalhor.ir هماهنگ با تمام نسخه‌های بلوری

  • Serbian
    • La.Migliore.Offerta.2013.iTA-ENG.1080p.BrRiP.x264-TrTd_TeaM
    By taimicca

  • French
    • The Best Offer 2013 720p Bluray x264-NYDIC
    • The Best Offer 2013 : BluRay RiP/DVD RiP
    By KkFalse

    Sous-titres de "Concha" amélioré : correcteur d'orthographe, correction des séparateurs numériques, remplacement des caractères spéciaux typographiques (',",...), ...

  • French
    By Concha

  • Brazillian Portuguese
    • The.Best.Offer.BDRip.XViD-S4A
    By paulekas

  • Arabic
    • The Best Offer DVD and Blu-Ray all releases
    By aboRoma

    الترجمة الاحترافية Pray for Syria :'(

  • Indonesian
    • the best offer bluray 720p x264
    By blackrose4diana

    masih dalam tahap pengerjaan, sebagian besar udah di edit, tapi masih ada yg belum.. mohon bantuannya untuk pengerjaan kaks ^^

  • Italian
    • La.Migliore.Offerta(The.Best.Offer).2013.ENGLiSH.DVDRip.XviD-aboROMA
    By aboRoma

  • Italian
    • La migliore offerta DVD9 OCR
    By aboRoma

    الترجمة العربية قريباً