Subtitles for

Poster

The Cat Returns (Neko no ongaeshi) Imdb

  • Year: 2002
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Malay
    • The Cat Returns (2002).ms
    By lortkeys00

    Netflix Retail

  • Ukrainian
    • The.Cat.Returns.2002.NF.WEB-DL-PMP
    By -Star-Lord-

    NF

  • Korean
    • The.Cat.Returns.2002.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Blue-Bird

    Provided by korsubtitle

  • English
    • The.Cat.Returns.2002.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Blue-Bird

    Subtitles by Aura

  • Turkish
    • Sihirli Kedi (SONDAKİ ŞARKI ÇEVİRİSİYLE BİRLİKTE)
    By Samsunlu

    Filmin sonundaki şarkı, japonca sözleriyle birlikte çevrilmiştir. Japonca dublajla uyumludur. Keyifli seyirler.

  • English
    • The Cat Returns (INCLUDED SONG TRANSLATION)
    By Samsunlu

    This subtitle follows the English audio script. It has song translation at the end with japanese song words. Hope you enjoy...

  • Indonesian
    • The Cat Returns 2002 1080p BluRay-Pahe.in
    • The.Cat.Returns.2002.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SwRd
    By MonoProbe

    Subtitle from Netflix Retail, Original uploader amin20thapril. Resync by MonoProbe for Blu-ray with .ass format. Thanks for Putra14 Font download: https://freefontsdownload.net/download/74748/impress_bt.zip

  • English
    • The Cat Returns (Included song translation) Fps: 23.976
    By Samsunlu

    This subtitle follows the English audio script. It has song translation at the end with japanese song words. Hope you enjoy...

  • Turkish
    • Sihirli Kedi (Sondaki şarkı çevirisiyle birlikte) Fps: 23.976
    By Samsunlu

    Filmin sonundaki şarkı japonca sözleriyle birlikte çevrilmiştir. Japonca dublajla uyumludur. Keyifli seyirler.

  • English
    • The.Cat.Returns.2002.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By KSevete

    Runtime 01:15:03 || BluRay || YTS || Resync from DeliXiosO

  • Arabic
    • THE CAT RETURNS-BD (GKIDS VERSION)
    By KAITO_44

    ضبط توقيت ترجمة نتفلكس للبلوراي

  • Korean
    • The.Cat.Returns.2002.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By korsubtitle

    고양이의 보은 (2002) 정식자막

  • Arabic
    • The Cat Returns (2002) [1080p [DUAL-AUDIO] [HEVC] 10bit]
    By Anonymous

    ©►¦¦ © تعديل You2p⚡ tsg ترجمة أصلية مستخرجة من نتفلكس ¦¦◄©

  • Bengali
    • The Cat Returns (2002) BluRay Bangla Subtitle
    By Sayed_Fahmidul_Islam1

    Runtime: 01.15.04

  • Vietnamese
    • The.Cat.Returns.2002.m720p.BluRay.x264-BiRD
    By tearofthesun

  • Arabic
    • [VBSF & Grace] Neko no Ongaeshi (BD.720p3Mini).mkv
    By ayzen sama

    زورو مدونة المترجم https://gracefulsubs.wordpress.com/2019/05/12/neko-no-ongaeshi/

  • English
    • The.Cat.Returns.2002.1080p.BluRay.x264-RedBlade
    By Hidenclow1

    Official Netflix subtitle for RedBlade release

  • Vietnamese
    • [Netflix] The.Cat.Returns.2002.1080p.BluRay.x264-RedBlade
    By Hidenclow1

    Phụ đề được rip từ Netflix dành cho bản release của RedBlade

  • Vietnamese
    • [Netflix] The Cat Returns (2002) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay Dual Audio AAC 5.1] [Prof]
    By Hidenclow1

    Phụ đề được rip từ Netflix dành cho bản release của [Prof]

  • Indonesian
    • The.Cat.Returns.2002.480p.720p.1080p.BluRay.x264-Pahe.in
    • The.Cat.Returns.2002.480p.720p.1080p.BluRay.x264-YTS.MX
    By amin20thapril

    Subtitle from Netflix Retail Resync by amin20thapril for Blu-ray with .ass format. Thanks for Putra14 Font download: https://freefontsdownload.net/download/74748/impress_bt.zip

  • Thai
    • The.Cat.Returns.2002.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT - OCR
    By tre2004

    runtime 01:15:00

  • Vietnamese
    • The Cat Returns.2002.720p.Blu-ray.2Audio.DTS.x264-DON
    • The.Cat.Returns.2002.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
    By truongbinhtran

    Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/

  • Indonesian
    • The.Cat.Returns.2002.NF.WEB-DL
    By Putra141

    Netflix Retail.

  • English
    • The.Cat.Returns.2002.NF.1080p
    By JimMacReady

    Netflix subtitle, possibly a better, or at least different translation than the standard DVD/BD ones. Needs to be synced up with the Blu-ray.

  • Czech
    • The Cat Returns 2002 NF
    By Radosestalo

    netflix version

  • Arabic
    • The Cat Returns Official Netflix SRT!
    By Anonymous

    ترجمة نتفليكس الأصلية

  • French
    • the cat returns YTS
    By Yourglaaa

  • Dutch
    • The Cat Returns 2002 1080p BluRay x264-RedBlade
    By OliverKlozoff

    GIJSIO bedankt voor de vertaling!

  • Farsi/Persian
    • The.Cat.Returns.2002.1080p.6CH.VXT
    By Fixer.MO

    من با 1080 هماهنگ کردم

  • Arabic
    • [GracexVBS] Neko no Ongaeshi [BD][Disney Ver]
    • [GracexVBS] Neko no Ongaeshi [BD][Japanese Ver]
    • Neko no Ongaeshi [BD][Disney Ver][GracexVBS]
    • Neko no Ongaeshi [BD][Japanese Ver][GracexVBS]
    • The Cat Returns [BD][Japanese Ver][GracexVBS]
    • The Cat Returns [BD][Disney Ver][GracexVBS]
    By KokoBoKo0

    Fonts : https://mirrorace.com/m/1wpb4

  • Brazillian Portuguese
    • O Reino dos Gatos (2002) BluRay 720p Tri Áudio
    • Neko no Ongaeshi BD (1920x1080) FLAC 5.1 [rich_jc]
    By Uau1

    Tradução: Wasureta Fansub

  • Finnish
    • The.Cat.Returns.2002.1080p.BluRay.x264-RedBlade
    By tomowwow1

  • Arabic
    • The Cat Returns~Neko no Ongaeshi (2002) [BD]
    By ahmed8553

  • Indonesian
    • The.Cat.Returns.(2002).720p.1080p.AllBRRiP x264 AAC.Ganool
    By Siberian

    Studio Ghibli punya. Terjemahan manual untuk versi jepang. Please, try & rate it :D Semoga memuaskan Regards, Siberian

  • Arabic
    • The Cat Returns 2002 all blu ray
    By Shadowen1

  • Arabic
    • The Cat Returns [BD]
    By ahmed8553

    متوافق مع البلوراي ترجمة رائعه https://www.nyaa.se/?page=view&tid=784915

  • Arabic
    By Gabygh

    الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ

  • French
    • Le Royaume Des Chats [Neko No Ongaeshi - StFR.DVDRiP.XviD] - Shared By Vinz2000
    By copieur1

  • French
    By copieur1

  • French
    • The.Cat.Returns.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.fr
    By copieur1

  • French
    • The Cat Returns (2002) 1080p [Jpn 5.1 & Eng] Blu-ray (Studio Ghibli)
    By copieur1

  • Danish
    By Trilobyt

  • Japanese
    • Neko No Ongae (2002.07.19) (Timings modified 2013.12.28)
    By Tsukishima Shizuku

    Rate Me! Ganbate ne!

  • Vietnamese
    • The.Cat.Returns.2002.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko
    By lamtam123

    Tải phim tại : https://www.fshare.vn/file/TC9623ZGCT/

  • Arabic
    • The Cat Returns (2002) 720p Blu-ray [Jpn 5.1 & Eng]
    By HaneenOmran

  • Arabic
    • Hajar (Magic World blog)
    By HaneenOmran

    استمتعوا بالترجمه رابط التورنت http://torrentking.eu/movie-2002/the-cat-returns-torrents/

  • Malay
    • The.Cat.Returns.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By Horocrux

    Credits to Why_Hyde..

  • Vietnamese
    • The Cat Returns (2002) 1080p BluRay x264-RedBlade
    By ivy68

    Fix lỗi dòng 502 & 503

  • Indonesian
    • The.Cat.Returns.(2002).1080p.720p.BluRay.x264-RedBlade
    By Cacuiazu1

    Di-Resync dari why_hyde

  • English
    • The Cat Returns (2002) 720p 5.1 BRRiP x264 AAC [Team Nanban].english for japanese
    By gungho

    This is the English sub that follows the JAPANESE sound track. The original, but improved sync.

  • English
    • The Cat Returns (2002) 720p 5.1 BRRiP x264 AAC [Team Nanban].english for english
    By gungho

    This is the English sub that follows the ENGLISH sound track

  • Vietnamese
    • The.Cat.Returns.2002.720p.BluRay.DTS.x264-DON
    By kecuopcodau1236

    Biên tập 100% perfect.

  • Indonesian
    • TheCatReturns-2002-xvid-ind
    By tienglory

    Enjoy! This is translated from English subbed version.

  • Arabic
    • The.Cat.Returns.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By A_Baidak

    تعديل وضبط الترجمه

  • Vietnamese
    • The Cat Returns 720p
    By phamtungtn

    resynz lại từ bản của furiseto và Niizk cho phù hợp bản 720p khác

  • Swedish
    By happydanny

    translated from english subtitle r2 dvdrip

  • Vietnamese
    • Neko.no.ongae.2002.720p.BluRay.DTS.x264-DON
    By dctt

    Sync time từ sub của furiseto

  • English
    • The.Cat.Returns.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi [PublicHD]
    • The.Cat.Returns.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Cat.Returns.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By crystalkendall

    Re-upload from http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5448178/neko-no-ongaeshi-en

  • French
    • Neko.no.ongaeshi.23.976.fps.Fr
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone A japonais

  • Farsi/Persian
    By No_Body

    زمان فیلم 1:15:13

  • Farsi/Persian
    • The Cat Returns
    By amindec82

    دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند | forums.animworld.net | مترجم : Alireza60

  • Arabic
    • The Cat Returns[2002] 1080p Bluray x264
    By eng.taki

  • Arabic
    • The Cat Returns [ENGLISH] DVDRip By Vaxxer
    By Anonymous

    ayman009 ترجمة و كريمس

  • Indonesian
    • The Cat Returns - Neko no Ongaeshi BRrip 720p
    By why_hyde

    Manual Translate - IDFL.US Subscrew

  • Indonesian
    • The Cat Returns Neko no Ongaeshi.640p.x264
    By kormeut

    hope i made it, and dont forget to vote. thanks

  • Farsi/Persian
    • The Cat Returns DVDRip.720P
    By alirezasafaee

    ترجمه و زیرنویس از علیرضا60 ارائه ی اختصاصی از دنیای انیمه

  • Indonesian
    • TCR.DVDRip.Manualtrans.byAnderra.
    By anderra

  • Vietnamese
    • The Cat Returns 2002 1080i HDTV DD5.1 MPEG2
    By _Naki_

  • Farsi/Persian
    • The Cat Returns
    By meysam316

  • English
    • SDH and Italics.. theCatReturns-faye-xvid
    By moviemaniac

    23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES)

  • Vietnamese
    • [Ghibli Movie] The Cat Returns 2002 [h.2642CD]
    By haian

  • Vietnamese
    • The Cat Returns DVDrip Khop Voi Ban Tai. PhimChua.Info
    By heo7mau

  • Vietnamese
    • The Cat Returns
    By furiseto

    bản dịch khớp với bản Niizk

  • Romanian
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Romanian
    By DeliXiosO

  • Spanish
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Spanish
    By DeliXiosO

  • Portuguese
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Portuguese
    By DeliXiosO

  • Polish
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Polish
    By DeliXiosO

  • Italian
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Italian
    By DeliXiosO

  • Finnish
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Finnish
    By DeliXiosO

  • Hungarian
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Hungarian
    By DeliXiosO

  • French
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].French
    By DeliXiosO

  • Estonian
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Estonian
    By DeliXiosO

  • Dutch
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Dutch
    By DeliXiosO

  • English
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].English
    By DeliXiosO

  • Czech
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Czech
    By DeliXiosO

  • Bulgarian
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Bulgarian
    By DeliXiosO

  • Arabic
    • The Cat Returns[2002]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Arabic
    By DeliXiosO

  • English
    • The Cat Returns
    By BuiCongTuan

    ((#AO) (Torn) - 700MB, file OGM)

  • Arabic
    • The Cat Returns-Movie
    By sbo-soft

    SBO-SoFT ترجمة إحترافية مقدمة من

  • English
    • AO Torn Cat Returns the
    By djgwala

  • Arabic
    • The Cat Returns
    By aag

    The Cat Returns.srt

  • Arabic
    • (ayman009)
    By ayman009

    (ayman009)

  • English
    • The.Cat.Returns.2002.iNT.DVDRip.XviD-PoD
    By Sinistral

    The.Cat.Returns.2002.iNT.DVDRip.XviD-PoD

  • English
    • The.Cat.Returns.DVDRip.XviD-AXiNE
    By Sinistral

    The.Cat.Returns.DVDRip.XviD-AXiNE