« back to subtitle list
Poster

The Chronicles of Riddick

  • Release info:
    The.Chronicles.of.Riddick.2004.Unrated.Directors.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
  • A commentary by
    TheFlamboyant1
  • PGS extracted from source. SRT created using Subtitle Edit 3.6.4 (tesseract 3.0.2). Line-by-line check. SDH/HI and single line interjections removed (timing adjusted accordingly). Checked and fixed any leftovers from conversion. Italics preserved.
  • Download English Subtitle