« back to subtitle list
Poster

The Cable Guy

  • Release info:
    Cable.Guy.Die.Nervensaege.1996.GERMAN.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-TVP
    The.Cable.Guy.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    The.Cable.Guy.1996.1080p.BluRay.x264-NODLABS
  • A commentary by
    thatG
  • Length: 01:35:45.739 Subs taken from The.Cable.Guy.1996.WEB-DL.TUBI I chose web subs over retail for they are more accurate. Retail subs are very shortened. Did a bunch of improvements and corrections. Resynced. Removed HI. Fixed common errors. Used italic for TV and off-screen dialogues. Kept the music symbols for the karaoke part. Pretty much made the perfect subs. I watched the whole movie and went over every line. Hope I didnt miss anything.
  • Download English Subtitle